"衬映"辞典での中国語の意味

中国語で衬映の発音

衬	映
chèn	yìng

中国語で衬映はどんな意味ですか？

中国語辞典での衬映の定義

地図の背景に立ち向かう：残念ながら、桜の桜は並んでいません|

衬映の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の衬映を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への衬映の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«衬映»という単語です。

• 中国語: 衬映
• 中国語翻訳家 - スペイン語: separador
• 中国語翻訳家 - 英語: Slip sheet
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पर्ची चादर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ورقة زلة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Купон лист
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: folha de deslizamento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্লিপ শীট
• 中国語翻訳家 - フランス語: feuille de glissement
• 中国語翻訳家 - マレー語: lembaran slip
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Trennblatt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 間紙
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 슬립 시트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sheet slip
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tấm trượt
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஸ்லிப் தாள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्क्रीनिंग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kayma tabakası
• 中国語翻訳家 - イタリア語: foglio di separazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przekładek
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: купон лист
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: foaie alunecare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φύλλο ολίσθησης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: strokie vel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: glidark
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: slip ark

«衬映»に関連する中国語の本

以下の図書目録から衬映の使いかたを見つけましょう。衬映に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

文学分类的基本知識 - 第 95 页

一种人物的相互衬映不仅可以深化人物性格,而且也可以更好地展开情节 0 情节是显示人物的手段,人物性格的刻划原来就禽不开情节的开展 0 0 此,在人物与人物多方面对衬之下,故事的展开就更充分 7 情节錢索也常常显得更复杂和更錯綜。事实是这样: ...

吳調公, 1959

鍛句的方法

恃是親二句對比照映的,我們譠到這種相互襯映的句子,自會深碟地贊歡筆致的華美了 0 荒榛斷粳 9 昔日之瓊蕤玉樹也 _ ,露蠶風蟬蟈昔日之鳳笙龍笛也嵬燐螢火§昔日之金釭華燭也 _ 萩茶春薺,昔日之象白駝崋也 _ ,丹楓白荻 9 昔日之蜀錦齊紈譽戶兩兩 ...

黄永武, 1968

東西談 - 第 136 页

蕭遙天 ,186 ^ 例,詩例,特別側重於例子的多引與咀嚼吟眛。我很想邀同讀者憑迄塊敲門磚去敲開藝「呼之欲出」與可以「悠然神往」的立體景象了。現在,我把它的性賀分頮,各引文凸出。襯映這東西,它能使平面的阖畫铋成浮雕, . '把濃皮增加, ,或許會使浮雕 ...

蕭遙天, 1954

教你学组词造句（下）:

我答应了那件事。应接不暇一山路两边的自然景色让人应接不暇。有求必应一老王这个人非常热心,真可谓有求必应。得心应手一他做这事,显得得心应手。映 yin9 【释义】 因光线照射而显出物体的形象。【组词】 1.映带映照映衬映射映山红 2.衬映辉映反映.

冯志远　主编, 2014

黄遵憲及其詩研究

〈爲同年吳德瀟壽其母夫人〉以人我之間互相溆映,或抒志氣,或敍懷抱,透過比較,給人一種具體的形象效果。&惭喜富洱, ^慕瑪志尼。〔病中紀夢逑寄梁任父〕待&三戰三北食,試&七縱七擒計。〈度遼將軍歌)這是數字上的對比,也是最常見的襯映方法。一輪紅曰 ...

张堂錡, ‎黄遵憲, 1991

史记研究集成 - 第 9 卷 - 第 57 页

两节文字都用了"衬映"手法,前者虽想通过写周围人物的畏服神情来衬映项羽的勇猛,可是并没使我们感动。因为项羽这样乘人不备,乱杀乱砍,以杀戮来威胁人的行为,不是勇敢,只是凶狠,并没有表现出令人起敬的英雄品德;后者所衬映的是楚军作战时摧毁 ...

张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005

史記研究集成: 史记文学研究 - 第 57 页

两节文字都用了"衬映"手法,前者虽想通过写周围人物的畏服神情来衬映项羽的勇猛,可是并没使我们感动。因为项羽这样乘人不备,乱杀乱砍,以杀戮来威胁人的行为,不是勇敢,只是凶狠,并没有表现出令人起敬的英雄品德;后者所衬映的是楚军作战时摧毁 ...

张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005

文章作法概要 - 第 76 页

... 曲如鉤,反封侯 Oμ 這是以藉者芭襯映聖者證,以環境暄嚚映襯內心寧靜,以君子直死襯映小人苟活 o 史記 _ _ 幸羊之皮示如羅之腦巴訂先生三寸之舌,強於十萬之師 OL 以數目字來襯映,吏顳出價值之貴賤 0 杜南詩省但見新人笑疵間舊人哭已叮只因新水 ...

