"敕局"辞典での中国語の意味

中国語で敕局の発音

敕	局
chì	jú

中国語で敕局はどんな意味ですか？

中国語辞典での敕局の定義

裁判所内の宋代裁判所の局は、機関の法令を作成する。

敕局 宋时内廷承旨撰制法律条例的机构。

敕局の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の敕局を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への敕局の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«敕局»という単語です。

• 中国語: 敕局
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Oficina Edicto
• 中国語翻訳家 - 英語: Edict Bureau
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फतवे ब्यूरो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مكتب الفتوى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Указ бюро
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: édito Bureau
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Chik থেকে ব্যুরো
• 中国語翻訳家 - フランス語: édit Bureau
• 中国語翻訳家 - マレー語: Biro Chik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Edikt Bureau
• 中国語翻訳家 - 日本語: 勅令局
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 칙령 국
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Chik Bureau
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Sắc lệnh Văn phòng
• 中国語翻訳家 - タミル語: சிக் பணியகம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चीक ब्यूरो
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Chik Bürosu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: editto Bureau
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: edykt Biuro
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: указ бюро
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Biroul edict
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: διάταγμα του Προεδρείου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Edik Buro
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: edict Bureau
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: edict Bureau

«敕局»に関連する中国語の本

以下の図書目録から敕局の使いかたを見つけましょう。敕局に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国传统法律文化辞典 - 第 221 页

熙宁三年 0070 〗废,并人中书.【提举修敕令】宋朝官吏.北宋熙宁初年,编修《三司令式》,命宰相王安石任提举,意即管理.主管编修敕令格式事项.【详定编敕所】宋朝编敕的专门机构.简称"敕局" .北宋仁宋天年圣间 0023 — 1031 〗始置.熙宁(1068— 1077 〗 ...

李力, ‎马小红, 1999

宋代法律与社会 - 第 41 页

2 即是说,宋代司法实际中广泛执行的法是编敕,而《刑统》在司法实践中则^ :于备用的地位。 ... 语类》卷一二八《法制》宋会要》刑法一之七长编》卷三 0 三,元丰三年四玉海》卷六七《宋朝敕局》玉海》卷六七《宋朝敕局 局" ; 1 宁宗庆元二年 122222 《《《《《》。

郭东旭, 2008

中国法制通史 - 第 5 卷 - 第 79 页

专门从事编敕工作。熙宁后称编修诸司敕式所。元^变革熙丰之法,改称重修敕令所。南宋初,称详定重修敕令所。其后,又改称详定敕令局、编修敕令所等。详定敕令所的设置,是宋朝适应形势需要,加强中央集权而采取的措施之一。敕局设立后,工作分两部分, ...

张晋藩, ‎蒲坚, 1999

王金玉档案学论著 - 第 273 页

三、 16 敕的规格、内容和格式(一)規格诰敕文书是备受时人重视的,因此写在比较贵重的丝织品上(只是在清末因财政困难曾改用纸)。明代的浩敕是由工部神帛制敕局(后改南京织染局)织造的,清代的则由江宁织造局制作。内阁每年从工部领取空白诰敕, ...

王金玉, 2004

唐宋诗词述要:

某自敕局罢归,略无三日不进见,见必闻忧国之言。先生时年过七十,聚族百口,未尝以为忧,忧国而已。”他的诗也多忧国之作。如《寓居吴兴》:相对真成泣楚囚,遂无末策到神州。但知绕树如飞鹊,不解营巢似拙鸠。 江北江南犹断绝,秋风秋雨敢淹留。低回又作 ...

黄昭寅, 2015

中研院歴史語言研究所集刊論文類編: 歷史編. 宋遼金元卷

嘗別侑一司敕命」,疑「命」赏作「令」,又案:錄提」^ ^今門載:微宗政和元年四月十三日尙嘗右僕射何 II 中奏:『近轚聖恩差峯童脩敕令, ... 以兼餌爲名〔^裹。;建炎四年命宰臣范宗尹提擊重修詳定敕令,至是始 19 :官置局,命大埤寺及見在敕局官兼詳定脷定官。

