アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"齿亡舌存"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で齿亡舌存の発音

齿
chǐwángshécún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で齿亡舌存はどんな意味ですか?

中国語辞典で«齿亡舌存»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での齿亡舌存の定義

死んだ問題:落ちる、存在しない。 歯が欠けている、舌がまだ存在する。 メタファーは壊れやすい硬く、柔らかいものはしばしば保存することができます。 齿亡舌存 亡:脱落,不存在。牙齿都掉了,舌头还存在。比喻刚硬的容易折断,柔软的常能保全。

中国語辞典で«齿亡舌存»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

齿亡舌存のように始まる中国語の単語

齿少气锐
齿少心
齿少心锐
齿
齿
齿
齿宿
齿
齿
齿
齿危发秀
齿
齿鞋匠
齿
齿
齿
齿
齿牙春色
齿牙为猾
齿牙为祸

齿亡舌存のように終わる中国語の単語

荡然无
风韵犹
齿弊舌存
齿敝舌存

中国語の同義語辞典にある齿亡舌存の類義語と反意語

同義語

«齿亡舌存»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

齿亡舌存の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語齿亡舌存を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への齿亡舌存の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«齿亡舌存»という単語です。

中国語

齿亡舌存
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Chiwangshecun
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Chiwangshecun
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Chiwangshecun
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Chiwangshecun
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Chiwangshecun
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Chiwangshecun
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Chiwangshecun
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Chiwangshecun
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Chiwangshecun
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Chiwangshecun
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Chiwangshecun
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Chiwangshecun
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Chiwangshecun
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Chiwangshecun
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Chiwangshecun
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Chiwangshecun
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Chiwangshecun
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Chiwangshecun
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Chiwangshecun
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Chiwangshecun
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Chiwangshecun
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Chiwangshecun
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Chiwangshecun
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Chiwangshecun
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Chiwangshecun
5百万人のスピーカー

齿亡舌存の使用傾向

傾向

用語«齿亡舌存»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«齿亡舌存»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、齿亡舌存に関するニュースでの使用例

例え

«齿亡舌存»に関連する中国語の本

以下の図書目録から齿亡舌存の使いかたを見つけましょう。齿亡舌存に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
历代寓言:
齿亡舌存【原文】(常枞)张其口而示老子曰:“吾舌存乎?”老子曰:“然。” “吾齿存乎?”老子曰:“亡。”常枞曰:“子知之乎?”老子曰:“夫舌之存也,岂非以其柔耶?齿之亡也,岂非以其刚耶?”常枞曰:“嘻!是已,天下之事已尽矣!”刘向《说苑∙敬慎》【译文】常枞张开口给老子看 ...
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编, 2014
2
战国策:
舌以柔存,齿以刚亡——至柔胜至刚之理名句的诞生(常摐〔1〕)张其口而示老子〔2〕曰:“舌存乎?”老子曰:“然!”“吾齿存乎?”老子曰:“亡〔3〕!”常摐曰:“子知之乎?”老子曰:“夫舌之存也,岂非以其柔耶?齿之亡也,岂非以其刚耶?” ——说苑∙敬慎完全读懂名句 ...
公孙策, 2015
3
古书典故辞典/: 校订本 - 第 264 页
齿亡舌存】语出汉代刘向《说苑,敬滇》:常枞"张其口而示老子曰, '吾舌存乎? '老子曰:《然。' '吾齿存乎? ,老子曰, '亡。,常枞曰, '子知之乎? '老子曰八夫舌之存也,岂非以其柔耶 1 齿之亡&岂非以其刚耶 1 ' "后用"齿亡舌存"比喻凡物刚强的容易摧折,柔软的常获 ...
杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988
4
成语典故文选 - 第 1 卷 - 第 644 页
李毓芙. 1 伍子胥,见從传》选文《哭秦庭》注 1 。 2 豫且(巧) ,人名。 3 若安置而形,意谓你置身何处,什么样子。若,你,安,何。 4 固,本来, 5 若是,如此。 6 万乘化^ ) ,周制,王廣方千里,能出兵车万乘。后因以"万乘"代称帝位。 7 布衣之士,平民。齿亡舌存说明】语 ...
李毓芙, 1984
5
魅力女人的8堂幸福课
老子有句名言:“夫舌之存也,岂非其柔耶?齿之亡也,岂非其刚耶?”齿亡舌存,是因刚的易断,柔的难毁。的确,处理夫妻关系中的是与非,小是小非和大是大非都一样。难得糊涂与难能可贵,并不意味着软弱、无能;相反,却体现着宽宏大度,心底无私,有能耐。
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
中国成语典故考释 - 第 718 页
后以"卓尔超群"一语,比喻远远超出众人的^思。齿亡舌存见汉代刘向《说苑,敬慎》: "常^张其口而示老子,曰: '吾舌存乎? '老子曰: '然。' '吾齿存乎? '老子曰: '亡,。常^曰: '子知之乎? ,老子曰^夫舌之存也,岂非以其柔耶?齿之亡也,岂非以其钢耶? ,常樣曰: ' # !
成戎, ‎叶辛, 1997
7
文学典故词典 - 第 57 页
老子日: '夫舌之存也,岂非以其刚耶? '常扒日: ·嘻·是以天下之事已尽矣 P , "常扒( chuong 窗) :老子的老师。尽:全备。牙齿没有了,舌头还存在。后以"齿亡舌存"比喻任何事物刚强的容易摧折而柔弱的则常获保全· [甘牙余桔]《南史·谢脉传夕"眺好奖人才·会稽 ...
山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987
8
典故辞典 - 第 146 页
管忡上车曰: "嗟兹乎|我穷必矣 1 吾不能以春风风人,吾不能以夏雨雨人,吾穷必矣。, ,〔齿亡舌存〕老子的老师常执病重,老子向他请问有无遗教,常拔说: "经过自己的故乡要下车,知道吗? "老子说: "经过故乡要下车,不就是要我们不要忘旧吗? "常执点点头, ...
汤高才, 1986
9
阉割与狂狷 - 第 188 页
... 刚强是惹祸之胎。似娘子的大郎所为良善时,万丈水无消滴漏"。汉语成语中有一条"齿亡舌存" ,可以看作是对柔软立身、刚强惹祸说的寓言式注脚。刘向《说苑·敬慎》记录了这条成语的出典: "常扒有疾,老子往问焉。· ... ̈张其口而示老子,日: '吾舌存乎?
叶舒宪, 1999
10
小故事大道理大全集 - 第 266 页
几滴雨点之后,倾盒大雨便紧接着来了。雨水从那些洞里濯了进来。顷刻之间,这个倒霉的猴子成了一只落汤鸡。朋友的劝告就像多变的天气,有时是好的,有时却是坏的;好与坏,要经过自己的大脑过滤一番,没有人替你的选择承担责任。齿亡舌存相传老子的 ...
杨卫芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

参照
« EDUCALINGO. 齿亡舌存 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/chi-wang-she-cun>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう