"惝惘"辞典での中国語の意味

中国語で惝惘の発音

惝	惘
chǎng	wǎng

中国語で惝惘はどんな意味ですか？

中国語辞典での惝惘の定義

惝惘1.「無差別に」。 2.恐ろしい外観。

惝惘 1.亦作"惝罔"。 2.惊惧貌。

惝惘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の惝惘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への惝惘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«惝惘»という単語です。

• 中国語: 惝惘
• 中国語翻訳家 - スペイン語: desolada Undeceived
• 中国語翻訳家 - 英語: Undeceived desolate
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Undeceived उजाड़
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مقفر وضح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: разуверился пустынной
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: desolado Undeceived
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হতাশ জনশূন্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: désolée Undeceived
• 中国語翻訳家 - マレー語: sepi kecewa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Undeceived desolaten
• 中国語翻訳家 - 日本語: Undeceived荒涼
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Undeceived 황량한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sepi wagol
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hoang vắng Undeceived
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஏமாற்றமடைந்த தனித்துவிடப்பட்ட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निराश नाश
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hayal kırıklığı ıssız
• 中国語翻訳家 - イタリア語: desolato ricreduta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Undeceived pustkowiem
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зневірився пустельній
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pustiu Undeceived
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Undeceived έρημο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Undeceived verlate
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Undeceived öde
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: revet ut av villfarelse øde

«惝惘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から惝惘の使いかたを見つけましょう。惝惘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

楚辭通故 - 第 4 卷

罔,詳敞罔、惝罔、惝怳、悵惘諸條下。其作鬯楚、暢窆,皆訛亂不可料理之字。『走鬯罔兮乍東西」悵然,惝罔長思。』字又作惝怳,《遠遊》「怊惝怳而乖懷。」又『聽惝怳而無聞。」字或作敞怳、惝恍、敞音借,《九辯》『愴怳慷浪兮。』王注『中情悵惘,」字又作惝惘,《哀時 ...

姜亮夫, 1999

姜亮夫全集: 楚辭通故

罔,詳敞罔、惝罔、惝怳、悵惘諸條下。其作鬯楚、暢窆,皆訛亂不可料理之字。『走鬯罔兮乍東西」悵然,惝罔長思。」字又作惝怳,《遠遊》『怊惝怳而乖懷。』又『聽惝怳而無聞。』字或作敞怳、惝恍、敞音借,《九辯》『愴怳慷浪兮。』王注『中情悵惘,』字又作惝惘,《哀時 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

明儒學案. 2, 17-34 juan - 第 2 卷 - 第 23 页

惝咖 4 鉦屾問隔~瞄 0 承論哮傘一咖岭八刃~丙陌洌暇臧渾燃~天,則訌此睏屾~ ] , , | - . | [ . ~峰日隊服付咖咖咖!吼呾;忖厝訌漬晉朊晉 _ ~怛-叮!堀, L 陋~ , .怗陌口\卜七汩帕忖川陬扒 1 熗恓厖陑毗鴉秦於瞞瞄咖惝呦~憾淤咖咖好芷屾諷淤喃.一郟能內疼 ...

黃宗羲, 1821

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

罔,詳敞罔、惝罔、惝怳、悵惘諸條下。其作鬯楚、暢窆,皆訛亂不可料理之字。『走鬯罔兮乍東西』悵然,惝罔長思。』字又作惝怳,《遠遊》『怊惝怳而乖懷。』又『聽惝怳而無聞。』字或作敞怳、惝恍、敞音借,《九辯》『愴怳慷浪兮。』王注『中情悵惘,』字又作惝惘,《哀時 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

楚辭章句疏證 - 第 5 卷 - 第 157 页

... 之謀也。落寂而無友兮,誰可與玩此遺芳? 1 東齊曰超。」九歌國殤「平原忽兮路超遠」,超遠,平列同義。洵「長念,」、「惝惘長思故鄉」云云,超,謂遠也。「超,遠也。」 85 卷七:「超,遠也。言己在於山澤廓然無耦"獨抱形景而立,長念楚國,心不能已,惝惘長思故鄉也。

黄靈庚, 2007

葦間詩集: 五卷 - 第 75 页

闔情: \、: ^一躑躅畫粱低翩溯文沼廣惻倒鄭有# # ^猶能|们,昏蟲豸^ ^丄^ :惝惘德臈葡自苦鑼姜則 51 翻割其茌系夏^ ^啁噌朝朝適此^ ^坐直善剩人^ ^一阳魂已愴黙^ ^杀睫了,新月力 13 ^ 1 ; I 「1^^ |-- 〜1 創翻滄江, 4 ^ :伯割創嶺甽,釗出潮擁久蹑歸鎖語連 ...

姜宸英, ‎唐執玉, 1824

明儒學案: 35-50 juan - 第 3 卷 - 第 34 页

沁.侀. .睏. .鬩嚥.陸. . . .側. . . . . . . . . . . . . . .越.念日心何便口.肥理.如凅咁兀. ~心川而兢趼惝惘兢.有兢之哩瞄挕循蹠是. .心.而聽. . .咖.啃杻聽扒有聽皒.弧.咖.昍鯛屾論璺此. .止. . . . . . .叼寥要刻可不明信如,加古口則.是心伽抑.理理如,有心劍施人峴所不慚踟.

Zongxi Huang (1610-1695), 1821

Tian zhen ge ji - 第 9-16 卷 - 第 416 页

Yuanxiang Sun, Peilan Xi. _I,斜枉詛蛆闌干.笑弄瑪紅.汩囑曬諧應.嬉仙徐昍,面痕乾靜志甘. . . ~ .七! ; 1 | - | 1.嶠歡喨有巴畢竟尢. -并亡屾惝淪絕惝惘惘胤. .世卿嶙我暮暮朝朝.女萣加不及晝閬朿肥彗.船抑人生生胭窗~ .呾川忳掩紐咖囪鎖綠筠烏釵咱高臥 ...

Yuanxiang Sun, ‎Peilan Xi, 1812

文字的研究 - 第 77 页

章大我現在只想略述「周章」所走的三大路線:由惝怳又變爲惚怳,惚恍,恍忽,恍惚,彷彿,髡髴。敝岡力遊。周旋,周還,周轉,惆悵,招悵,侏張;再變而爲惝怳,惝罔,惝恍,惝惘,悵惘,張,倜張,倂張,周張,倜倡,周匝,周帀,周浹,周挾,周洽,周囘,舟流,周游,周.

戴淮清, 1960

古今考 ; 續古今考 - 第 834 页

眠,日.庾幢怓昍昍~ .硍.女以味曰豆銚果 _ . ~倘測陝啼汩車有三人又張賦.六人呆傅車. ^柬肚^為車七.陳忙府扭仔忙休耐附叫鬧他帕圳側側刪卑岫別故~ .咖啡陸床呎.鬧帕側咖颶特.佃瞄惝惘鬩瞧鯽叫輞略瞷嚥涮惝阼咁湔.咖咖阿屯兵 0 蚳汩陽忳屾低恛皜湘 ...

魏了翁, ‎方回, 1584