"翅"辞典での中国語の意味

中国語で翅の発音

翅  [chì]

中国語で翅はどんな意味ですか？

シャークフィン

魚翅

サメの鰭は伝統的な中国料理の一つであり、最初に見られる "宋は"、一種のシーフード、 "帆船"はサメの鰭を指す。 サメのひれから作られたサメの鰭は、腎臓、美容、健康効果があると考えられています。通常、チキンスープや他の煮付けサメのスープを入れて、十分に柔らかく、滑らかで味が十分です。 浙江酢に同行する必要はありません。 中国の人々の伝説は、 "明宮殿の歴史"の記録、丁はサメのひれ、鳥の巣、クラムシステム "製品ネスト"、 "マテリアメディカの要約"含まれていた "（サメの魚）鄭から鮫のフィンの習慣を食べる、 香港は世界最大のサメ・フィン移転所であり、香港の人々は19世紀初めにサメ・フィンの雰囲気を食べる。 ...

魚翅是中國傳統的名貴食品之一，始見於《宋會要》，是海味中的一種，「鮑參翅肚」中的「翅」所指的正是魚翅。魚翅以鯊魚的鰭製成，被認為有補腎、養顏、健髓的功效，通常與雞湯等煮成魚翅羹，製作得好的魚翅需要夠稔、夠軟、夠滑、味道夠鮮濃，而不需佐以浙醋。 傳說中國人食用魚翅的習慣源於鄭和，《明宮史》記載，明熹宗喜食以魚翅、燕窩、蛤蜊製的「一品窩」，《本草綱目》載“（鮫魚）背上有鬣，腹下有翅，味並肥美，南人珍之”，香港則為目前全球最大的魚翅轉口站及銷售點，港人吃魚翅的風氣約於19世紀中開始。...

中国語辞典での翅の定義

羽ばたき鳥や昆虫のような羽で使用される器官：羽。 翼。 飛ぶのは難しい翼。 翼のような高いもの：サマラ。 サメの帽子。 "啻"と古いが、唯一の。

翅 鸟和昆虫等用来飞行的器官：翅膀。翅翼。插翅难飞。 翘出像翅的东西：翅果。纱帽翅。 古同“啻”，但，只。

翅の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の翅を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への翅の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«翅»という単語です。

• 中国語: 翅
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ala
• 中国語翻訳家 - 英語: Wing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جناح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: крыло
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: asa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গরূৎ
• 中国語翻訳家 - フランス語: aile
• 中国語翻訳家 - マレー語: Wing
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tragfläche
• 中国語翻訳家 - 日本語: ウィング
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 윙
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cánh
• 中国語翻訳家 - タミル語: விங்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विंग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kanat
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ala
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: skrzydło
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: крило
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: aripă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πτέρυγα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wing
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vinge
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fløy

«翅»に関連する中国語の本

以下の図書目録から翅の使いかたを見つけましょう。翅に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

行家教路：鮑參翅肚燕窩大全: - 第 98 页

蝴蝶青翅來自檸檬鯊(Lemon Shark) '這種鯊的鰭卻有點圓,撥起水來很像蝴蝶飛舞,因而得名。全球水域都有出崖以中東~印尼來貨較多,越南也有,菲律賓只是偶爾來貨而已,但品質最好的還是最中南美的巴西 ˋ 哥倫比亞~墨西哥等地,質素甚佳,因為它的 ...

林長治, 2010

翅鬼 - 第 81 页

雙雪濤 81 翅鬼 我嚇得襠下一片溼涼,從來沒見過翅鬼對翅鬼如此狠毒,非要置對方於死地不可,我想喊一聲饒他一命,可又怕惹禍上身,那時候誰被按在地上的翅鬼眼睛都要跳出來,腳奮力踢向對方的後背,可對方把整個身子壓在他的身上,腳踢了幾下便抬不 ...

雙雪濤, 2011

我族傳說 1 羽翅的秘密: - 第 312 页

這句話澆熄了準人剛得到羽翅的興奮 1 「是的,這裡是羽翅使用法的譯本,每個人體中有隱藏著一對羽翅是個被神保留的祕密,這是個盛行在古代橘之星的傳說,是不是個事實得由您來證明,首先提醒您,羽翅使用前......」此時天空發出了一陣雷聲,準人沒聽清 ...

批西王, 2012

银翅: 中国的地方社会与文化变迁

本书通过重访金翼黄村、农人与田制、松软的田埂、家族主题变奏、女神陈靖姑信仰、文化与人事的过程等18章内容,展现了福建省社会与文化变迁。

庄孔韶, ‎林耀华, 2000

中国悬茧蜂: 膜翅目, 茧蜂科

福建省自然科学著作出版基金资助出版.

