"宸赠"辞典での中国語の意味

中国語で宸赠の発音

宸	赠
chén	zèng

中国語で宸赠はどんな意味ですか？

中国語辞典での宸赠の定義

Chenは皇帝の報酬を寄付しました。

宸赠 皇帝的赏赐。

宸赠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の宸赠を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への宸赠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«宸赠»という単語です。

• 中国語: 宸赠
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Chen donó
• 中国語翻訳家 - 英語: Chen donated
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चेन का दान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تبرعت تشن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чэнь пожертвовала
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Chen doou
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চেন দান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Chen a fait don
• 中国語翻訳家 - マレー語: Chen didermakan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Chen gespendet
• 中国語翻訳家 - 日本語: 陳寄付しました
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 첸 기부
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Chen nyumbang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chen tặng
• 中国語翻訳家 - タミル語: சென் நன்கொடையாக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चेन भेट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Chen bağışlanan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Chen ha donato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Chen wygrałem
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чень пожертвувала
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Chen a donat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τσεν δωρεά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Chen geskenk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: chen done
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Chen donert

«宸赠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から宸赠の使いかたを見つけましょう。宸赠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

秦皇岛历代志书校注: 卢龙塞略 - 第 4 卷 - 第 593 页

惠应诏以子占春赠光禄大夫。王应举以孙伟封怀远 ... 以子文质赠工部尚书,以子谦赠工部左侍郎,以子汝桂赠登州府判,以子士斌封灵石知县,以曾孙铨赠太子太傅、礼部尚书。以孙铨赠太傅、 ... 以子翰宸赠长沙知府,以子宏赠新昌知县。[明]王海以孙翱蹭左 ...

董耀会, ‎郭造卿, ‎郭应宠, 2001

紫宸:

云中君. 它送给你。”司徒浩凌道:“这有什么难的,我拔出来了,你可不要后悔啊。”伸手接过那把剑,握住剑柄,轻轻用力,只听噌的一声,司徒浩凌已将那把剑拔了出来。那把剑的剑鞘虽然色泽暗淡,但剑身却恰恰相反,寒如冷月的光芒不住流动,似乎有丝丝寒气 ...

云中君, 2014

南昌縣志 - 第 1 卷 - 第 4 页

5 林世^ ^ '-仕均煦郞环'百』职佐取〃 I? ^ : : ,一|一八 0 导孑 3 以子^ -敏职贈奉直大力^迪栋 I 一罾以? | ^牵职^險慵抹郞刘亨廷、. : , ^ 5 贓观,對爾林郞以^ ^泳眉李逢溪一以子廷瑚职^一盛在呀以孙 + 迖职贈封髂掷郞,万菌^以^方弒职以孙洪伊职許世奇"子; ...

江召棠, ‎魏元曠, 1935

郑燮评传 - 第 376 页

作《秋葵石笋图》题诗。朝考未中,未被授官。作有呈长者,呈执政等多首诗。卢见^任两淮盐运使,重建平山堂。丁巳乾隆二年〈 1737 年)四十五岁待官未得,南归,作《乳母诗》。得程羽宸赠金,纳饶五姑娘为妾,娶 卢见曾〈雅雨)在任。" 郭氏为继室。郭氏后生一女, ...

王同书, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 2002

唐诗纪事校笺 - 第 90 页

计有功 王仲鏞 ^滞 I 满障云〔一〕:恭 8 帝里生蹇沼〔一一〗,鹰報明君鼎業新。既叶翠泉光寶命,還符^出真人。此姚崇:; , ^、4 | I 〔三〕此句原作「安仁更克身」,據《文苑英華》及《張説之文桀》改, ^〔二〕「宸赠」原作「宸賜」,據《文苑英華》卷一七七及《張説之文集》改, ...

王仲鏞, ‎计有功, 1989

唐詩分類大辭典 - 第 1 卷 - 第 815 页

赏延颁赐重,宸赠出车荣。龙武三军气,鱼钤五校名。郊云驻旌羽,边吹引金钲。训旅方称德,安人更克贞。伫看铭石罢,同斫凯耿声。奉和圣制送张说巡边韩休—德光台象,三军掌夏卿。来威伸庙略,出总叶师贞。受钺辞金敷,凭轩出鼎城。曙光摇组甲,疏吹绕云旌 ...

馬東田, 1992

迷戀，窩旅宿: 《大好評旅店》Part10 - 第 133 页

《大好評旅店》Part10 劉綵荷、袁宗瑜、楊育禎、李凌萱、曾家鳳、李宸儀、行遍天下資料室. - - 三『考己『方= 迷戀>. 元元— — ~閱頭疆 訂位佔翻口名」 =館格 上力寄寄寄寄單小~ –註%捐用價期輯 P 司已平掛平掛平掛平掛留分 C 公 C 單期期一期期保率與 ...

劉綵荷、袁宗瑜、楊育禎、李凌萱、曾家鳳、李宸儀、行遍天下資料室, 2014

张家港旧志汇编 - 第 141 页

童讳见庠士,以子炳佳州同衔随带加二级,赠奉直大夫。童振声字锦城,布政司理问衔,监生,以孙森桂布政司理问衔,貤赠儒林郎。童湘字志华,监生,以子森桂布政司理问衔,赠儒林郎。童肇字锡诰,监生,以子铭恩州同衔随带加二级,赠奉直大夫。童荣光字觐辉, ...

叶长龄, 2006

明史 - 第 24 卷，第 6 部分 - 第 3881 页

宸涑懷不軌,而外務名高,貽書守仁問學,守仁使元亨往。豈 1 語挑之,佯不喻,獨與之餘學, 1 速目爲痴。他日講《西銘》,反覆君臣義甚悉。宸濠亦艰,厚贈遣之,反其贈於官。已,直瘗敢,盟 1 、豊盘誣#與通。#塞逢,言無有。座等詰不已,曰: "獨書遣冀元亨論學。

張廷玉, ‎章培恒, ‎喻遂生, 2004

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

_ _ 定加十|l ˉtl 便卿譜如蕭幣注云‵ ‵ { _ 蔡氏德音曰寥鐐致于宸之夫禮也選圭謂 _II 遷之也饗食以飲食速宸 _ " . ... i)以*使禽拜贈薊因'在其揤以乘 I ˊ '帖仃腓趼′拜於不及朝遂特幣 ˊ ˊ 俵之在公采三館睿封文前 I 日、村一」貢實 I 贈贈其'貪去年拜量 ...

秦蕙田, 1753