"谗诬"辞典での中国語の意味

中国語で谗诬の発音

谗	诬
chán	wū

中国語で谗诬はどんな意味ですか？

中国語辞典での谗诬の定義

偽装された

谗诬 谗害诬陷。

谗诬の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の谗诬を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への谗诬の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«谗诬»という単語です。

• 中国語: 谗诬
• 中国語翻訳家 - スペイン語: calumnia enmarcado
• 中国語翻訳家 - 英語: Slander framed
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बदनामी फंसाया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: القذف مؤطرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Клевета оформлена
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: calúnia emoldurado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মিথ্যাভাবে অপবাদ
• 中国語翻訳家 - フランス語: calomnie encadrée
• 中国語翻訳家 - マレー語: fitnah palsu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Verleumdung gerahmten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 中傷枠
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 비방 액자
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pitenah prejanjiané
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vu khống đóng khung
• 中国語翻訳家 - タミル語: பொய்யாக அவதூறு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खोटे निंदा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yanlış Bir iftira
• 中国語翻訳家 - イタリア語: calunnia incorniciato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: oszczerstwo oprawione
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: наклеп оформлена
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: calomnie încadrată
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Η συκοφαντία πλαισιωμένο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: laster geraamde
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: förtal inramade
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: bakvaskelse innrammet

«谗诬»に関連する中国語の本

以下の図書目録から谗诬の使いかたを見つけましょう。谗诬に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

谗诬鉴类述

分:歪曲事实、落井下石、两面三刀等几部分。

孙香兰, 1994

国民修养二种 - 第 68 页

谗诬甚于盜谓也。其可恶盖甚于盗窃,被盗者,失其财窃物而已;被谗诬者,或并其终身之权利而胥失之,流言一作,虽毫无根据,而妒贤嫉才之徒,率喧传之,举世靡然,将使公平挚实之人,亦为其所惑,而不暇详求,则其人遂为众恶之的,而无以自立于世界。古今有为 ...

蔡元培, 1999

文化融合与道德教化: 蔡元培文选 - 第 191 页

名誉之敌有二:曰谗诬;曰诽滂。二者,皆道德界之大罪也,谗诬者,虚造事迹,以污蔑他人名誉之谓也。其可恶盖甚于盗窃,被盗者,失其财物而已;被谗诬者,或并其终身之权利而胥失之,流言一作,虽毫无根据,而妒贤嫉才之徒,率喧传之,举世靡然,将使公平挚实之 ...

蔡元培, 1994

蔡元培卷: - 第 174 页

名誉之敌有二:曰谗诬;曰诽谤。二者,皆道德界之大罪也。谗诬者,虚造事迹,以污蔑他人名誉之谓也。其可甚于&窃恶盖甚于盗窃。被盗者,失其财物而已;被谗诬者,或并其终身之权利而胥失之。流言一作,虽毫无根据,而妒贤嫉才之徒,率喧传之,举世靡然,将使 ...

蔡元培, ‎欧阳哲生, 1996

蔡元培选集 - 第 2 卷 - 第 867 页

谗诬者,虚造事迹,以污蔑他人名誉之谓也。其可恶盖甚于盗工窃,被盗者,失其财物而已;被谗诬者,或并其终身之权利而盗窃胥失之,流言一作,虽毫无根据,而妒讶嫉才之徒,率喧传之,举世靡然,将使公平擎实之人,亦为其所惑,而不暇详求,则其人遂为众恶之的, ...

蔡元培, ‎沈善洪, 1993

蔡元培全集: juan. 1910-1916 - 第 215 页

名誉之敌有二:曰谗诬;曰诽谤。二者,皆道德界之大罪也。谗诬者,虚造事迹,以污蔑他人名誉之谓也。其可恶盖甚于盗谗诬甚亍窃,被盗者,失其财物而已;被谗诬者,或并其终身之权利而胥失^ 0 之,流言一作,虽毫无根据,而妒贤嫉才之徒,率喧传之,举世靡然, ...

蔡元培, ‎高平叔, 1984

蔡元培全集 - 第 2 卷 - 第 124 页

名誉之敌有二:曰谗诬;曰诽谤。二者,皆道德界之大罪也。谗诬者,虚造事迹,以污蔑他人名誉之谓也。其可恶盖甚于盗窃,被盗者,失其财物而已;被谗诬者,或并其终身之权利盗窃而胥失之,流言一作,虽毫无根据,而妒贤嫉才之徒,率喧传之,举世靡然,将使公平挚 ...

蔡元培, 1997

成就一生的10堂人脉课

他自己的意思含而不露,却让陛下说出来,这就无可更改了,这样的排挤,真是高明至极啊!”谗毁诬陷之术,本质上是一种“借刀杀人”的阴谋。谗诬的官员必须借助领导人与上级的力量才能扳倒对手,一般来说,他本人是不会直接出面与对手进行面对面的正面 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

古今人物的感情世界: 華夏一百六十年指標人物心態管窺 - 第 91 页

9 漢朝名臣周勃受冤故事。 10 指岳飛因莫須有冤死。 文革大難時期的詩詞很多。我認為浙江人文史工作者富壽蓀先生寫的〈書恨〉一首五律,最為傳神及寫實:痛抱明時恨,難消刻骨悲。淚枯巾有血,愁極髮如絲。羅織知何罪,讒誣竟有辭!真成三字獄 11,空賦 ...

梅可望, 2012

南宋文人与党争/“中国传统文化与江南文化”研究丛书 - 第 424 页

谗诬为尤甚,迹其中伤污蔑如蝮蝎,然致使忠善受诬,君子无措足之所,而史氏不表出之,何哉?予录汪召锡、陆升之、莫汲、姚 6 #诸尝告密者为《谗夫传》,以著小人咀毒起移之因,以补史氏之阙遗焉。呜呼!当秦氏之末年,道路以目相视,而杯酒失意者,辄肆其忿恨, ...

沈松勤, 2005