"逞私"辞典での中国語の意味

中国語で逞私の発音

逞	私
chěng	sī

中国語で逞私はどんな意味ですか？

中国語辞典での逞私の定義

利己主義のための闘争。

逞私 放纵私心。

逞私の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の逞私を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への逞私の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«逞私»という単語です。

• 中国語: 逞私
• 中国語翻訳家 - スペイン語: privado éxito
• 中国語翻訳家 - 英語: Private succeed
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सफल होने के निजी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خاص تنجح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Личное успеха
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: privado sucesso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্যক্তিগত সফল
• 中国語翻訳家 - フランス語: privé réussir
• 中国語翻訳家 - マレー語: swasta berjaya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Private Erfolg
• 中国語翻訳家 - 日本語: プライベート成功
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 성공 개인
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Private kasil
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: riêng thành công
• 中国語翻訳家 - タミル語: தனியார் வெற்றி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: यशस्वी खाजगी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: başarılı Özel
• 中国語翻訳家 - イタリア語: privato successo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Prywatne sukces
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: приватне успіху
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: privat reuși
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ιδιωτική πετύχει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: private slaag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: privat lyckas
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: private lykkes

«逞私»に関連する中国語の本

以下の図書目録から逞私の使いかたを見つけましょう。逞私に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大清律例通考校注 - 第 199 页

诈伪、逞私争讼、怙终故犯,并一应賍私罪名,有玷^规妨碍行止者,俱发 2 银,若犯公事失错、因人连累及过误致罪,于行止戒规无碍者,悉令运炭、纳米等项,各还职为僧为道"等语。雍正三年馆修,以现在僧道官有犯,不论在京在外一体提问,应鹏去" ...

马建石, ‎杨育棠, ‎吕立人, 1992

筠心堂文集: 十卷 ; 筠心堂詩集 : 四卷 ; 筠心堂外集 : 三卷

釋 4 4 ーノづ I ーノノ 1-二,二一 ,受,力ま反開^上無非徇铍私情號稱體恤更或諱^魔耳莫聞^訪查备韆往往有&州滁將^詞批,礙考 ... 償之術想其平曰须爲或遇亊狂卑粗暴居口俽分礞瘠^飒贜私爲廨得之常且以钠貲些微更 1 保微^乃敢越職逞私草菅民命殊攉!

張岳崧, 1844

国内名人传记丛书（套装共6册）:

... 唆使北方将领进行反击。陕西都督张凤翔发表了一则通电,攻击李烈钧等4都督行为,责骂国民党。电文为:“黄兴、李烈钧、胡汉民等,不惜名誉,不爱国家,谗言珍行,甘为戎首。始以宋案牵污政府,继以借款冀逞阴谋。”并污黄兴等“逞私图,推波助澜,妄耸簧鼓。

池昕鸿, 2015

吳鐵城與近代中國 - 第 130 页

加上他回到故鄉福建,聽了許多同鄉逞私攻訐的閒話,對當時閩省主席陳 130 一、壯行前的形勢 言語之間,都已先懷成見。及至到了延安,共匪已有充分的時間,像佈景演劇似地大耍一套,更把這老頭兒捧得迷迷糊糊,搞得渾渾噩噩,一個心眼兒認為「前進」的好 ...

陳鴻瑜, 2012

三國志: 裴松之註

授卿以精兵,委卿以大任,都護諸將於千里之外,欲使如楚任昭奚恤,揚威於北境,非徒相使逞私志而已。近聞卿與甘興霸飲,因酒發作,侵陵其人,其人求屬呂蒙督中。此人雖麤豪,有不如人意時,然其較略大丈夫也。吾親之者,非私之也。我親愛之,卿疏憎之;卿所為 ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

四书五经全注全译典藏本 - 第 804 页

子日:情欲信,辞欲巧 o 子言之:者三代明王皆事天地之神明,无非卜就之用,不敢以其私亵事上帝 o 是故不犯日月,不违卜就 o 卜 ... 都侍奉大地众神,一切都由占卜决定,他们从不敢逞私意冒渎上帝 o 所以不至于冲犯不吉的日子,违背占卜指示 o 用卜就不再就 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

北伐战争:

对其他党部的 声讨电,毛泽东分别冠以醒目标题予以报道:如“上海市第一区第五十四分部请中央严行制止,勿使非革命分子假名累党;勿使我总理灵前庄严之地,有违犯党律之非法会议”;“广东各级党部代表会议谓苟任少数党员各逞私见置纪律于不顾其危险 ...

