アプリをダウンロードする
educalingo
城狐

"城狐"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で城狐の発音

chéng



中国語で城狐はどんな意味ですか?

中国語辞典での城狐の定義

シティフォックスは "都市のキツネの社会的なマウス"を参照してください。


城狐と韻を踏む中国語の単語

两脚狐 · 两脚野狐 · 丰狐 · 九尾狐 · 今董狐 · 令狐 · 大狐 · 封狐 · 打夜狐 · 火狐 · · 狐埋狐 · 白狐 · 短狐 · 纯狐 · 赤狐 · 飞狐 · 鬼花狐 · 鬼董狐 · 黄狐

城狐のように始まる中国語の単語

城皋 · 城根 · 城沟 · 城鼓 · 城关 · 城观 · 城郭 · 城郭国 · 城壕 · 城河 · 城狐社鼠 · 城尖 · 城建 · 城郊 · 城脚 · 城角 · 城禁 · 城聚 · 城窟 · 城廓

城狐のように終わる中国語の単語

仙狐 · 凭狐 · 南狐 · 天狐 · 尾狐 · 履冰狐 · 文狐 · 木野狐 · 水狐 · 沙狐 · 烟月鬼狐 · 玄狐 · 社鼠城狐 · 神狐 · 训狐 · 轻狐 · 通天狐 · 雄狐 · 雪山飞狐 · 青狐

中国語の同義語辞典にある城狐の類義語と反意語

同義語

«城狐»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

城狐の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語城狐を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への城狐の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«城狐»という単語です。
zh

中国語

城狐
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Ciudad de Fox
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

City Fox
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

शहर फॉक्स
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

المدينة فوكس
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Город Фокс
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

cidade Fox
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

সিটি ফক্স
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Ville Fox
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

bandar Fox
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Stadt Fox
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

市フォックス
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

도시 폭스
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

City Fox
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Thành phố Fox
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

பெருநகரம் ஃபாக்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

सिटी फॉक्स
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

İl Fox
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

città Fox
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Miasto Fox
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

місто Фокс
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Oraș Fox
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

πόλη Fox
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

City Fox
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

ort Fox
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

by Fox
5百万人のスピーカー

城狐の使用傾向

傾向

用語«城狐»の使用傾向

城狐の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«城狐»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、城狐に関するニュースでの使用例

