"成配"辞典での中国語の意味

中国語で成配の発音

成	配
chéng	pèi

中国語で成配はどんな意味ですか？

中国語辞典での成配の定義

配偶者になって仲間になる。

成配の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の成配を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への成配の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«成配»という単語です。

• 中国語: 成配
• 中国語翻訳家 - スペイン語: para hacer coincidir
• 中国語翻訳家 - 英語: To match
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मैच के लिए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لتتناسب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чтобы соответствовать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: para combinar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সঙ্গে
• 中国語翻訳家 - フランス語: pour correspondre
• 中国語翻訳家 - マレー語: seperti
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: zu entsprechen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 一致させます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 일치 하는
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: karo
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: để phù hợp
• 中国語翻訳家 - タミル語: போல
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: म्हणून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: olduğu gibi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: per abbinare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: aby dopasować
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: щоб відповідати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pentru a se potrivi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Για να ταιριάζει με
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: aan te pas
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: För att matcha
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: For å matche

«成配»に関連する中国語の本

以下の図書目録から成配の使いかたを見つけましょう。成配に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

880-03

笑笑生 王汝梅, 齊煙. 1 #」。〔I 〕「持曰」,内閣本、首圆本無。〔一一〕「然着績」,崇禎諸本同。按張評本亦作「然着續」,詞話本作「績着鎖」,《水滸傳》天都外臣序? 5 本作「績着〔 11 〕「强搌成配」,吳藏本作「强扯成配」。按張評本作「强扭成配」;詞話本作「强撮成配」。

笑笑生, ‎王汝梅, ‎齊煙, 1990

中国少数民族神话 - 第 1 卷 - 第 174 页

甫梭的确往后面看一下,看见冗妮了 1 往后摸一下,摸到冗妮了,苦李子树下相见了,苦李子树下相捏了。土义图介看见了,笑眯眯地说: "两眼看见了,两手相捏了,讲道理你们要成亲了,讲天理你们要成亲了。〃甫梭和冗妮说, "哥哥和妹妹成配,有什么脸见天 ...

谷德明, 1987

繡雲閣:

鼠精於是布下手巾一幅,如雲如絮,一擁前來,竟將繡霧道人捆回洞中,強與成配。繡霧不許,鼠精時以鞭撲之。三緘剛過山村,金光道人稟曰:「繡霧道人已為雲絮搏去矣!」三緘曰:「是山必有妖物!」遂命狐疑同金光前去捕之。二人領命,登山四面搜尋,不知妖窟所在 ...

朔雪寒, 2014

麦田胡氏族谱 - 第 1 卷

落瘙松配長文靑子學成配荆肩山接接鳳晕配羽配彩』璺姜^澤澤 3^ ^眚^ 3^成配|狗'配^ :光配;彩子? ! 6 |未; 1 |撮,猫耀罵,彩羅|廷敷敷敷血敷^大裕甲玉保良配仲配星配連岳 12 !少! ^少羅民菜室張生子學成配^諮(言瓏配勝贺地生袁秋傅中南南南南南南慶春 ...

胡主猷, 1936

作文高手[大全集] 2015年修訂版: - 第 220 页

... 随意囊掉,致使篇出来的文章,文艘特默舞法凸霸,有的文章朋盟像藏諡文,有諡默,也有视法,可是篇到役来曼成配叙文· ,有的文章寡成配叙文,邻又缺少睛盟间、地默、事件等諡述要素,逼檬的文章自然舞法糖清道理,篇清故事,题得不偷不想。三、切入太慢, ...

陳銘磻, 2014

珍珠舶:

憑媒說合,許配前村張老二之子張雲,將欲擇日過門成配。忽一晚,楊敬山獨自坐在灶邊,偶爾抬頭一看,只見一人,帶著笑容,方巾華服,從外而來。看看走近,仔細看時,原來又是阿喜的鬼魂,不覺大驚道:「我已將汝薦度,並你至親九口,俱獲托生,為何又來尋我。

朔雪寒, 2015

二○一○台灣 - 第 352 页

遣僵「颠强铜守法,颤不强铜民主」的桔栗皇一致的 o 而在另一万要性未改噎的僵值朝孺家庭和黯、孝顺、人椽,逼填糖果指僵值颧仍然相富受重棍 o 「人舆踵境」的嗣懦,在相隔五年的二灰铜查大致上皇一大多妻叉人(徇〇 7 % )最彗成「配台瑕境,雄持平顺」, ...

