"撑驾夫"辞典での中国語の意味

中国語で撑驾夫の発音

撑	驾	夫
chēng	jià	fū

中国語で撑驾夫はどんな意味ですか？

中国語辞典での撑驾夫の定義

サポートドライブ1。また、 "サポートドライブ夫"。 ボートマン

撑驾夫 1.亦作"撑驾夫"。 2.船夫。

撑驾夫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の撑驾夫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への撑驾夫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«撑驾夫»という単語です。

• 中国語: 撑驾夫
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Marido de conducción se mantiene
• 中国語翻訳家 - 英語: Driving husband stays
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ड्राइविंग पति रहता है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يبقى الزوج القيادة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вождение муж остается
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Marido de condução permanece
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কার্ডিফ ড্রাইভ সমর্থন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Mari de conduite reste
• 中国語翻訳家 - マレー語: Cardiff sokongan cakera
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Driving Mann bleibt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 運転夫ステー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 운전 의 남편은 유지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: support Cardiff drive
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chồng lái xe vẫn
• 中国語翻訳家 - タミル語: கார்டிஃப் டிரைவ் ஆதரவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कार्डिफ ड्राइव्ह समर्थन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Cardiff sürücü desteği
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Driving marito rimane
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Mąż jazdy pozostaje
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Водіння чоловік залишається
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Soțul conducere rămâne
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ο σύζυγός Οδήγηση μένει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ry man bly
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Körning make förblir
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Driving mann forblir

«撑驾夫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から撑驾夫の使いかたを見つけましょう。撑驾夫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

護國佑民: 明清關羽宗拜 - 第 290 页

隆慶時陸樹德曾上長篇 K 民運困極疏》,以民運、軍運兩相比較,把民運之艱苦道來淋滴盡致: *夫東南時賦之來,有軍運,有民運。軍運以充六軍之儲, ... 其最苦者:船戶皆江淮奸民,慣造此船,裝載白糧,每眉船價及撐駕夫價,計不下二百餘兩。糧一入船,其驅使糧 ...

胡小偉, 2005

明代賦役制度史 - 第 226 页

苦者,船户皆江淮奸民,惯造此船,装载白粮,毎雇船价及撐驾夫价,计不下二百余两。粮一入船,其驱使粮长,不啻奴婢。毎日供奉船长及撑驾夫,不啻奉其父母。盖粮在船中,即粮长身家所系,吞声忍气,曲为顺从,势不得不然也。其最所畏者,军运毎凌虐民运,有等 ...

唐文基, 1991

中古近代汉语词汇论稿 - 第 226 页

又因"皇帝老儿"出现年代早于另外两个词,语法结构也完全相同,故三者可并作"皇帝老儿"一个词条,可先举《通俗常言疏证》所引之例。【船长】清梁章钜《称谓录》卷二十九"船长撑驾夫"条: "《天下郡国利弊(病)书》: '粮长每日供奉船长及撑驾夫,不啻奉 ...

曾昭聪, 2004

稱謂錄 - 第 4 卷 - 第 1447 页

梁章鉅. 「= 2 →子/蕩藥夫盪槳人元種詩了頭蕩槳夫戴叔倫詩一古木雷田火澄江湯藥人 _ 船丁船姐陳造呈趙帥詩暗樁觸船船板折船丁」植郎自居易詩靜聞樵子語遠聽悼郎家所擊吞聲忍氣曲為順從勢不得不然也 _ 長及撐駕夫不帝奉其父母蓋糧在船中即糧 ...

梁章鉅, 1884

荊釵記:

【前腔】〔醜〕撐船道業雖微賤,水晶宮裏活神仙。鋪蓋且柔軟,蓑衣簟眠。〔合前〕〔外〕今朝船上且淹消,〔末〕來早江頭看落潮。〔醜〕撐駕小舟歸大海,〔合〕這回不怕浪頭高。 第二十六齣投江【梧葉兒】〔旦上〕遭折挫,受禁持,不由人不淚垂。無由洗恨,無由遠恥。

柯丹邱, 2015

韓湘子全傳:

湘子見退之一路裡愁眉不展,面帶憂容,十分樵淬,比昔日在朝時節大不相同,便對藍彩和道:「仙兄,我和你駕起雲來,先往藍關道上 ... 弟子與藍師兩個,或化作艄子撐駕渡船;或化作漁父澗下釣魚;或化作樵夫山頭斲樹;或化作田父帶笠荷鋤;或化作牧童橫眠牛背; ...

楊爾曾, ‎朔雪寒, 2014

醉醒石:

先是那管家上岸,叫眾租戶迎接大相公。那浦肫夫當先,領著這乾約有六七十,走到岸邊。他先叫人把近岸地上泥,掘鬆在那裡。這陳公子幸未上岸,摟著一個妓,靠在船窗看。只見浦肫夫對著他道:「你甚麼鄉宦,敢占人田產!」陳公子正作色,要查甚人。那浦肫夫叫 ...

朔雪寒, 2015

清代的死刑监候 - 第 66 页

又如,雍正律"盐法例"中规定, "豪强盐徒撑驾大船,聚众十人以下,原无兵杖,遇捕拒敌,因而伤二人以上,为从下手者"应判绞监候。但究竟何者应算"豪强盐徒" ,雍正律缺少明确的衡量标准,过于笼统。这一问题在乾隆律中得到解决,规定: "盐徒聚众至十人以上, ...

孙家红, 2007

官场奇闻（传世经典白话小说精编）

只那平日所驾江上楼船,要借一只;巡江哨船,要借二只;与平日所用伞盖旌旗冠服之类,要借一用。此外不劳一个兵卒相助,只带前日报 ... 粮食,唤集几十个家人,又各处借得些号衣,多打扮了军士,一齐到船上去,撑驾开江。鼓吹喧阗,竟像武官出汛一般。汪秀才 ...

刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

明實錄安徽经济史料类编 - 第 340 页

宜于粮舡回南过淮时,査该拆卸者,留用在厂者,责令各处舡夫驾至淮上收管,约有千只,似省而便。囊沙不必用布也 ... 先期令夫扛运土石或沙草满载,撑驾河滨,每船用木桩三四根,下钉以蔑簦相挽,以铁猫扎定;然后加土凿沉,一时而下,水自阻塞。更新开水道,并 ...

傅玉璋, 2003