宋海屏, 1968

中学生必知的名胜古迹（上）:

每当盛夏之际,池中荷叶田田,莲花亭亭,衬映着古树、梵字、拱桥、宝塔倒影,构成一幅十分美妙的图画。夏日月夜到此,或风静天高,朗月映池;或清风徐徐,荷香袭人。荷花,佛家称之为莲花,是圣洁、清净的象征。佛教称极乐世界为“莲邦”,以为彼土之众总以 ...

杨发兴, 2013

慧卿随笔:

而山顶上的一个小亭子,在蓝天白云的衬映下,显出一种脱俗的美。彻底感受一览众山小的感觉。下山途中,在半山腰处,又见茶楼。西宁的茶楼就像北方的宾馆楼阁那样均建在风光优美之处。可以说,西宁具有特质的“美”,符合现如今“民生至上,全力提升城市 ...

刘慧卿, 2015

用語«衬映»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から衬映という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

高清：王丽坤曝广告大片持念珠白衣飘飘似坐禅

腾讯娱乐讯 近日，素颜女神王丽坤曝光了一组广告大片，照片中她一袭白衣，黑色长发松松编于脸侧，衬映胜雪肌肤。无论是握着念珠双手合十，还是擎着菩提坐在沉色 ... «腾讯网, 8月 15»

揭秘举牌女郎：上万月收入三分之二用以保持体形性感

重庆南岸区江南体育馆，“武林风2014年总决赛全球功夫盛典”在这里举行。与激烈搏击的猛男们相衬映的，是在比赛间隙一位位款款上台巡场展示回合数的举牌美女“ ... «新华网重庆频道, 3月 15»

【图片故事】搏击场上的举牌女郎

重庆南岸区江南体育馆，“武林风2014年总决赛全球功夫盛典”在这里举行。与激烈搏击的猛男们相衬映的，是在比赛间隙一位位款款上台巡场展示回合数的举牌美女“ ... «中国新闻网, 2月 15»

看不懂《一步之遥》？往这看

刚从《一步之遥》点映场出来，守株待兔的记者和摄像机就扑了上来：“您看懂了吗？ .... 在红色的磨坊、金色的阳光衬映下，马走日的囚服有如变成了病号服，仿佛精神病 ... «腾讯网, 12月 14»

高清：浙江平湖现山寨版“美国国会大厦”

人民网北京9月23日电2014年9月21日，天高云淡，秋高气爽，浙江省平湖市新仓镇某集团公司内的“美国国会大厦”在蓝天白云的衬映下，显得十分雄伟壮观。圆形弧顶 ... «人民网, 9月 14»

牌楼--中国传统建筑艺术的独特景观(组图)

(1) 这是晚霞衬映下的河南省宜阳县一公园内的新建仿古牌楼（2012年3月12日摄）。 ... 一座座牌楼，以其特殊的形象点缀着当地的环境，与浓郁的民俗风情相互衬映。 «搜狐, 9月 14»

《风暴》刘德华为情为法由你抉择

... 吕明哲坐在桌前，桌上一盏台灯不仅用刺眼却孤独的亮光照射着桌上的手枪与手铐，也让头缠纱布、神色黯然的吕明哲被衬映得更加无助，似有太多伤痛难以言表。 «21CN, 12月 13»

苏州：“秋裤”楼套“裤管” 形象很卡通很雷人

内容提要：7月3日，位于苏州金鸡湖畔、被网友称为“秋裤”的苏州地标建筑“东方之门”，在蓝天白云的衬映下，别具一番韵味，随着工程的推进，两侧的玻璃幕墙逐步装 ... «北方网, 7月 13»

农业部种植业管理司司长叶贞琴衡山调研粮食生产工作

来到白果镇农业部万亩高产示范片，连片的粮田“田成方、渠相通、路相连、旱能灌、涝能排”，广袤的农田沟渠井然，在蓝天、白云和青山的衬映下蔚为壮观，恰似一幅 ... «红网, 8月 12»

搜浩88旗舰品牌DE酒吧强势入驻深圳(图)

LV、Chanel、Gucci、Prada，星星繁点的鹏城深圳。唯有奢华璀璨才能与之衬映的夜辉煌。2011年12月19日，国内顶尖夜店连锁搜浩88高端旗舰品牌店DE酒吧入驻 ... «搜狐, 12月 11»