"茶余饭饱"辞典での中国語の意味

中国語で茶余饭饱の発音

茶	余	饭	饱
chá	yú	fàn	bǎo

中国語で茶余饭饱はどんな意味ですか？

中国語辞典での茶余饭饱の定義

ティータイムは余暇を意味します。 元關Hanqing "カッコウの女子中尉の戦い"歌： "ゴシップフルフル、謝ホール秦ハウス、一括退屈な心配。"ミン唐Xianzu、 "牡丹パビリオンガールズ"： "将来のいとこから 努力に満足して、玉鏡フロントフレームの本。 "また、"ゴシップ "として。 沙Ting "砲手"： "彼は彼の失敗が重要な議論になっているのを見ました〜"また、 "ゴシップ"として。 Qu Qiubai "

茶余饭饱 泛指闲暇之时。元・关汉卿《斗鹤鹊・女校尉》曲：“茶余饭饱邀故友，谢馆秦楼，散闷消愁。”明・汤显祖《牡丹亭・训女》：“从今后茶余饭饱破工夫，玉镜台前插架书。”也作“茶余饭后”。沙汀《炮手》：“他看出他的失慎已经成了～的重要话柄。”又作“茶余饭后”。瞿秋白《

茶余饭饱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の茶余饭饱を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への茶余饭饱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«茶余饭饱»という単語です。

• 中国語: 茶余饭饱
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Chayu comida completa
• 中国語翻訳家 - 英語: Chayu full meal
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Chayu पूर्ण भोजन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Chayu جبة كاملة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Chayu полный обед
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Chayu refeição completa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Chayu পূর্ণ আহার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Chayu repas complet
• 中国語翻訳家 - マレー語: makan penuh Chayu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Chayu volle Mahlzeit
• 中国語翻訳家 - 日本語: Chayu完全な食事
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Chayu 전체 식사
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Chayu meal lengkap
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chayu bữa ăn đầy đủ
• 中国語翻訳家 - タミル語: Chayu முழு உணவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Chayu पूर्ण जेवण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Chayu tam yemek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Chayu pasto completo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Chayu pełny posiłek
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Chayu повний обід
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Masă completă Chayu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Chayu πλήρες γεύμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Chayu volle maaltyd
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Chayu fullständig måltid
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Chayu komplett måltid

«茶余饭饱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から茶余饭饱の使いかたを見つけましょう。茶余饭饱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宝玉记:

她突然想起去栊翠庵找妙玉品茶。“宝姑娘来了?稀客呀!”妙玉一见宝钗,便热情地 ... 玉道:“真难为你了,都这时候了,你还记挂着她。放心吧!从这儿到那口古井,只消几个时辰。正好赶上咱们吃午饭的时刻。你也正好可以在我这儿用膳。饭后饮茶。茶余饭饱后, ...

郭雅洁, 2015

蹴鞠: 世界最古老的足球 - 第 66 页

唐宋时宫廷和贵族家中的蹴鞠女伎到了元代便走向社会,这和当时妇女喜爱蹴鞠有关,但也和观众爱看有关。元代大戏剧家关汉卿在散曲《女校尉》中便写道: "茶余饭饱邀故友,谢馆秦楼,散闷消愁,唯蹴鞠最风流。演习得踢打温柔,施逞得解数滑熟。"踢打温柔 ...

刘秉果, ‎赵明奇, ‎刘怀祥, 2004

牡丹亭:

從今後茶餘飯飽破工夫,玉鏡臺前插架書。〔老旦〕雖然如此,要箇女先生講解纔好。〔外〕不能勾。【前腔】後堂公所,請先生則是黌門腐儒。〔老旦〕女兒啊,怎念遍的孔子詩書,但略識周公禮數。〔合〕不枉了銀娘玉姐只做箇紡磚兒,謝女班姬女校書。〔外〕請先生不 ...

湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014

中国古代足球 - 第 49 页

元代大戏剧家关汉卿在散曲《女校尉》中便写道: "茶余饭饱邀故友,谢馆秦楼,散闷消愁,唯蹴鞠最风流,演习得踢打温柔,施逞得解数滑熟。"踢打温柔,解数滑熟,足以使观众散闷消愁。在当时社会上女蹴鞠艺人已有很出名的了, "蹴鞠场中,鸣珂巷里,南北驰名, ...

刘秉果, ‎赵明奇, 2008

跋涉 - 第 34 页

... 顺便拜会了时任西北局第二书记的张德生同志。全国解放初期,他曾担任过甘肃省委第一书记,见了我们这些下面来的同志格外亲切,像招呼尊贵的客人一样,把我们安排在有名的建筑别致、陈设豪华的丈八沟,住那么好的房子,吃那么好的饭,饭饱茶余 ...

皇甫斌, 2004

中华成语词典 - 第 76 页

【茶余饭后】 0 ^ 6 ^ (化^喝茶吃饭后的休息时间。泛指空闲休息时间。(二十年目睹之怪现状赵老爷听了,也当作新闻,茶余酒后,未免向各同事谈起。"〔或〕茶余酒后茶余饭饱 0 这户人家的到来, 3 ^当然地引起老住户的注目,平添了很多-的谈资,并且由此生出了 ...