行政院研究發展考核委員會, 2003

徐志摩文集（1册）（选题报告1）:

然后他热泪情吻,发誓决不捐弃他的爱妻并且自以为比希腊故事里的匹马利昂(Pyma-‖on)更有幸福。(匹马利昂崇拜他石塑的女像,后来爱神怡他痴使石像话了与他成配。)涡堤孩自然心满意足二人并肩交璧慢慢走回家来如今她领会了人 间美满的恋爱生 ...

陈晓丹, 2013

白髮飛行少年 - 第 17 页

《白影爱乘行少年》成为扁逼本青的名字,是因为扁黄牧颠在花薄更生少年的奉献付拍成配缘片奥雷视割,其中那些失途青少年被爱奥嗣壤,透遇骑稠输脚踏重的剥蒙他偶们的勇氯奥突破,黄明镇牧肺为扁了身教,坐六望七的身艘也要向孩子警醒明,父是晚视 ...

黃明鎮, 2014

萬曆野獲編:

今上最憎此事,每聞成配,多行譴死,或亦株連說合媒妁,多弊梃下。然亦終不能禁也。凡內人呼所配為萊戶,即至尊或亦問曰:「汝菜戶為誰?」即以實對。蓋相沿成習,已恬不為怪。唯名下人,及斯役輩,則曰某公為某老太弟兄,蓋老太乃宮女尊稱。而弟兄則翁嫗之 ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

用語«成配»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から成配という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

证监会：“逾六成配资账户完成清理”

证监会：“逾六成配资账户完成清理”. 正文 手机网浏览财经资讯 · 时隔六年的抄底石油大行情. 来源：东方早报 作者：吴月霞 2015-09-15 09:45:03. 中金在线微博 ... «中金在线, 9月 15»

高低压成套电气产业智能化需求加大

当前，高低压电器生产厂家的产品绝大多数由低压成套设备厂家所购买，然后组装成配电屏、动力配电箱、保护屏、控制屏等低压成配装置再卖给用户，是为发电设备、 ... «北极星电力新闻网, 9月 15»

七成配资客遭斩仓一道资金贩子几十亿未损一分

这轮牛市，让配资成为一个充满争议的行当。由配资带来的魔力杠杆，让人又爱又恨，有毒资产+杠杆被称为这一轮股灾的元凶。一场针对场外股票配资的围剿行动仍在 ... «新浪网, 8月 15»

约九成配资客到达爆仓预警线实力雄厚配资客争当补仓侠

导读：中国基金报采访多家配资公司和有配资业务的P2P公司发现，民间配资盘的强行爆仓情况，目前或许并非市场谣传的那么惨烈，但毋庸置疑的是，民间配资盘 ... «新浪网, 6月 15»

可成配息6元洪水樹：2015是豐收年

可成2015年股東常會今早舉行，董事長洪水樹表示，2014年可成獲利跟營收都創歷史新高，客戶與產品開發均有突破，在材料工法也有精進，加上強勁產品需求帶動大 ... «蘋果日報, 6月 15»

年息18%成配资标配客户无视高风险豪赌期指

近期牛市的赚钱效应着实让股民们尝到了甜头，也让一众股票配资公司纷纷崛起，一大波资金纷涌流向股市。在股票配资市场热闹的行情背后，期货配资也在上演的 ... «新浪网, 5月 15»

张楠打两场为多适应场地赵芸蕾:和刘成配不娴熟

新浪体育讯北京时间5月14日，2015年苏迪曼杯赛展开第五日比赛角逐。在1/4决赛中，中国队对阵德国队。在第一盘、混双比赛中，张楠/赵芸蕾以2比0战胜弗奇斯/米切 ... «新浪网, 5月 15»

可成配息洪水樹家族可領3億

可成（2474）董事會通過配發6元股息，已經追平2012年的歷史新高數字，登記在董事長洪水樹三兄弟名下，與董娘林珍玫的持股達5萬張，估計將因此抱回總值3億元 ... «中時電子報, 4月 15»

穩懋擬現金減資2成配息0.2元

... （中央社記者韓婷婷台北22日電）砷化鎵晶圓代工廠穩懋董事會決議辦理現金減資約2成，每股退還現金2元，並決議配發0.2元現金股息，總計每股可拿回2.2元現金。 «yam天空新聞, 4月 15»

聯成配發現金股息0.2元

聯成(1313)董事會決議通過配發現金股息0.2元。近期DOP開工率回升，PVC現貨報價也穩步向上墊高，有利營運漸入佳境；法人推估，營運增長10~15％。聯成大陸 ... «中時電子報, 3月 15»