"躔离"辞典での中国語の意味

中国語で躔离の発音

躔	离
chán	lí

中国語で躔离はどんな意味ですか？

中国語辞典での躔离の定義

sun太陽からの距離と月の走行距離。

躔离 日月运行所经历的距离远近。

躔离の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の躔离を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への躔离の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«躔离»という単語です。

• 中国語: 躔离
• 中国語翻訳家 - スペイン語: siga precedente de
• 中国語翻訳家 - 英語: Follow precedent from
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: से मिसाल का पालन करें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اتبع سابقة من
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Следуйте прецедент с
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: siga precedente de
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: থেকে নজির অনুসরণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Suivez précédent de
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ikut duluan dari
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Folgen Sie Präzedenzfall aus
• 中国語翻訳家 - 日本語: から前例に従ってください
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 에서 선례를 따라
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Follow perintis saka
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Thực hiện theo tiền lệ từ
• 中国語翻訳家 - タミル語: இருந்து முன்னோடி பின்பற்றவும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पासून पायंडा अनुसरण करा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dan emsal izleyin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Segui precedente da
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Śledź precedens z
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дотримуйтесь прецедент з
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Urmați precedent de la
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ακολουθήστε προηγούμενο από
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: volg presedent van
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Följ prejudikat från
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Følg presedens fra

«躔离»に関連する中国語の本

以下の図書目録から躔离の使いかたを見つけましょう。躔离に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国古代天文学史略 - 第 85 页

为了较细致的解释这些算法,下面分日躔月离、交食、晷漏、行星等几节分别叙述。第三节日躔纏,本表示日、月、行星在运动中经过某一天区;离,则表示离开某一天区,《太衍历》、《历本议》曰: "日行曰躔"、"月行曰离" ,而通常日躔,月离或躔离,泛指日月之运动 ...

刘金沂, ‎赵澄秋, 1990

全唐文新編 - 第 18 卷 - 第 50 页

... 如為不便,承天乃止,虞剷曰,所謂朔在會合,苟躔次既同^何患於頻大也,日月相離,何患於頻小也^春秋日延宗又以為,紀首合朔, ... 蝕不在朔,而未能有以更之也,異,施行未幾,旋復疎闊,由未知躔離經朔相求耳,李業興,甄驚等欲求天驗,輒加減月分,遷革不已, ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

呂氏春秋注疏 - 第 1 卷

王利器 二:『躔,行也,日運爲躔,月運爲逡。』注:『運猶行也。』萬斯大曰:『日在指曰纏言,俗謂也。」臣瓚曰:「案:離,歷也,日月之所經也。」鄧展曰:「日月踐歷度次。」』《方言》卷十... ...行度所經也。』《漢書,律曆志》:『舉終以定晦朔分至躔離弘望。」注:『應劭曰:「躔,徑室 ...

王利器, 2002

新唐書:

柳,十四度。七星,七度。張,十七度。翼,十九度。軫,十八度。角,十三度。亢,十度。氐,十六度。房,五度。心,五度。尾,十八度。箕,十度。冬至之初日躔定在南斗十二度。每加十五度二百九十二分、小分五,依宿度去之,各得定氣加時日度。各以初日躔差乘定氣小餘, ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

疇人傳彙編 - 第 1 卷

阮元, 羅士琳, 諸可寶, 華世芳, 黃鍾駿 卷十四唐二一五三中,則參求累代,必有差矣。三者迭相爲經,若權衡相持,使千有五百年間,朔必在晝,望必在夜,其加月離、先後屈伸之變,偕損益之。故經朔雖得其中,而躔離或失其正。若躔離各得其度,而經朔或失其曉故 ...

阮元, ‎羅士琳, ‎諸可寶, 2009

吳梅村全集 - 第 3 卷 - 第 53 页

吳偉業, 李學頴 卷笫五十六文^三十四 1115 中會,計其平行及自行而得均數,然後以均數加減求得實會,因得實時,此卽古法躔離跳脶七曰步交食。加時蚤晚不在朔望實時,而在人目所見之時。然必先求實時,先推日月至八千七百得五度弱,爲上下弦。惟朔望月 ...

吳偉業, ‎李學頴, 1990

Xiaoan xin fa - 第 120 页

王錫闡 各曜躔離宿次所在宫舍卽爲糠離辰次若一宿:南辰者親纏離宿次度分在宮界以下爲前辰以上爲辰次又置各曜赤道上黄道精度以赤道上黄道宿積近少者損之得各曜躔離赤道上黄道宿次度分 44 111 辰交會諸限黄道搽度以近少黄道宿積滅之得各曜 ...

王錫闡, 1936

傳世藏書: 史记 - 第 172 页

然后以日瞜、月离、先后、屈伸之变,偕损益之。故经朔虽得其中,而躔离或失其正;若 81 离各得其度,而经朔或失其中,则参求累代,必有差矣。三者迭相为经,若权衡相持,使千有五百年间朔必在昼,望必在夜,其加时又合,则三术之交,自然各当其正,此最微者也。

李学勤, 1995

Chou ren zhuan hui bian - 第 1 卷 - 第 110 页

漢騸訢李梵 I 又以晦猶月 I 欲令都首先九贤逵曰.寿秋香朔晦乾朔必先後屈仲之复偕損益之故,經靱雖得其. ^而躔離或失其正.若躔離各得其 11 經朔成失其. ^則參曉故也.新曆本春秋日蝕.古史交會加時.及史官候簿所 I 秸其進退之中.以立常率.然後以日躑月 ...

Jialuo Yang, ‎Yuan Ruan, ‎Shilin Luo, 1962

中華道藏 - 第 40 卷

况次舍有進退之分,而躔離多隱伏之異。天時易變,人事難常。非齋戒以籲天,曷優游而玩地。爰崇芝陛,肅輅連臺。華芒流九有之輝,光浮獅御。聖彩焕十華之耀,聲浹鸞和。徼黼座以傾光,羅旌旄而散景。金篝燁燁,玉籟玲瓛。修二景五星之齋,祈萬聖千真之降。

張繼禹, 2004

用語«躔离»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から躔离という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

竺可桢：中国科学史研究事业的奠基人

龙首自有角，大角诚赘疣；躔离所不及，安用空名酬？ 源流难具悉，异说徒相雠；梵夹苦未识，古书亡索丘。 述学务考信，经传容冥搜；为文涉星历，自笑殊倡优。 兴来议 ... «人民网, 3月 10»