中華書局. 编輯部, 2009

Yuzuan Kangxi zidian

矗 _ ‵ |止椰個絜日雌諱陶渢敦 _ 筱獨宿僂敦敦然獨宿也看鹽敕局之旅霞敦泊也又一廿肚子戟捌屾瞞 AT 日試使女敦珈鱷卉‵ ; '了「[〈〈‵寸 j ‵ ‵ ‵‵ 也」銘哪一殺同津...忡. 敦弓晝 d 汀地夭子敕弓昔彫琉敦輿彫古恰啡,之異又翮卿岫厥琢其旅毓敦雕古 ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

明清档案论文选编 - 第 1028 页

明初规定,在京官员,逾年实授,给本身诰敕,三年考满,始得封赠。外官三年考 ... 后来京官免去试职,初授散官,待到考满始给诰敕,并与封赠。外官满一考 ... 明朝的诰敕由工部所属的神帛制敕局(后称南京织染局)织造,清代的 I 告敕由江宁织造制成。'浩敕文书 ...

中国第一历史档案馆, 1985

中国法制史考证 - 第 5 卷 - 第 81 页

首先,它以《唐律》 12 篇为范式,把敕文按门类分《名例》、《卫禁》、《职制》、《户婚》、《厩库》、《擅兴》、《贼盗》、《斗讼》、《诈伪》、《 ... 3 《文献通考》卷一六七《刑考六》,商务印书馆本, 9 按王应麟:《玉海》卷六七《宋朝敕局》: "天圣编敕,始有详定编敕所, "然考《宋会 ...

楊一凡, 2003

明清档案概论 - 第 119 页

诰,亦称诰命、诰敕,它是皇帝封赠臣僚官职或赐爵时颁发的专用文书(生曰封、死曰赠〉,其上开写其受封者的官职、事迹和享有的特权。诰敕的发授不仅 ... 物制成,由工部所属神帛制敕局〈后称南京织染局〉负责织造,分成苍、青、黄、赤、黑五种颜色。"诰用制 ...

倪道善, 1990

用語«敕局»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から敕局という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

在宋代，每一个公民都有权利提出立法动议

宋朝极重法治，立法频繁。中国古代还没有出现一个诸如议会那样的民选立法机构，不过宋朝有专门负责修订、汇编法律的机关，叫做“详定编敕所”（又称“修敕局”、“编修 ... «《财经网》, 12月 14»

河北青县现620年前明代圣旨

明代诰书写在当时一种贵重的丝织物上面，这种织物由工部所属的神帛制敕局(后称南京织染局)织造。诰书为卷轴形式，分为苍、青、黄、赤、黑五种颜色;按照官品等级 ... «中国网江苏频道, 9月 14»

河北青县发现跨越百年的明代封官诰书

明代诰书写在当时一种贵重的丝织物上面，这种织物由工部所属的神帛制敕局（后称南京织染局）织造。诰书为卷轴形式，分为苍、青、黄、赤、黑五种颜色；按照官品等级 ... «新华网, 9月 14»

宋朝的立法民主

当然中国古代还没有出现一个诸如议会那样的民选立法机构，不过，宋朝有专门负责修订、汇编法律的机关，叫做“详定编敕所”（又称“修敕局”、“编修敕令所”、“详定重修 ... «搜狐, 3月 14»

吴钩：宋朝是一个专制王朝吗

立法不是由皇帝出口成敕，也不是由士大夫闭门造车，而是要经过“众人”的充分辩论，择其善 ... 当来自各地的立法意见书积累到一定程度时，即交给修敕局“删定编修”。 «腾讯网, 3月 14»

李清照晚年改嫁他人后的悲惨境遇

李清照决定将15车藏品中的绝大部分寄存到随皇室逃难到洪州的弟弟、敕局删定官李迒那里。然而，当年年底，金兵攻陷了洪州，藏品化为灰烬。 [责任编辑:窦宝国] ... «光明网, 9月 11»

历史悬案：宋朝第一女词人李清照晚年改嫁？

李清照决定将15车藏品中的绝大部分寄存到随皇室逃难到洪州的弟弟、敕局删定官李迒那里。然而，当年年底，金兵攻陷了洪州，藏品化为灰烬。 再次受到沉重打击的 ... «网易, 4月 10»

李清照坐牢(图)

李清照决定将15车藏品中的绝大部分寄托到随皇室逃难到洪州的弟弟敕局删定官李沆那里。然而，当年年底，金兵就攻陷了洪州，藏品化为灰烬。 备受打击几乎麻木的 ... «中国经济网, 3月 09»