«尺籍伍符»に関連する中国語の本
以下の図書目録から
尺籍伍符の使いかたを見つけましょう。
尺籍伍符に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
一唐代尺籍伍符及其申报、勘简唐人在不同的场合对军籍有不同的称谓,如《李卫公会昌一品集》卷 7 《赐缘边诸镇密诏意》: "卿宜选练师徒,多蓄军食,使器甲犀利,烽火精明,尺籍伍符,尽无虚数。"此密诏意在敦促边镇练兵备防,内容尽关军事,但"尺籍伍符, ...
安知尺籍伍符,终日力战,斩首捕虔,上功莫府,一言不相应,文吏以法绳之,其赏不行。而吏奉法必用。臣愚以为,陛下法太明,赏太轻,罚太重。且云中守魏尚,坐上功首虏差六级。陛下下之吏,削其爵,罚作之。由此言之,陛下虽得廉颇、李牧,弗能用也。臣诚愚触 ...
籍,謂調兵之符籍。故漢制有尺籍伍符,言一舉則勝,不可再籍兵役於國也。糧始出則載之,越境則掠之,歸國則迓之,是不三載也。此言兵不可久暴也。(取用於國,因糧於敵,故軍食可足也。)曹操曰:兵甲戰具,取用國中,糧食因敵也。李筌曰:具我戎器,因敵之食, ...
夫士卒盡家人子,起田中從軍,安知尺籍、伍符!終日力戰,斬首捕虜,上功幕府,一言不相應,文吏以法繩之,其賞不行;而吏奉法必用。臣愚以為陛下賞太輕,罰太重。且雲中守魏尚坐上功首虜差六級,陛下下之吏,削其爵,罰作之。由此言之,陛下雖得廉頗、李牧, ...
5
Tang Taizong Li Weigong wen dui jin zhu jin yi
Zhen Zeng, Jing Li, Tang Taizong (Emperor of China) ,漠制有尺籍伍符,後世符籍,以紙為之,於是失其制矣。臣酌其法,自五人而理為二十五人,自二十五人而憂為七十五人,此則步卒七十二人,甲士三人之制也。舍車用騎則二十五人當八馬,此則五兵五當之 ...
Zhen Zeng, Jing Li, Tang Taizong (Emperor of China), 1975
6
唐太宗李衛公問對: 唐李問對 - 第 22 页
大將軍察此三等之教,於是大閱,稽考制度,分別奇正,誓眾行罰。陛下臨高觀之,無施不可。」 5 太宗曰:「伍法有數家,孰者為要?」靖曰:「臣案《春秋》左氏傳云:『先偏後伍。』,又《司馬法》曰:『五人為伍。』,《尉繚子》有〈束武令〉,漢制有尺籍伍符;後世符籍,以紙為之, ...
[B17]支:援助。[B18]云中:当时郡名,辖地大约为今山西省西北部和内蒙古西南部一带。[B19]私养钱:私人的薪俸,即私人应得的生活费。[B20]椎:宰杀。[B21]家人子:老百姓人家的子弟。[B22]尺籍伍符:尺籍,官府往来的文书。伍符,军中编制(五人为伍)的花名册 ...
... 薪俸,即私人应得的生话费。〔B20〕椎二宰杀。〔 B2 二〕家人子二老百姓人家的子弟。〔B22〕尺籍伍符二尺籍,宫府往来的文书。伍符,军中编制(五人为伍)的花名册。〔B23〕坐上功苜虏差六级二获罪缘由是报功册上所报俘虏的数目与实际数差了六个苜级。
9
中国古代帝国的形成与结构: 二十等爵制研究 - 第 109 页
但士卒都是庶民出身,都是农民被征发而出来从军的人,不懂尺籍、伍符的制度。他们终日力战,或斩敌首,或捕虏敌人;当把他们的军功报告给幕府之际,有一丁点儿不符,则文吏以法考审,不实行对军功之赏了。但是,吏奉法而必须行罚。我的想法是,陛下的法 ...
史記^或曰以尺簡昏故 II :尺氣索隱^尺籍者書其斬首無尺籍氍下縣移亂令. ^故行不&奪勞一一歳。伍符亦什伍之符以書軍么伍符軍士伍伍相保之符佾 I 如^ 1 ^漢軍法 01 ,吏卒斬馮唐^夫士本盡家起田^安知尺籍伍符。住李奇&尺籍所軍尺有伍佤相保之制。
