"豺狼虎豹"辞典での中国語の意味

中国語で豺狼虎豹の発音

豺	狼	虎	豹
chái	láng	hǔ	bào

中国語で豺狼虎豹はどんな意味ですか？

中国語辞典での豺狼虎豹の定義

ジャイアントオオカミの虎のヒョウは、人間や動物を危険にさらす様々な獣を指します。 変態も残酷である。

豺狼虎豹 泛指危害人畜的各种猛兽。也比喻凶残的恶人。

豺狼虎豹の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の豺狼虎豹を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への豺狼虎豹の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«豺狼虎豹»という単語です。

• 中国語: 豺狼虎豹
• 中国語翻訳家 - スペイン語: bestias salvajes
• 中国語翻訳家 - 英語: Wild beasts
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जंगली जानवरों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحيوانات البرية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дикие звери
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: bestas selvagens
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বন্যপশু
• 中国語翻訳家 - フランス語: Les bêtes sauvages
• 中国語翻訳家 - マレー語: binatang buas
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: wilde Tiere
• 中国語翻訳家 - 日本語: 野獣
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 야생 동물
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wolves Tiger Leopard
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: con thú hoang dã
• 中国語翻訳家 - タミル語: காட்டு மிருகங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जंगली प्राणी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yabani hayvanlar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: belve
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dzikie zwierzęta
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дикі звірі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: fiare sălbatice
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: άγρια ​​θηρία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wilde diere
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vilda djur
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: villdyr

«豺狼虎豹»に関連する中国語の本

以下の図書目録から豺狼虎豹の使いかたを見つけましょう。豺狼虎豹に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

贪吃香石头的鳄鱼

第三辑闯鼠进行曲刺猬的武装从前,刺猬跟野兔一样,身上也没有刺,是一个很柔弱的肉团,所以常常受豺狼虎豹们的欺负,是豺狼虎豹们很喜欢吃的美餐。有一年,有一只刺猬觉得不能这样下去了,决定寻找一个保护自己的办法,不再当豺狼虎豹们的美餐。

吕金华　著, 2015

都市赏金猎人:

她养的豺狼虎豹象,哪里会怕你的那些猪狗牛羊兔!”晴朗微微一愣:周若芷驯养的禽兽,居然只是猪狗牛羊?!楼房中,还是没有任何回应。晴空:“既然如此,你就别怪我做得太绝......有请龙豹女!”黑暗中,缓缓走出一女,身材高挑,戴着半边大耳环和鼻环,一左一右, ...

李浩然, 2015

都市賞金獵人:

她養的豺狼虎豹象,哪裡會怕你的那些豬狗牛羊兔!”晴朗微微一愣:周若芷馴養的禽獸,居然只是豬狗牛羊?!樓房中,還是沒有任何回應。晴空:“既然如此,你就別怪我做得太絕......有請龍豹女!”黑暗中,緩緩走出一女,身材高挑,戴著半邊大耳環和鼻環,一左一右, ...

李浩然, 2015

張恨水全集 - 第 56 卷 - 第 315 页

就是保护它自己,来刺杀谋害它的豺狼虎豹。人类里头有羊,也有豺狼虎豹。中国便是人类中的羊,不能不有军事去预防人类里头的豺狼虎豹。有光说:然而我只有看到羊和羊打,没有看到羊和豺狼虎豹打。国雄说:可是不能为了羊自己打架,便废除了它两只角, ...

張恨水, ‎常君實, 1993

别有天地 ; 热血之花: 长篇小说 - 第 4 页

这角作什么的,就是为卫护他自己起见,若是有豺狼虎豹来吃它,它就用角来剌杀豺狼虎豹。人类里头有羊,也有豺狼虎豹。我中国呢,就是人类中的羊。现在世界上各强国,谁不是像豺狼虎豹,要想吃一口大肥羊肉呢?您想,这羊能不长两只角来防备敌人吗?

张恨水, 1993

棺中问天:

再说,它们在外面这么大的异常动静,也容易引起森林里更高级动物的注意,知道这里有食物,说不定豺狼虎豹就来了。电视里的《动物世界》也介绍过食物链,我知道,森林里总是弱肉强食的。我不想沦为豺狼虎豹口中餐,当即决定实施战略转移。不过,眼下怎样 ...

吴哲夫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

後宋慈雲走國全傳: 古典武俠小說精選

單剩得馬青、施烈敵住孟家兄弟。包、高兩公於揮兵大殺一場,將敵兵猶如砍瓜切菜揮上千多。敵兵漸退,看看敗下。高王催兵追殺。國師大驚,急忙將葫蘆取出豆子一扼。口唸唸有詞,空中一撒,化作無限豺狼虎豹,從半空飛落下,向關兵亂撲來。衆兵大驚退后。

無名氏, 2015

闪小说动物篇: 不肯下跪的羔羊: - 第 34 页

凤凰首席尚书笑着解释, “大家儡子细想想,没有 i 住说驴子的一点不是,恰怡说明了驴子是个禾口事老,连一薰点爱憎的界限都分不清。而大象呢,豺狼虎豹等坏蛋对它意见极大,恰恰证明了它是爱憎分明的。最佳兽民的荣誉授予它,难道不是应该的吗? ” “好!