中华书局. 编辑部, 2000

中国茶文化学 - 第 367 页

开门七件事,柴米油盐酱醋茶。(宋、元谚语) 1 茶余饭饱。(元、明时期谚语)三茶六饭。(明、清时期谚语)宁可一日无粮,不可一日无茶。(新疆地区)牧鞭不离手,奶茶不离口。(新疆地区)早茶一盅,一天威风。(云南、广东等地)扬子江中水,蒙山顶上茶。(四川地区) ...

陈文华, 2006

茶學漫話

Tiejun Zhang, 張鐵君 章十茶在詩詞曲中的意境(上)一七九,在靑山白雲的風景中或酒或茶。耳聲鳥鳴如奏笙簧,有天籟的音,又共野叟 ... 待去歌樓作樂,散悶消暖日和風清畫,茶餘飯飽時侬,自嘆抱官囚,被名復牽挽無休。尋故友。來钓意境。又如高安道的「哨 ...

Tiejun Zhang, ‎張鐵君, 1980

中国古代歌诗研究: 从《诗经》到元曲的艺术生产史 - 第 594 页

《噪淡行院》:暖日和风清昼,茶余饭饱斋时候。自叹抱官囚,被名缕牵挽无休,寻故友。出来的衣冠济楚,像儿端严,一个个特清秀。都向门前等候,待去歌楼作乐,散闷消愁。倦游柳陌烟花,且向棚阑玩徘优。[哨遍,幺] :其将愁字儿眉尖挂,得一笑处笑一时半霧。

赵敏俐, 2005

世紀影歌星三腳鼎: 周璇, 李香蘭, 白光 - 第 130 页

其|次是李麗華迷又忒多,眞是「口水多過茶」,張其他的歌星難免也會虎視眈眈,垂涎上別人的歌曲,不過有了:張露唱「百鳥朝鳳」之前車之鑑,想歸想,必竟不敢「造次」,只好在茶餘飯飽之餘,吐吐口水聊表寸心而已。一代歌后一姚莉曾經吐露說:周璇之歌「永遠的 ...

魏啓仁, 2001

用語«茶余饭饱»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から茶余饭饱という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

禹城市司法局:小小“便民扇” 秋日送清凉

禹城市司法局瞄准了简单实用的小扇子，既方便了群众，又起到了良好的宣传作用。小小“便民扇”，使老百姓在茶余饭饱顺手扇风之时，将司法局职能工作、学法行为 ... «山东新闻网, 8月 15»

英国女子爱狗如命花10万元为宠物狗办派对

派对上，除了有专门为狗狗们设计的菜单、酒水单之外，狗狗们在茶余饭饱之后还可以边听着专业DJ提供的音乐，边享受为它们准备的贵宾级美容美发服务。此外，她还 ... «腾讯网, 7月 15»

戚薇李承铉录影首住豪华房感叹：盆都不一样

茶余饭饱后，嘉宾们开始进行睡前的最后一个小游戏“四角拔河”。夫妻们用两条红绳相连，最先在前方的画板上写下“出发吧爱情”的夫妻获胜。为了争夺第二天早上丰盛 ... «新华网浙江频道, 7月 15»

《出发》抓泥鳅戚薇屁股大被老公调侃

导语：《出发吧爱情》这档节目一直备受关注，夫妻明星们也都是拼尽全力。来到最新一站贵州遵义清溪湖。在度过茶余饭饱的夜晚后，几对明星夫妻开始了早晨的热身 ... «中网资讯中心, 7月 15»

海马福美来M5 1.5T将上海车展正式亮相

120楼茶余饭饱2015-04-02 14:48:54. 115楼赎罪的神2015-04-02 13:46:45 ... 119楼茶余饭饱2015-04-02 14:48:34. 这个车身漆居然看起来这么的高端啊，非常可怕 ... «太平洋汽车网, 3月 15»

那些高调结婚又离婚的女明星们

... 成为新的热点炒上好久，这些高调结婚高调离婚的女星们总是能牵动人们的神经，让那些茶余饭饱之后无所事事的人们关注许久，其实高调结婚又高调离婚的女星们 ... «领客康健网, 12月 14»

《微爱》曝贱到底预告顾长卫6分钟长镜虐陈赫

茶余饭饱则在由基友献上一个头皮马杀鸡，好不开心。之间陈赫忽然画风一变，面露难色，好基友们则迅速找来空矿泉水瓶放置于其胯下，协助其进行液体排放。更在陈 ... «温州网, 11月 14»

崂山水库出现大片死鱼疑放生后不适应新环境

5月2日下午2时许，网友“秦川一叶”在半岛网发帖称，他当天到崂山水库吃农家宴，想尝尝崂山水库的鱼，茶余饭饱后到水库边散步，结果看到了成片的死鱼，还有甲鱼 ... «半岛网, 5月 13»