"产后热"辞典での中国語の意味

中国語で产后热の発音

产	后	热
chǎn	hòu	rè

中国語で产后热はどんな意味ですか？

中国語辞典での产后热の定義

産後の熱は、外因性インフルエンザの欠乏および他の発熱の原因による産後の妊婦を指す。

产后热 中医指孕妇产后因外感p血虚等原因引起的发热症。

产后热の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の产后热を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への产后热の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«产后热»という単語です。

• 中国語: 产后热
• 中国語翻訳家 - スペイン語: calor posparto
• 中国語翻訳家 - 英語: Postpartum heat
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्रसवोत्तर गर्मी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحرارة بعد الولادة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Послеродовая тепла
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: calor pós-parto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রসবের তাপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: la chaleur de post-partum
• 中国語翻訳家 - マレー語: haba selepas bersalin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: postpartale Wärme
• 中国語翻訳家 - 日本語: 産後熱
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 산후 열
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: postpartum panas
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nhiệt sau sinh
• 中国語翻訳家 - タミル語: மகப்பேற்றுக்கு வெப்பம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रसुतिपूर्व उष्णता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Doğum sonrası ısı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: calore post-partum
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: po porodzie ciepła
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Післяпологова тепла
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: căldură postpartum
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Η επιλόχεια θερμότητας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: postpartum hitte
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: postpartum värme
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: postpartum varme

«产后热»に関連する中国語の本

以下の図書目録から产后热の使いかたを見つけましょう。产后热に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

产后保健与康复秘诀:

功效:化瘀活血,滋肾养阴,适用于产后恶露不畅,淤血腹痛,跌打损伤,淤血肿痛。【益母糖茶】(百病饮食自疗)原料:益母草6克,红糖15克,茶叶3克。制法:用开水泡15分钟,代茶饮。功效:活血化瘀,适用于产后隐隐作痛,喜按,恶露量少色淡,头晕耳鸣,脉虚细。

张湖德, 2014

雜症會心錄:

因產後空虛。風寒乘虛而易入。其症惡寒發熱。頭痛身痛。脈浮緊而數。用表藥一二劑可愈。若感時令疫熱之邪。寒短熱長。頭痛身痛。口渴譫語。脈浮數。或細數。用扶正逐疫藥治之。然所發與血虛發熱無異。但此時必疫邪盛行。或為他入傳染。或因未產之 ...

汪蘊谷, 2015

女科百問:

第九十八問產後熱悶氣上轉為香港腳答曰。產臥血虛生熱。復因春秋取涼過多。地之蒸濕。因足履之所著而為香港腳。其狀熱悶掣。驚悸心煩。嘔吐氣上。皆其候也。但服小續命湯。三兩劑必愈。若醫者誤用逐敗血藥攻之。則血去而疾增益劇。小續命湯(此藥 ...

齊仲甫, 2015

我最想要的月子书:

这个时候应该让新妈妈进一步调整产后的健康状况,净化机体、增强免疫力,并根据个体差异、南北口味等,做到平衡膳食、合理营养。 4、产后不 ... 产后禁吃或少吃蔬菜水果的习惯应该纠正。新鲜蔬菜 ... 2、月子里的热补食物产前凉补,产后热补。新妈妈月 ...

秦云华, 2014

景岳全書:

產後發熱(四九)產後發熱,有風寒外感而熱者,有邪火內盛而熱者,有水虧陰虛而熱者,有因產勞倦虛煩而熱者,有去血過多頭暈悶亂煩熱者。諸證不同,治當辨察。一、產後有外感發熱者,蓋臨盆之際,多有露體用力,無暇他顧,此時或遇寒邪,則乘虛而入,感之最易 ...

張介賓, 2015

女科要旨:

又一法,燒乾漆,令煙熏產母之面,即醒;如無乾漆,舊漆器燒煙亦炒。單養賢曰:產後寒氣上攻則心痛,下攻則腹痛。並血塊者,宜服生化東加桂末,止加吳茱萸、薑三片助血;若獨用諸熱藥攻寒,其痛難止,其血未免來多,以傷產母也。《產寶百問》曰:產後四肢浮腫, ...

陳修園, 2015

仁齋直指方論:

附:產後諸方王節齋曰:凡婦人產後陰血虛,陽無所依而浮散於外,故多發熱。治法用四物湯補陰血,而以炙乾薑之苦溫從治,收其浮散,使歸依於陰。然產後脾胃虛,多有過服飲食,傷滯而發熱者,誤作血虛則不效矣。但遇產後發熱者,須審問服何飲食,有無傷積、胸 ...

楊士瀛, ‎朔雪寒, 2015

中华医书集成: 妇科类 - 第 213 页

曰:此产后热人血室,因而生风。即先为清热降火,治风凉血之剂两服,颇爽,继以琥珀、牛黄等,稍解人事,后以张从正三和散行血破瘀,三四服,恶露大下如初,时产已十日矣,于是诸证悉平。一妇盛暑月中产三日,发热,其脉虚疾而大,恶露不行,败血攻心,狂言叫呼 ...

潘远根, ‎使常永, 1999

諸病源候論:

三十九、產後滯痢候產後虛損,冷熱之氣客於腸間,熱乘血,血滲於腸則赤;冷搏腸間,津液則變白。其冷熱相交,故赤白相雜,連滯不止,故謂滯利也。 四十、產後冷熱利候產後臟虛,而冷熱之氣入於腸胃,腸虛則泄,故成冷熱痢。凡利色青與白為冷,黃與赤為熱。

巢元方, 2015

中医临床医学流派 - 第 143 页

〈 3 )论产后病证咎氏在《经效产宝〉对产后病证之病因、病证、治则、调护作较详细的论述。如论产后患淋,认为因虚损后有热气客 ... 对产后热结,大便不通,他不主张内脲攻下药,而采用蜜煎导坐药通大便,审慎而有效。尤其是对产后血晕的急救,指出: "须速投 ...

陈大舜, ‎易法银, ‎袁长津, 1999

用語«产后热»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から产后热という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

产后饮食应该如何健康进补盘点科学的月子食谱

俗话说，“产后宜凉产后热”，意思是说，产前不宜进补，而产后产妇元气大伤，适当进补可以帮助新妈妈尽快恢复体力。现在正值冬季，正是适宜温补的季节，那么产妇在 ... «familydoctor.com.cn, 2月 15»