"谗夫"辞典での中国語の意味

中国語で谗夫の発音

谗	夫
chán	fū

中国語で谗夫はどんな意味ですか？

中国語辞典での谗夫の定義

谗夫人谗人。

谗夫 谗人。

谗夫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の谗夫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への谗夫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«谗夫»という単語です。

• 中国語: 谗夫
• 中国語翻訳家 - スペイン語: calumnia Cardiff
• 中国語翻訳家 - 英語: Slander Cardiff
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बदनामी कार्डिफ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: القذف كارديف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Клевета Кардифф
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: calúnia Cardiff
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্লেন্ডার স্বামী
• 中国語翻訳家 - フランス語: calomnie Cardiff
• 中国語翻訳家 - マレー語: suami fitnah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Verleumdung Cardiff
• 中国語翻訳家 - 日本語: 中傷カーディフ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 비방 카디프
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bojomu pitenah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vu khống Cardiff
• 中国語翻訳家 - タミル語: அவதூறு கணவர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निंदा पती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İftira kocası
• 中国語翻訳家 - イタリア語: calunnia Cardiff
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: oszczerstwo Cardiff
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: наклеп Кардіфф
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: calomnie Cardiff
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Η συκοφαντία Κάρντιφ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: laster Cardiff
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: förtal Cardiff
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: bakvaskelse Cardiff

«谗夫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から谗夫の使いかたを見つけましょう。谗夫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新編晏子春秋 - 第 624 页

景公問治國之患晏子對以佞人讒夫在君側第十四景公問晏子曰:「治國之患亦有常乎?」對曰:「佞人讒夫之在君側者,好惡良臣 5 ,而行與 2 小人,此治國之常患也圓。」公曰:「讒佞之人,則誠不善矣;雖然,則奚曾爲國常患乎?」晏子曰:「君以爲耳目而好謀事 3 ,則 ...

王更生, 2001

晏子春秋:

景公問治國之患晏子對以佞人讒夫在君側第十四景公問晏子曰:「治國之患亦有常乎?」對曰:「佞人讒夫之在君側者,好惡良臣,而行與小人,此國之長患也。」公曰:「讒佞之人,則誠不善矣;雖然,則奚曾為國常患乎?」晏子曰:「君以為耳目而好繆事,則是君之耳目 ...

晏嬰, ‎朔雪寒, 2014

新語:

朴質者近忠,便巧者近亡。君子遠熒熒之色,放錚錚之聲,絕恬美之味,疏嗌嘔之情。天道以大制小,以重顛輕。以小治大,亂度干貞。讒夫似賢,美言似信,聽之者惑,觀之者冥。故蘇秦尊於諸侯,商鞅顯於西秦。世無賢智之君,孰能別其形。故堯放驩兜,仲尼誅少正卯; ...

陸賈, ‎朔雪寒, 2014

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

夫女謁行則讒夫昌,讒夫昌則苞苴通,故殷湯以此自戒,終濟亢旱之災。商初七年大旱,湯祈天自責,卒得大雨。惟陛下思乾剛之道,別內外之宜,崇帝乙之制,受元吉之祉,見「易泰卦」。抑皇甫之權,割艷妻之愛,見《詩小雅》。則蛇變可消,禎祥立應。殷戊宋景,其事 ...

蔡東藩, 2015

隋書:

〔一〕逐功臣大臣之罰也。武定五年八月,廣宗郡火,燒數千家。後齊後主天統三年,九龍殿災,延燒西廊。四年,昭陽、宣光、瑤華三殿災,延燒龍舟。是時讒言任用,正士道消,祖孝徵作歌謠,斛律明月以誅死。讒夫昌,邪勝正之應也。京房易傳曰:「君不思道,厥妖火燒 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

晏子春秋译注 - 第 282 页

景公问治国之患晏子对以佞人谗夫在君侧第十四 1 景公问晏子曰: "治国之患亦有常乎? "对曰: "佞人谗夫之在君侧者,好恶良臣 2 ,而行与小人,此国之长患也。"公曰: "谗佞之人,则诚不善矣;虽然,则奚曾为国常患乎? "晏子曰: "君以为耳目而好缪事 3 ,则是君 ...

晏子, ‎石磊, 2003

韩昌黎文学传论/韩愈传 - 第 87 页

寨衣步推马,颠圾退且复。苍黄忘退蹄,所瞩才左右。衫窒诧菏苏,呆粗投介宵。专心忆平道,脱险造避臭... ...。(利剑) ·一诗,也应当是当时所写:利剑光耿耿,佩之使我无邪心。故人念我寡徒侣,持用嬉我比知音。我心如冰剑如雪,不能刺谗夫,使我心腐剑锋折。

阎琦, ‎周敏, 2003

南宋文人与党争/“中国传统文化与江南文化”研究丛书 - 第 424 页

谗诬为尤甚,迹其中伤污蔑如蝮蝎,然致使忠善受诬,君子无措足之所,而史氏不表出之,何哉?予录汪召锡、陆升之、莫汲、姚 6 #诸尝告密者为《谗夫传》,以著小人咀毒起移之因,以补史氏之阙遗焉。呜呼!当秦氏之末年,道路以目相视,而杯酒失意者,辄肆其忿恨, ...

沈松勤, 2005

李翱评传: - 第 102 页

我心如冰剑如雪,不能刺谗夫,使我心腐剑锋折。决云中断开青天,噫!剑与我俱变化归黄泉。此诗几乎是韩愈诗中最愤慨难抑的一首。"我心如冰剑如雪"是说个人用志的高洁, "不能刺谗夫"是说谗夫是躲在暗中的,客观上有但却不知是哪一个,所以"使我心腐剑 ...

卞孝萱, ‎Qinghua Zhang, ‎阎崎, 1998

天律聖典:

天律聖典大全卷八皓庭霄度天慧覺昏天帝第一自毀章造作惡語,讒毀平人。太上曰:「君子不揚惡,不彰暗昧,不敢侮平人,惟天之畏,故其德行全,而內外無愧。夫惡且不彰,況讒為詬誶,況造惡語,以為之懟。以其為平人,毀之無忌,直天之不畏。人伊何罪?誰任乎讒 ...

仙佛聖真, 2015