潘强恩, 2014

殊域周咨錄: - 第 1 卷

... 弄兵以逞私忿。王宜深思,勿為所惑,輯睦鄰國,無相侵越,並受其福,豈有窮哉。王其留意焉!十五年,賜王錦四疋,苧絲、紗羅各十疋;賜王妃苧絲、紗羅各六疋。十八年,又貢。遣中官楊敏等護貢使歸國,仍厚齎其王。十九年,王遣使柰懷等六十人入貢,謝侵滿剌加 ...

朔雪寒, 2015

子不語: - 第 2 卷

二役乃送之回,言明差錢四千文,其二千,則陳役所私得也。」人問包:「曾識此女否?」包力言不識。揣其情,女鬼因慕包之色而亡,又欲招包以偕陰耦,逞私妄控,故為陰司所責譴。丁大哥康熙間,揚州鄉人俞二耕種為生。入城取麥價,鋪戶留飲,回時已遲,途逕昏黑。

袁枚, ‎朔雪寒, 2014

中國政治思想史 - 第 104 页

二、無私無知除了上述所說棄聖絕智之眞正意涵外,老子基本上是認定君王好逞私智,好逞私欲,才是造成一切弊害的原因。而仁義聖德也是在這兩個緣故下被扭曲糟蹋的。此可再分述於下:第一,以君王好逞私智來說,老子就有:「以智治國,國之贼;不以智治國, ...

談遠平, 2003

用語«逞私»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から逞私という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

李鸿章：1894年的官场生态一瞥

... 钱的来路。1889年，日本间谍荒尾精向日本参谋本部提交的第一份情报《复命书》就指出：大清帝国“上下腐败已达极点，纲纪松弛，官吏逞私，祖宗基业殆尽倾颓”。 «新浪网, 12月 14»

一份一百多年前的日本谍报

这份报告认为，清国的“上下腐败已达极点，纲纪松弛，官吏逞私，祖宗基业殆尽倾颓”。此后由驻华间谍们提供的一连串大势报告中，最鲜明的就是强调中国的腐败，而 ... «www.qstheory.cn, 3月 14»

日本谍报：大清败于全民腐败

这份报告认为，清国的“上下腐败已达极点，纲纪松弛，官吏逞私，祖宗基业殆尽倾颓”。而中日两国“唇齿相保、辅车相依”，在列强虎视眈眈下，清国一旦不保，日本势将 ... «老人报, 3月 14»

甲午战争前日本间谍报告：大清全民腐败

这份报告认为，清国的“上下腐败已达极点，纲纪松弛，官吏逞私，祖宗基业殆尽倾颓”。而中日两国“唇齿相保、辅车相依”，在列强虎视眈眈下，清国一旦不保，日本势将 ... «人民网, 11月 12»

甲午战前日间谍报告：中国全民腐败已达极点

这份报告认为，清国的“上下腐败已达极点，纲纪松弛，官吏逞私，祖宗基业殆尽倾颓”。而中日两国“唇齿相保、辅车相依”，在列强虎视眈眈下，清国一旦不保，日本势将 ... «中华网, 8月 12»

百年转型中的公民教育

二、中国人讲私情、谋私利、逞私见、好私斗，重私德，轻公德，“处今日公共生活很发达很复杂的社会，表现这样的社会性的弱点，非从根本上训练国民的公共精神、团体 ... «《财经网》, 5月 11»

毛文龙该不该杀袁崇焕是否冤枉？

崇祯三年(公元1630年)八月五日，崇祯帝磔杀袁崇焕之心已决，诏谕廷臣：“崇焕擅杀，逞私谋款，至敌欺藐君父，失误封疆”，“限刑部五日内具奏”。八月十六日，中秋节刚 ... «网易, 3月 09»

清朝官修《明史》：对袁崇焕评价惊天大逆转

甲子，谕：『旧辅钱龙锡背公逞私，密谋主款；袁崇焕疏语已露，终不奏闻。并不重罚，何以惩后！命法司拟罪』。逮至，论死。”[ii]. 此两案在崇祯朝本来是定案，但清乾隆 ... «凤凰网, 10月 08»