"朝更夕改"辞典での中国語の意味

中国語で朝更夕改の発音

朝	更	夕	改
zhāo	gēng	xī	gǎi

中国語で朝更夕改はどんな意味ですか？

中国語辞典での朝更夕改の定義

ちょうど変更された朝に変更され、夜が変更されました。 一種の不確実性を説明すること。 「北朝鮮はさらに変化する」

朝更夕改 早晨刚改过，晚上又变了。形容主意不定，一会儿一个样。同“朝更暮改”。

朝更夕改の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の朝更夕改を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への朝更夕改の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«朝更夕改»という単語です。

• 中国語: 朝更夕改
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La víspera del cambio hacia una mayor
• 中国語翻訳家 - 英語: The eve of change towards more
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अधिक की दिशा में परिवर्तन की पूर्व संध्या
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عشية التغيير نحو أكثر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Накануне изменения в сторону более
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: A véspera da mudança no sentido mais
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আরো দিকে পরিবর্তনের প্রাক্কালে
• 中国語翻訳家 - フランス語: La veille du changement vers plus
• 中国語翻訳家 - マレー語: Malam sebelum perubahan ke arah yang lebih
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Der Vorabend des Wandels hin zu mehr
• 中国語翻訳家 - 日本語: より多くの方の変化の前夜
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 더 향한 변화의 이브
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kawa saka owah-owahan menyang luwih
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đêm trước của sự thay đổi theo hướng tiến
• 中国語翻訳家 - タミル語: மேலும் நோக்கி மாற்றம் தினத்தன்று
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अधिक दिशेने बदल पूर्वसंध्येला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: daha doğru değişim arifesinde
• 中国語翻訳家 - イタリア語: La vigilia del cambiamento verso una maggiore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: W przeddzień zmian w kierunku bardziej
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Напередодні зміни в бік більш
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: În ajunul de schimbare față de mai
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Η παραμονή της αλλαγής προς την κατεύθυνση περισσότερο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Die vooraand van verandering na meer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Inför förändring mot mer
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Like før endring mot mer

«朝更夕改»に関連する中国語の本

以下の図書目録から朝更夕改の使いかたを見つけましょう。朝更夕改に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

綠牡丹:

國家有道,所用者忠良之輩,所退者奸佞之徒。英雄得展其志,庸夫安樂於野。若逢無道之君,親讒佞而疏賢良,近小人而遠君子。懷才之士,不得展試其才,隱姓埋名,自然氣短。即庸輩之流,行止聽命於人,朝更夕改,亦不得樂業,正所謂“寧做太平犬,不為亂離人”。

朔雪寒, 2015

精編分類成語辭典: - 第 404 页

... 朝更夕改‧相反蕭規曹隨出處唐·韓愈《諫迎佛骨出處《漢書·食貨志上》:「急政暴虐,賦斂不時,朝令而暮改。」用法形容法令時常改變,使人無所適從。學校的畢業規定這樣.

五南辭書編輯小組, 2013

隋唐演義: 創造盛世的烽火

況單雄信是個好客的朋友,王、李二兄說起賣馬的,來朝不等紅日東昇,就來拜我;我卻與主人結打見官,可是豪傑的舉動?這樣小人藉口就說我欠了許多飯錢,圖賴他的,又打壞他的門面。適來又在王伯當面前,說他做人好,怎麼朝更夕改,又說他不好?我轉是不 ...

褚人獲, 2015

隋唐演义（中国古典文学名著）:

单雄信皇个好窖的朋友王、李二兄说起卖马的,来朝不等红曰东升,就来拜我二我却与主人结打见宫可皇豪杰的举动?这样小人借口就说我欠了许多饭钱,图赖他的,又打坏他的门面。适来又在王伯当面前,说他做人好,怎么朝更夕改,又说他不好?我转皇不 ...

褚人获, 2013

五雜俎:

姓者,非受之於天地也,非秉陰陽之氣生而有之也,或因望而為氏,或分封而賜姓,或避難而改易,或無稽而杜撰,一家之人,分支別族,一人之身,朝更夕改,安知陶朱即範氏之宗,而束皙為疏氏之胄乎?又安知嬴呂牛馬之暗易,而嗣源鴻漸之無祖乎?五行納音,安所適 ...

謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014

通一齋四種

... 之人氋乃可行之氋又必先從調息始氌俟氣息調匀氋稍坐片時氋口鼻卽無呼吸氋已成胎息者氋方可練習氋否則弊病不淺矣氌余憫學者訪道艱苦氋直洩天機氋得者珍之氌所列法門雖多氋不過以備採擇氋只可專行一門氋未可雜亂氌如一暴十寒氋朝更夕改 ...

方內散人, 2010

類經:

朝更夕改,不過如此,及至瀕危,猶雲濕熱未除,積滯未盡,舉世皆然,可勝其害。茲以愚見,則大有不然。夫瘧痢發於夏秋,本因溽暑,豈雲非熱?但炎蒸之令,出乎天也,苟能順天之氣,焉得為病?惟因熱求涼而過於縱肆,則病由乎人耳。故凡風寒之中於外者,其邪在經, ...

張介賓, ‎朔雪寒, 2014

海上魂:

... 可駐、朝更夕改的道理。即使如今他已不在硇洲,我們到得硇洲自然總探聽得出他的駐紮地方了。況且他遷來遷去,總不過在閩、廣兩處沿海的港灣罷了,諒他會逃到哪裡去呢?我所慮者,卻有一個人不死總為後顧之憂。」張弘范忙問道:「你怕哪個能為後患?

朔雪寒, 2015

Zhong gu wen yi chun jiu - 第 160 页

Maurice Wulf 改痠真理的本性夕因為真理不能與真理相衝突夕猶之方圓不能混為一談。在當時政治方面夕理性也佔耆最重要的地位。政治家須有深謀遠慮夕法律的首要是正直夕須有永久性夕不可朝更夕改。選舉制度必須推行夕以促進民眾理智的通用。

Maurice Wulf, 1958

辛亥革命資料叢刊: - 第 362 页

逍其既得安全康樂之後,經承公議夕整頓權利,更立新政府,亦為人民應有之堆利。若建立政府之後夕少有不洽眾望,即欲辜起革命,朝更夕改,如奕棋之不定,固非新建國家之道。天下事不能無弊,要能以平和為貴,使其弊不致大害人民,則與其顛覆昔日之政府, ...

柴德賡, ‎中國史學會, 1957

用語«朝更夕改»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から朝更夕改という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

风湿病跟风和湿无关

100岁提醒：不能把风湿病仅仅当成是“风湿”和“类风湿”，更不要把它和受寒导致的关节炎、腰腿疼痛 ... 坚持不懈：不要朝更夕改，更不要三天打鱼两日晒网，坚持治疗。 «搜狐, 8月 15»

康熙评论明代君臣:文官罪无可恕宦官情有可原

康熙帝从自己的见闻与立场出发,以异于当时士大夫的标准,构建出明朝君臣两类截然不同的政治形象:开创者的 .... 至于制度既定,事可遵行,不宜议论纷纭,朝更夕改… «网易, 10月 09»