例え

«城狐»に関連する中国語の本

以下の図書目録から城狐の使いかたを見つけましょう。城狐に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
粵曲詞中詞二集‍: - 第 125 页
張文(漁客). 王敦有好朋友叫謝鮑,能歌善樂,是當代名士,也為時人所敬仰。他知道權傾一時的王敦有意謀反,有強兵,但卻不滿安於現狀,因而生了叛逆朝廷的念頭。「城狐社鼠」典故,出自《晉書:謝鮑傳》:話說晉朝時候有王敦其人,官居左將軍、咸亭侯,他擁將物 ...
張文(漁客), 2015
2
容齋四筆:
此帖藏致平家,其曾孫簡刻諸石。予今年亦七十四歲,姪孫偲於長興得墨本以相示,聊記之云。城狐社鼠城狐不灌,社鼠不燻。謂其所棲穴者得所憑依,此古語也,故議論者率指人君左右近習為城狐社鼠。予讀說苑所載孟嘗君之客曰:「狐者人之所攻也,鼠者人之 ...
朔雪寒, ‎洪邁, 2015
3
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
事情多又不容易处理叫作猬集,财利微薄叫作蝇头。遇到事情心里犹豫称作狐疑,欣然色喜叫作雀跃。爱屋及乌比喻爱其人而推及和他有关的一切;轻鸡爱鹜,形容舍此求彼。原文唆(suō)恶为非,曰教猱1升木;受恩不报,曰得鱼忘筌2。倚势害人,真似城狐社鼠3; ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
古文觀止新編(上) - 第 446 页
匸/乂古走厂 X 鼠城狐,艮嘷雨嘯,昏見晨趨。饑糜礪吻,寒鵑嚇雛,伏暴藏虎, 9^丁; ; IV ^'&,乂々厶主. ! '厶? 4 厶 9^ ^0 一^ ^4 力 1 ^ 0 厂巧古 4 VI ,尸 X 0 力/厶尸乂走 V 、一乳血飱膚,崩榛塞路,崢嶸古馗 1 。白楊早落,寒草前衰。稜稜霜氣厶. ^乂厶乂 1 女/厶 ...
錢伯城, 2007
5
黄河中下游家族村落民俗与社会现代化 - 第 514 页
若拜七天不下,就接着再拜七天,一直拜七七四十九天,若还不下雨,这才派人到交城狐爷山祈雨。通常情况下,在 49 天内老天不可能滴雨不下,因此当地求雨只是在本村庙内祭拜,而不外出祈雨〈据段亮老人介绍他仅见过一次贾令村人赴交城狐爷山祈雨)。
段友文, 2007
6
夜航船:
瞎馬臨池《世說》:顧愷之與殷仲堪作危語,有一參軍在坐,曰:「盲人騎瞎馬,夜半臨深池。」以仲堪眇一目故也。教猱升木猱,猴屬,性善升木,不待教而能者。《詩經》:毋教猱升木。城狐社鼠《韓詩外傳》:「社鼠不攻,城狐不灼。」恐其壞城而傷社也。陶犬瓦雞《金樓 ...
張岱, ‎朔雪寒, 2014
7
中國民間故事史: 清代篇
070 同業與狐精姊妹成婚,相親相愛,後因受人非議乃斷絕往來,被狐仙責怪的《此中人語‧阿土》、寫王生與阿嬌及另三位桃精燕 ... 《蝶階外史》卷三、〈阜城狐〉這兩則人精友情故事,故事主角均是與人為善的狐精,其表現方式雖有不同,但都充滿了愛心和真情。
祁連休, 2012
8
中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 9 页
西汉,刘向《说苑》中讲过"城狐"的故事,说"狐者,人之所攻也;鼠,人之所熏也。未见稷狐见攻,社鼠见熏也。, '意思同上边讲的相同。"城狐社鼠"词组见于唐,房玄齡等《晋书,谢鲲传》: 0 (王敦)谓鲲曰: 31 】隗奸邪,将危让稷,吾欲除君侧之恶,匡主济时,何如? ,对曰: ...
若鷹, ‎赵子旭, 1985
9
周朝祕史:
余邵魚 朔雪寒. 「主公以天子蒙塵,敝邑辱在同宗,吾主親率甲兵,已入汜地迎駕。近聞侯伯動兵勤王,遣臣來告知,免勞大軍遠涉。」穆公許之。臼季出,百里奚、蹇叔皆曰:「此晉侯欲專迎天子,以報諸侯,恐主公分其功業,故以此來止我師,不如乘勢而下,共迎天子, ...
余邵魚, ‎朔雪寒, 2014
10
周朝秘史: 歷史小說精選
歷史小說精選 余邵魚. 小卒曰:「吾奉頹將軍之令,言秦兵將送襄王還朝,故令我等堅守,汝等莫非秦人乎?」堰曰:「秦兵屯於陽樊,所以吾主尋夜入城,將助天子,汝等何故以吾爲敵耶?」小卒見其只有數十騎,逐開城入。卻說魏犨、顛頡二人扮作商賈,從西門投入。
余邵魚, 2015

用語«城狐»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から城狐という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
司马睿临死前设下反间计王敦上当和王导反目
谢鲲说:刘隗固然有罪,但他们是城狐社鼠。“社鼠”最早出自《晏子春秋》,这个词的意思是:狐狸住在城墙洞里,你不能用水去灌,因为城墙可能会塌陷;老鼠住在土地庙, ... «人民网, 6月 15»
2
军报批“两面人”:讲一套做另一套怎能让官兵信服
诸如此类,说的是圣贤之书,做的却是城狐社鼠之为;讲道理是一套,做起来却是另一套,怎能让官兵信服? 行胜于言,以行证言。早在1978年的全军政治工作会议上, ... «中国新闻网, 1月 15»
3
山东青岛城阳社区由“岛城第一村”蜕变为第一负债大村
古人云:“城狐不灌,社鼠不攻”,意思是:城墙根的狐狸不会被人用水灌,祭祀土地神地社坛里的老鼠洞也不会用火熏。之所以这样,是因为它们的洞穴选的是地方,有所 ... «搜狐, 11月 14»
4
阅读我城第四回广州书墟即将开展
本届书墟将带来“上海,我城狐舞步”、“香港,城市自立”,以及“台北,散步文学”。今年广州书墟还着力策划“回到省城”专题,以《三家巷》作为把往昔广州留存在文学中的 ... «大洋网, 12月 13»
5
念奴娇·为建党九十周年而作
脑波激荡神气爽,况与玉人交流。除旧布新,成长烦恼,困扰总无休。形似神非,且将镀金夸口。 应恨社鼠城狐,心贼难防,歌舞升平后。却看红黑千百态,居生处乐当酒。 «人民网, 5月 11»
6
蔡昉难道要杀人灭口
印度目前城市化为30%,意味着即将进入城市化加速阶段,即将进城的数亿人口所 ... 现在越来越多的人(包括各学科的学者)站出来呼吁停止计划生育了(要消灭城狐社 ... «网易, 3月 11»
参照
« EDUCALINGO. 城狐 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/cheng-hu-1>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA