アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"别离"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で别离の発音

bié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で别离はどんな意味ですか?

中国語辞典で«别离»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での别离の定義

去らないでください。 别离 离别。

中国語辞典で«别离»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

别离と韻を踏む中国語の単語


不即不离
bu ji bu li
不可须臾离
bu ke xu yu li
不大离
bu da li
不离
bu li
剥离
bo li
奔离
ben li
崩离
beng li
差不离
cha bu li
必里迟离
bi li chi li
斑驳陆离
ban bo lu li
本同末离
ben tong mo li
猜离
cai li
班驳陆离
ban bo lu li
病骨支离
bing gu zhi li
百离
bai li
背离
bei li
被离
bei li
超离
chao li
辨离
bian li
长离
zhang li

别离のように始まる中国語の単語

具心肠
具只眼
开生面
开蹊径
来无恙
类分门
林斯高晋海
模改样

别离のように終わる中国語の単語

出震继
寸步不
短距
颠仆流
颠沛流

中国語の同義語辞典にある别离の類義語と反意語

同義語

«别离»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

别离の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語别离を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への别离の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«别离»という単語です。

中国語

别离
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Deja
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Leave
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

छुट्टी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

ترك
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

оставлять
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

deixar
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ত্যাগ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

laisser
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

meninggalkan
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

verlassen
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

以下のままに
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

휴가
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Ninggalake
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

rời khỏi
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

விட்டு
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

सोडा
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

ayrılmak
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

lasciare
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Zostaw
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

залишати
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

părăsi
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Αφήστε
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Laat
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

lämna
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

La
5百万人のスピーカー

别离の使用傾向

傾向

用語«别离»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«别离»の使用頻度を示しています。

用語«别离»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«别离»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«别离»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、别离に関するニュースでの使用例

例え

«别离»に関連する中国語の本

以下の図書目録から别离の使いかたを見つけましょう。别离に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
别离在新世纪之门: 萧乾传
本书记述了我国著名的作家萧乾坎坷的一生。
丁亚平, 2000
2
少年乔锋
无可否认,《少年乔锋》从写法、故事结构等方面,均深受了金庸小说的影响,以至于有人在网站上读了它的片段后,感慨地说:“若非发现内涵上的不同 ...
宋别离, 2003
3
花上雨: 古典文学中的别离主题硏究
本书论述了古典文学中别离主题的旋律及赖以发生的意象和包蕴在其中的生命与艺术奥秘等。
肖瑞峰, 1992
4
长别离: 剧本与对白
由法国外交部和法国驻华使馆傅雷出版资助计划资助出版
玛格丽特·杜拉斯, ‎热拉尔·雅尔洛, 2009
5
戏别离: 生命中那些最美丽的相逢和偶遇
“最美的女人在北非,最美的男人在远东。”她说这句话的时候是在一个靠街边的酒馆。那是你刚刚由陆地穿越加纳、多哥、布基纳法索、马里、阿尔及利亚、摩洛哥六国 ...
藏尽楼兰, 2008

用語«别离»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から别离という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
《小别离》首曝海报“国民爸爸”黄磊蜜吻海清
由柠萌影业出品,汪俊执导、何晴编剧,实力演员黄磊和海清领衔主演,超人气偶像TFBOYS鼎力助阵,首度聚焦中学生留学题材的话题剧王《小别离》首次亮相。发布首 ... «国际在线, 9月 15»
2
《一次别离》导演将拍新片
据外媒消息,因《一次别离》而蜚声国际的伊朗导演法哈蒂计划将于2016年10月投拍新片。这部影片将由法国和西班牙联合制作,西班牙名导佩德罗·阿莫多瓦和《一次 ... «Mtime时光网, 6月 15»
3
TFboys出演电视剧《小别离》角色未确定
新浪娱乐讯6月9日上海电视节的重磅消息,莫过于TFBOYS将出演电视剧的消息得以公布。上海电视节期间,电视剧《小别离》的手册上赫然出现特别出演TFBOYS的 ... «新浪网, 6月 15»
4
春运路上的情人节车站别离送温馨
当日,在重庆火车北站的站台上,两个成都铁路局重庆客运段的列车长在等待和别离中上演了一幕春运路上的温馨故事。31岁的段鸿飞和妻子谢寒梅都是重庆客运段的 ... «新华网, 2月 15»
5
TVB演员关菁去世曾出演《边城浪子》萧别离
TVB演员关菁去世曾出演《边城浪子》萧别离. 电视新闻腾讯 ... 代表角色有《绝代双骄》梁朝伟版中的神锡道长,《射雕》83版中的岳文,《边城浪子》萧别离等。 返回腾讯网 ... «腾讯网, 9月 14»
6
梅婷剧团遭《第二次别离》导演指控侵权(图)
前晚,由梅婷、陈明昊等主演的话剧《第二次别离》继北京首轮演出后,又开始在上海兰心大戏院上演。然而昨晚,该剧导演张南通过微博发布了其和投资方之一同时也是 ... «中国新闻网, 8月 14»
7
祝福梅婷第二次,别离(组图)
他们首部合作的话剧《第二次别离》,故事改编自古希腊神话故事俄耳甫斯与欧律狄刻的生死之恋。美国剧作家萨拉·鲁尔另辟蹊径,以欧律狄刻的“少女之眼”重写这个 ... «网易, 7月 14»
8
宋宁话剧《第二次别离》首站落幕妻子齐溪助阵
昨日,由梅婷、宋宁、陈明昊联袂出演的话剧《第二次别离》北京场圆满落下帷幕,接下来将于8月中旬开始在上海演出。据悉,自9号公演以来,受到了话剧迷的热烈 ... «人民网, 7月 14»
9
张亮世界杯神预测六次别离也疯狂
时间追溯到7月9日晚23:20,电影《六次别离》官微发布了一段视频,视频中张亮跟董洁(微博)正在热情满满的观看世界杯比赛。细心的网友发现,张亮身着德国球衣,而 ... «网易, 7月 14»
10
《六次别离》现神预测网友:相信张亮远离天台
腾讯娱乐讯7月9日晚23:20,电影六次别离官微发布一段视频,视频中张亮跟董洁正在热情满满的观看世界杯比赛。细心的网友发现,张亮身着德国球衣,而董洁身着 ... «腾讯网, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. 别离 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/bie-li>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう