"沈郎钱"辞典での中国語の意味

中国語で沈郎钱の発音

沈	郎	钱
shěn	láng	qián

中国語で沈郎钱はどんな意味ですか？

中国語辞典での沈郎钱の定義

シェンランお金1.コイン名。 ジンシェンキャストの充電。 2は湯ポッドを指す。 エルムの葉は、エルメスの鞘の間の枝、シェンの電荷のようなお金の形ではないと、それは言った。 elmのお金としても知られています。

沈郎钱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の沈郎钱を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への沈郎钱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«沈郎钱»という単語です。

• 中国語: 沈郎钱
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Dinero Shen Lang
• 中国語翻訳家 - 英語: Shen Lang money
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शेन लैंग पैसा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المال شين لانغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Шен Ланг деньги
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Dinheiro Shen Lang
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সেন ল্যাঙ টাকা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Shen Lang argent
• 中国語翻訳家 - マレー語: wang Shen Lang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Shen Lang Geld
• 中国語翻訳家 - 日本語: シェンラングお金
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 쉔 랭 돈
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dhuwit Shen Lang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Shen Lang tiền
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஷென் லாங் பணம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शेन Lang पैसा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Shen Lang para
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Shen Lang soldi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Shen Lang pieniądze
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Шен Ланг гроші
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Shen Lang bani
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Shen Lang χρήματα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Shen Lang geld
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Shen Lang pengar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Shen Lang penger

«沈郎钱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から沈郎钱の使いかたを見つけましょう。沈郎钱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 1046 页

(牟融《山中有怀李十二》 5309 〉这里以沈约自喻,谓在病中赏春,不免为人所笑,沈郎钱【出典】《晋书》卷二十六《食货志》, "晋自中原丧乱,元帝过江,用孙氏旧钱,轻重杂行,大者谓之比轮,中者谓之四文。吴兴沈充又铸小钱,谓之沈郎钱。"【释义 1 沈郎钱,为东晋沈 ...

范之麟, ‎吴庚舜, 1989

錢眼里的文化 - 第 49 页

李商隐有诗云: "今日春光太潭荡,谢家^轻絮沈郎钱。"沈郎钱是唐以前流通的一种货币。《晋书,食货志》记载:吴兴有个叫沈充的铸造小钱,称作沈郎钱。沈充是晋朝吴兴郡王敦的搶荚半两参军,也是个江南豪族。由于当时产铜少,地方小,所以沈充铸的钱非常 ...

王新文, 1992

宋代绝句赏析 - 第 180 页

所以诗的最后一句禁不住直接概叹道: "可怜无数沈郎钱! ^沈郎钱是一种极小的铜钱,晋代沈充所造。因榆英和这种沈郎钱在外形上类似,后人多有将二者连属相比的。唐姚合《题梁国公主池亭》中有云: "素荷花开西子面,绿榆枝散沈郎钱" ,李商隐《江东》有句 ...

陈友冰, ‎杨福生, 1987

我的留学记 - 第 136 页

所谓沈郎指晋沈充, “沈郎钱”好像是指榆树之叶。为什么把榆树叶叫作“沈郎钱” ,我忘掉了 QD ,现在也不清楚。但我对于这句无甚深义的诗句,却觉得十分地罗曼蒂克,总是口中吟着“谢家柳絮沈郎钱” ,想象着超乎于谢家、沈郎这两个字面意义之上的美感。

吉川幸次郎, 2008

李商隐诗歌警句点评 - 第 117 页

六七日^ 6 : 7^谢家轻絮沈郎钱"今日春光太漂荡,谢家轻絮沈郎钱。"出自《江.东》:惊鱼拨刺燕翩翻,独自江东上钓船。今日春光太漂荡,谢家轻絮沈郎钱。"太漂荡"即《春风》中的"太昌昌" ,形容春光十分美好。"谢家轻絮" :《世说新语》载,晋代谢安于雪天命晚辈写 ...