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

Owner's War of Love: Kidnapped Bride

她用尽了全力,仿佛身后跟随的是豺狼虎豹,不,就是豺狼虎豹。身后传来一道日文,是什么意思,景好好根本不懂,她只能感觉到,追赶她的人,脚步声距离她越来越近。景好好穿了高跟鞋,速度本就不快,后面追她的是个男子,宛如猫捉老鼠一样,不过拐了三道弯, ...

Ye Fei Ye, 2014

愛的史詩(下) - 第 603 页

豺狼虎豹 603 貝都手中的屍體,便是拉侯什弗科公爵 o 騎士透過濃煙看見貝都,發現他裸露的臂膀盡是鮮血,面目猙獰,眼珠外凸,撬大的鼻孔不停地吸著血腥味,盧單的嘴裡不斷發出低沉的咆哮。他「貝都萬歲!」群眾圍著火堆歡呼。一名男子手抱屍體,走出府 ...

Michel Zevaco, 1995

用語«豺狼虎豹»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から豺狼虎豹という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

专访青年作家陈熹：用心灵创作

老家和父母，就是人一辈子的本，如果人忘本，和豺狼虎豹有何区别？ 他有着对梦想的执着追求. 记者：你说你创作《飞翔的心》有两个重要因素，那么第二个重要因素是 ... «新浪网, 8月 15»

简析2015下半年将上市的九款新能源汽车

... 纯电动新车型却相当少，插电式混合动力会像豺狼虎豹般反攻成功吗？第一电动网汇总了今年下半年将在全球上市的8大品牌共9款新车，哪一款又是你的心头好。 «光电新闻网, 8月 15»

贫困县官贪污近亿，涉农资金怎成唐僧肉？

从这一个例子就可以看出，虎蝇之所以能够变成吃人不吐骨头的豺狼虎豹，一是因为涉农资金的管理、使用、监督存在软肋，留下了可乘之机，二是因为重点人员权力和 ... «东北新闻网, 8月 15»

发情期藏獒接连咬伤两邻居主人请求民警开枪击毙

今年春夏之交，发情的“小黑虎”认识了村中的一只母土狗，它们没日没夜地呆在一起。7日 ... 它壮如牛、吼如狮、刚柔兼备，能牧牛羊、能解主人之意，能驱豺狼虎豹。 «华龙网, 6月 15»

香港《文汇报》：阿基诺口出恶言必自取其辱

明明是菲律宾在南海侵犯中国领土主权，阿基诺竟然口出恶言攻击中国，令人愤慨。中国豺狼虎豹都不怕，何惧一只嗡嗡叫的臭苍蝇。阿基诺要做跳梁小丑必自取其辱。 «路透, 6月 15»

“豺狼苍蝇”监管层都要铁腕查处

... 任何违法违规行为，终究会受到应有的惩罚。因为对于市场中的违法违规行为，证监会从来就不分大小，所谓豺狼虎豹要打，老鼠苍蝇一样要打，发现一起，查处一起。 «中国资本证券网, 6月 15»

北美崔哥告诉你哪儿最适合中国人移民

澳洲这地方没有豺狼虎豹，地上跑的全是袋鼠，企鹅，牛羊什么的，单挑基本都打不过中国人。虽然澳洲毒蛇凶猛，可是偏偏赶上中国人吃蛇，所以蛇见着讲中文的人也 ... «搜狐, 5月 15»

李晓杰《保佑》：为世界上的另一些你祈祷

所以，朋友，如果天太黑，前路漫漫，我们无奈走散，总有颗心在为你祈祷安康，祈求你有神助，有天佑，避开豺狼虎豹，翻过高山独木，打败大小怪兽，就如同我在你左右 ... «新浪网, 5月 15»

公考行测备考：巧妙考查近反义关系

(1)题干前一项“豺狼虎豹”是名词，“善良”是形容词，是一种特质。根据常识可知“豺狼虎豹”是“凶残”的，与“善良”是一对反义词，因此本题考查的是反义关系，即第二项给 ... «人民网, 4月 15»

长沙生态动物园全通透观光车上路隔着玻璃看猛兽

二是全通透观光车要在豺狼虎豹等猛兽集中居住的车行区穿行，万一那些猛兽通过反光的玻璃看到一车的人时，是否加大对观光车攻击力度给游客带来安全隐患？ «红网, 12月 14»