"超群越辈"辞典での中国語の意味

中国語で超群越辈の発音

超	群	越	辈
chāo	qún	yuè	bèi

中国語で超群越辈はどんな意味ですか？

中国語辞典での超群越辈の定義

群衆や仲間を超えた優れた優秀者。 唐チェン江 "Bute謝リリースの流れのテーブルの一般的なオフィスとして"： "無関心に向かって陳山東の孤独な息子、呂の性的知識、非才能。

超群越辈 超越众人和同辈。唐・陈子昂《为将军程处弼谢放流表》：“臣山东孤子，朝无亲故。性识愚鲁，非有才能。陛下超群越辈，崇以荣宠。”

超群越辈の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の超群越辈を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への超群越辈の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«超群越辈»という単語です。

• 中国語: 超群越辈
• 中国語翻訳家 - スペイン語: María más generación
• 中国語翻訳家 - 英語: Maria more generation
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मारिया अधिक पीढ़ी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ماريا توليد المزيد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Мария более поколения
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Maria mais geração
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আরো উচ্চতর প্রজন্ম
• 中国語翻訳家 - フランス語: Maria génération de plus
• 中国語翻訳家 - マレー語: lebih generasi yang unggul
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Maria weitere Generation
• 中国語翻訳家 - 日本語: マリアより世代
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 마리아 더 발생
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Generasi luwih unggul
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Maria hệ hơn
• 中国語翻訳家 - タミル語: மேலும் உயர்ந்த தலைமுறை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अधिक वरिष्ठ पिढी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: daha üstün üretim
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Maria più generazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Maria więcej generacji
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Марія більш покоління
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Maria mai mult generație
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Maria περισσότερες γενιάς
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Maria meer geslag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Maria mer generationen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Maria mer generasjonen

«超群越辈»に関連する中国語の本

以下の図書目録から超群越辈の使いかたを見つけましょう。超群越辈に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

孤独的果实:

虽然我崇尚不拘泥于教义,但仅限于善行;而我推崇的自由主义,是既不在判断中持有怀疑,也不再实践中缺乏信任。伟人之于万能上帝的责任 254.某些人脱颖而出,超群越辈,是受惠于上帝的仁慈恩赐,此辈应当通过美德善行,向上帝展示其与众不同的感恩之 ...

威廉·佩恩, 2014

现代汉语双序词语汇编 - 第 21 页

祖辈半辈子上辈子下辈子一辈子后半辈儿老前辈小字辈人才辈出超群越辈论资排辈平庸之辈无名之辈无能之辈祖祖辈辈 1)611 奔 1 ^ 0 奔波奔驰奔窜奔放奔赴奔劳奔雷奔流奔忙奔命奔跑奔泉奔丧(力叫)奔驶奔逝奔淌奔逃奔腾奔突奔袭奔泻奔涌奔逐 ...

李汉威, 2003

全唐文 - 第 2 卷 - 第 327 页

每刻肌骨,曉夜思維,臣以何功,謬私天造,超群越辈,顯赫明校將軍。才逾一年,又加正授。未盈三歲,貴顯朝端,寵渥隆崇,莫與業,又不以臣驚鈍,特見褒升,擢任中郎,委以心膂。在職未幾,即檢臣之駕劣,於此可見,而貪冒榮寵,尚不知歸"陛下應天受圆,恢寨大釋, ...

董誥, ‎孫映逵, 2002

老北京的穿戴 - 第 44 页

然风流子弟却"顶风而上" ,其超群越"制"之装饰却屡禁不止。清末,有所谓"相公服"、"须子服"之说。此服并无一定的色彩与款式,乃是泛指十 A 九岁的公子,绒缚异常,艳丽超群,巧扮奇装而言。当时,有一段什不闲、莲花落的曲词,可为其写照: "相公穿的是:西湖 ...

常人春, 1999

蜀山劍俠傳: 351-411回

我也不是無能之輩,我愛秋雲妹,更愛我師父。我長得醜,雖沒人愛,卻是知恩感德,心口如一。因感師父昔年大恩,業已立誓守護師父遺體法物。你救人,我必助你。如真受她仇敵所差,趁早休想。」超群本來手伸懷內,握箭戒備,因聽醜女這等說法,敵意漸消,便把手 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

剑葬神灵:

大陆之中地大物博,天资超群之辈比比皆是,但绝大多数都在半路夭折,不是成为庸碌无为的普通人,就是埋葬在这条看不到终点的修炼之途中,成为众多牺牲品之一。而够站在金字塔顶端的,往往是那些肯付出,和运气以及手段过人之辈。天下间可没有白食 ...

铁手追命, 2015

成长大于成功，选择重于努力大全集:

他们会从优秀者的身上发现最核心的优势,加以学习,于是身边的人越优秀他们自身也越优秀。不过,他们决不会只是生硬地模仿优秀人士的外部行为。 ... 柏劳斯和伯班克之后,这些人都是智能超群之辈。而福特将他们的聪明才智、知识经验和精神力量集合 ...

陈荣赋 刘挥, 2014

马茂元说唐诗

马茂元, 1999

山西民間故事集 - 第 321 页

雲長越聽心裡越甜,便大手一揮. .「去吧」!小簡便趕緊購下去揀散在地上 ... 請你老人家息怒,我狗眼不識泰山。我本也不知道高帽子會賣錢,只是那起廣人之輩, ... 誰不知道你關二爺秉性剛直,心胸開闊,武藝超群,忠義雙全。在我們黎民百姓中,都把你當作脾仙 ...

民間故事, 1989

兰台赞歌:

古人尚有如此的胸襟与爱国情怀,何况我辈乎?我如果不能为国家出点力、做点实实在在的事,那就有愧 ... 老先生越说越兴奋了!紧接着又说道:“我侄儿刘爱中问我,能否到我那儿搞 ... 他才华横溢、智慧超群。如果让他来掌管咱们刘氏集团的话无疑是最佳的 ...

彭仪钦, 2015

用語«超群越辈»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から超群越辈という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《锦绣中华》珍藏瓷亮相深圳陶博会引关注

... 精细的画面修饰，使其在众多大师瓷器中脱颖而出，荣获新中国成立60周年特别陶艺创作大奖，艺术价值及收藏价值皆已超群越辈，是千年景德镇工艺精华的结晶！ «凤凰网, 9月 09»