宋金鼎, 2001

民之通货: 历代货币流变

沈充在何时、何地铸钱,史料记载不详。但是,铸钱需要一定财力,还需要各方面的条件。沈充不是一般的盗铸者,他要大规模造钱,仅凭一己之力是办不到的。因此,他能够铸钱主要是依仗王敦的势力。沈郎钱由于是私人铸币,所以,钱身轻薄形小,不过制作比较 ...

吴树国, 2005

中国古代货币 - 第 144 页

大者谓之"比轮" ,中者谓之"四文" ,还有所谓的"沈郎钱"。比轮钱是喻指钱大如车轮,是民间夸张的俗语,指的可能就是孙吴大钱。四文钱可能是指未经剪凿过的完整的五铢钱可当四枚小钱使用,晋时被剪凿的铜钱又往往居多数。传世的五铢钱中有一种钱文 ...

昭明, ‎马利清, 2007

中國考古集成: 魏晋至隋唐: - 第 1869 页

此夕卜,墓中还出现一种素文钱,是否就是书中所说的"沈郎钱"呢?这倒是一个问题。不过,目前关于"沈郎钱"的记载还很少,因此一时还不能得到证明。但是在《三国志,魏书》上关于"董卓小钱"却有这样的记载: "悉椎破铜人钟虡及坏五铢,更铸小钱大五分, ...

孙海, ‎蔺新建, 2006

中國文學審美命題研究 - 第 152 页

... 原注:「吳與沈充鑄錢名沈郎錢。梁魚弘令諸侍妾以金錢睹勝'不足者以在補之,得花者謂勝得錢。梁武敕編鑄女錢、男錢,佩男錢者主宜男。」[清]陳元龍編《格致鏡原》'卷七十二:「金錢花本出外國'名曰毗尸沙,一名日中金錢,俗名剪金花。梁大同二年進來中土, ...

H.L.Zhan 詹杭倫, 2011

全宋词（五）简体版: 宋词二万首

忆旧游新朋故侣,诗酒迟留,吴山苍苍,溉溉兮余怀也。寄沈尧道诸公记开帘过酒,隔水悬灯,款语梅边。未了清游兴,又飘然恭,何处山川。淡月则 o 独风暗收榆荚,吹下沈郎钱。叹客里光阴,消磨艳治,都在尊贸连。赞丛处。是镜曲题莺。差阜凰泉。醛逮珊瑚树写直 ...

唐圭璋, 2015

用語«沈郎钱»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から沈郎钱という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

东晋叛臣王敦责备晋元帝司马睿被判友谊要求和解

他家里能自铸钱，称为“沈郎钱”，相当于自家就是个银行，而且钞票顺便印。他有无数漂亮歌妓，自己曾作民歌《前溪曲》7首，让人传唱，在吴越风靡一时，成流行歌曲。 «凤凰网, 6月 15»

六朝铜钱轻薄如叶"不值钱" 老百姓被迫"以物换物"

唐代诗人李商隐曾揶揄东晋沈充铸造的铜钱像叶片一样：“今日春光太飘荡，谢家轻絮沈郎钱”；刘宋时，民间铸钱有的已经到了“入水不沉，随手破碎”的地步。朝廷看到 ... «人民网, 1月 15»

北大考古文博学院原院长：西晋东晋不铸新钱

《晋书·食货志》载：“晋自中原丧乱，元帝过江，用孙氏旧钱，轻重杂行，大者谓之比轮，中者谓之四文，吴兴沈充又铸小钱，谓之沈郎钱。”比轮大钱大概是吴钱中比较大的 ... «中国新闻网, 3月 12»

西汉后期的五铢钱

一种直径在1.2厘米左右、铸造也比较好的小五铢钱，过去旧钱谱多定为魏晋时期，认为是东晋沈充所造的沈郎钱，后来又认为是王莽时代的钱。五十年代以来，陆续在 ... «新浪网, 2月 12»