"陈言老套"辞典での中国語の意味

中国語で陈言老套の発音

陈	言	老	套
chén	yán	lǎo	tào

中国語で陈言老套はどんな意味ですか？

中国語辞典での陈言老套の定義

陳は昔ながらの言葉と数を述べています。

陈言老套 陈旧的言词和套数。

陈言老套の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の陈言老套を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への陈言老套の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«陈言老套»という単語です。

• 中国語: 陈言老套
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Chen hizo a la antigua
• 中国語翻訳家 - 英語: Chen made old-fashioned
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चेन बना पुराने जमाने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: صرح تشن الطراز القديم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чэнь сделал старомодным
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Chen fez à moda antiga
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চেন তৈরি সেকেলে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Chen a fait à l´ancienne
• 中国語翻訳家 - マレー語: Chen membuat lama
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Chen machte altmodischen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 陳は、昔ながらの製
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 첸 만든 구식
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Chen digawe lawas-gaya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chen đã lỗi thời
• 中国語翻訳家 - タミル語: சென் செய்த பழங்காலத்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चेन केले जुन्या पद्धतीचा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Chen yapılan eski moda
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Chen fatto all´antica
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Chen wykonane staromodny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чень зробив старомодним
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Chen a făcut de modă veche
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Chen γίνεται ντεμοντέ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Chen gemaak outydse
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Chen gjorde gammaldags
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Chen laget gammeldags

«陈言老套»に関連する中国語の本

以下の図書目録から陈言老套の使いかたを見つけましょう。陈言老套に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

贾岛研究 - 第 190 页

贞元、元和诗坛,面对难以企及的盛唐诗歌高峰,不仅艺术方面出现定型化倾向,语言也日趋陈旧老套。叶燮云: "开宝之诗,一时非不 ... 韩愈凭借深厚的学养,涵泳经史,烹割子集,以大量的奇字僻词人诗,以屏除老套沿袭的陈言。白居易则自觉贴近政治与社会 ...

齐文榜, 2007

闲情偶寄

【注释】 1 戛戛乎陈言务去:戛戛,困难貌。陈言务去,陈旧老套的语言务必去除。语出韩愈《答李翊书》: "唯陈言之务去,戛戛乎其难哉。" 2 院本:戏曲剧本。 3 效颦:模仿别人皱眉。《庄子,天运》: "西施病心而顰其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而辈其里。

李渔, ‎沈新林, 2009

现代汉语双序词语汇编 - 第 57 页

缕陈铺陈条陈茵陈陈化粮 3 陈列窗陈列馆陈列品陈列室陈述句陈陈相因陈词旧套陈词滥调陈古剌今 4 陈规陋习陈年老酒陈言老套陈言务去推陈出新新陈代谢墨守陈规水陆必陈陈谷子烂芝麻陈胜吴广起义 1 .陈年的绍酒。 2 ,一一陈述。 3 ^在粮库存放 ...

李汉威, 2003

新闻通讯与报刊言论的写作: 一个编辑的手记 - 第 327 页

唐宋八大家之一韩愈谈写作时说过: "唯陈言之务去"。意思就是不要用陈旧的老套的语言来写文章。他又说: "言必己出" ,即写文章一定要用自己的语言。清人刘大機也说: "文贵去陈言"。清代的刘熙载在《艺概》中说得更具体: "所谓陈言者,非必剿袭古人之说 ...

刘文韶, 1985

小说月报第10届百花奖入围作品集 - 第 604 页

"小说月报"编辑部, 2003

影事琐议 - 第 120 页

真理必须反复讲述,可是不要用陈言,要用新意来讲述" , "认为讲众所周知的真理就是陈言,这固然是偏见,认为讲述真理,不可能有 ... 可是这又- ^丁学雷歪曲为"反对塑造 《独白》反对作品对主题的"直 120 白音同志在《独白》里,针对电影创作中的公式化的老套.

张骏祥, 1985

说八股 - 第 79 页

拗相公"王老先生确曾讲过经义,有新说,但留下的"经义"文大概是托名代撰的 6 陈言老套的八股为什么要以他为旗帜来标榜?八股是不是"形亡而神在" (借尸还魂) ?原形不出世, "元神"未必散,岂可置之不理?要追查,首先要论罪名。不是洗刷而是定罪量刑。

启功, ‎张中行, ‎金克木, 2000

文化三书 - 第 256 页

... 定为考试科目的"四书文" ,溯源于宋朝的"经义"考试。创始者的文章据说是政治家、古文家王安石的。为什么八股要请他为袓师? "拗相公"王老先生确曾讲过经义,有新说,但留下的"经义"文大概是托名代撰的。陈言老套的八股为什么要以他为旗帜来标榜?

金克木, 2008

百年投影 - 第 76 页

拗相公"王老先生确曾讲过经义,有新说,但留下的"经义"文大概是托名代撰的。陈言老套的八股为什么要以他为旗帜来标榜?八股是不是"形亡而神在"〈借尸还魂) ?原形不出世, "元神"未必散,岂可置之不理?要追查,首先要论罪名。不是洗刷而是定罪量刑。

金克木, 1997

气势论: 中国古代文学理论专题硏究 - 第 50 页

日以孽矣" ^文风有充实与空洞之别,因而, "苟有文无实,是则五色之禽,毛妄生也"文风有新鲜与陈腐之辨,因而, "惟陈言之务去"气"陈言之为祸" , "目不忍见,耳不堪闻" , "使天下人之心思智慧日腐烂埋设与陈言中" ^。就表现形式而言,文风有新颖与老套之分, ...

第环宁, 2002