陈家骅, ‎伍志山, 2000

中国蚜茧蜂: 膜翅目: 蚜茧蜂科

福建省自然科学优秀著作出版基金资助出版.

陈家骅, ‎石全秀, 2001

中国甲腹茧蜂: 膜翅目 : 茧蜂科

本书承福建省自然科学优秀著作出版基金资助出版.

陈家骅, ‎季清娥, 2003

中国扁叶蜂: 膜翅目 : 扁叶蜂科

本书对中国已知扁叶蜂科昆虫种类及分布、生物学特性、经济重要性及防治方法作了总的概述,介绍了外部形态术语 ...

萧刚柔, 2002

风高放火与振翅洒水

该书收编了11篇文章。即《知识分子与人力车夫--从一个角度看“五四”新文化阵营的分化》、《周作人是特殊的汉奸吗》等。

王彬彬, 2004

跟大廚做潮州菜 - 第 39 页

食用時需要將乾魚翅進行浸水、焗水、打沙、去骨、剔去翅膜、啤水、浸焗等漲發工序,再用肉湯汁炆翅至成為潮州菜名餚『紅燒大魚翅』。 2..魚翅部位包括了前、後脊鰭、胸鰭、腹鰭和尾鰭。每個部位都有不同烹調方法,頭圍、二圍(前後脊鰭)或尾勾適宜做“ ...

許美德, 2012

用語«翅»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から翅という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

隐翅虫皮炎多发于秋季尽早治疗不留疤痕

36岁的李先生随手拍死一只落在腰间的飞虫，谁料虫子身上的液体腐蚀了他的皮肤，长出一道长10多厘米的脓疱。昨日看病才知道，伤害他的叫隐翅虫，最好的办法是 ... «金羊网, 9月 15»

夏季小心隐翅虫遇到不要用手拍

皮肤科专家建议，遇到隐翅虫最好手下留情，“你不伤它，它也不会伤你。”造成人体皮肤过敏、中毒反应的原因是隐翅虫体内有“隐翅虫素”，其为强酸性，存在于隐翅虫的 ... «大纪元, 8月 15»

中国书店雁翅楼店恢复免费消费阅读区仅实行一天

近日，西城区文化委已要求中国书店雁翅楼店进行整改，中国书店雁翅楼店试行一天“消费阅读区”后重新恢复为免费。此前，该书店划分出“消费阅读区”，引起读者异议（ ... «人民网, 8月 15»

北京雁翅楼变身24小时书店

始建于明朝永乐年间的雁翅楼坐落在地安门附近，距今已有600年历史。新中国成立后，地安门地区道路整修，雁翅楼被拆。2013年6月，雁翅楼景观复建工程开工，并于 ... «人民网, 7月 15»

北京600年雁翅楼变身24小时书店

复建后的雁翅楼1100多平方米，西侧10间房就是24小时书店。一层是图书销售区，有古籍、文史、社科等图书，还涉及文房四宝、工艺品等，二层有书吧、书籍展示、沙龙 ... «新民网, 7月 15»

595岁"皇家哨所"变书店揭秘雁翅楼的前世今生

人民网北京7月21日电（易潇）7月20日晚间，素有“淘书圣地”之称的中国书店正式入驻北京雁翅楼，这所拥有595年历史的明清皇城后卫哨所，华丽变身为一家24小时 ... «人民网, 7月 15»

600岁雁翅楼将开24小时书店盘点在古建中的阅读场所

人民网北京7月15日电（王鹤瑾）素有“淘书圣地”之称的中国书店将于7月底8月初，在雁翅楼开办24小时古籍书店。 据了解，雁翅楼建于1420年，与地安门城楼同时 ... «人民网, 7月 15»

安徽高考作文“蝶翅本无色”的真与伪

首先，“扫描式电子显微镜”下，任何东西都是黑白的，因为这种显微镜的原理和光学显微镜不同。所以，在这种显微镜下，看到黑白的蝴蝶翅，不能推出“蝶翅本是无色”的 ... «搜狐, 6月 15»

鸟类摄影艺术作品集《逐翅》亮相北京

自然地理摄影师边缘创作的鸟类摄影艺术作品集《逐翅》日前亮相北京。这套作品集是边缘先生亲自从数十万张图片中精选出风格迥然的佳作。采用无酸纸基微喷，共 ... «人民网, 5月 15»

大波“夺命”隐翅虫盛夏来袭？

隐翅虫又被称为“影子虫”、“青腰虫”，以食腐为生，其中毒隐翅虫因体内有毒液而对人有威胁。“毒隐翅虫不是新发现的虫子，咬人也不是新鲜事。”湖南省疾控中心应急办 ... «腾讯网, 5月 15»