アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"忡"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語での発音

  [chōng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語ではどんな意味ですか?

中国語辞典で«忡»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典でのの定義

「心配」などの不安を心配した。 〔忡忡〕忧虑不安的样子,如“忧心忡忡”。

中国語辞典で«忡»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

のように始まる中国語の単語

中国語の同義語辞典にある忡の類義語と反意語

同義語

«忡»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への忡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«忡»という単語です。

中国語

1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Sad
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Sad
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

उदास
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

حزين
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

печальный
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

triste
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

দু: খিত
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

triste
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Sad
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

traurig
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

悲しげな
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

슬픈
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

sad
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

buồn
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

வருத்தம்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

दु: खी
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

üzgün
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

triste
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

smutny
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

сумний
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

trist
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

λυπημένος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Sad
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Sad
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Sad
5百万人のスピーカー

忡の使用傾向

傾向

用語«忡»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«忡»の使用頻度を示しています。

用語«忡»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«忡»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«忡»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、忡に関するニュースでの使用例

例え

«忡»に関連する中国語の本

以下の図書目録からの使いかたを見つけましょう。に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
遠流活用國語辭典
圍內政。 u 「{〝〞人或事物本身以外的夕在因素、力量等。圜外在因素。 u 一批對某事不懂或沒有經夕孑驗。圍內行。 u 鹹。”沁除了正規薪資以外的夕 l ” l 收人。也稱為外水。 u 酗胭人員、財富等流往外夕、、 ˊ 地或外國。圃人才外流`資金外流。
陳鐵君, 2009
2
隋唐長安:性別、記憶及其他 - 第 32 页
... 研究所,一九七八年,頁二 O 九|三 O 六;妹尾達彥, ^ ^汁]〕 m [ ] [ [ )量 m 磡 m 〔 oBm o〔 0 ] ]富的】書廿]〔一〕 o m :恤書(一吼量胸] )官蓽江 mm 〉.口. ...的... l ^ )〔)赴〝)〝鮈由 ˋ 蛔 O `鬥鬥`魷 m 岫 O 蜥 k 山岫儿 N `尺山`〕"〕嘟褲( ) (山:鬥妹` ( )』〕 O ...
榮新江, 2009
3
基础理论有机化学
高等学校教学参考书
俞凌忡, 1981
4
當代小說閱讀五種 - 第 55 页
陳思和 055 試論張煒的《外省書》與《能不憶蜀葵》中的惡魔性因素 【六】引自學位論文《試論托馬斯.曼的〈浮士德博士〉中的惡魔性的意義》 o 【五】以上內六合參日几: ] U ]〕. ] U . ] u ]〕恤]恤... ) ] ... m 一一 uoOo ]〈(...O〈m m ^屾一.〝一村\ ^ m ` )岫— m ...
陳思和, 2009
5
感謝老天,我活下來了!: 許達夫成功抗癌黃金實踐篇 - 第 74 页
許達夫成功抗癌黃金實踐篇 許達夫. Cornehssen 來 o H 『一 m ( um ]「] ( um 「' —「] (】— : ( u — —「一...一 m : < # o : :不關心引起癌症的環境,包含環境毒素\重金屬\病毒\細菌等;除此之外,還需要注意病人是否缺乏維生素\微量元素\酵素等,這是所謂的「 ...
許達夫, 2009
6
Liushu biantong
楊錫觀, 4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. 他'才、.一』【 ˊ ˊ 二' ‵〝二〕〕‵(啣相仲叩才茂虹狀吁省丈也說支巾苴工古文或...篤岬宇殼'卜 u ‵ ′ .們` I I ") Ii 卜七二 l ‵ ˋ ′ ! ^) l ' ) ll :【喜 I !.扒止人中得 ...
楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743
7
世界經濟的未來版圖: 危機、人性,以及如何修正失靈的預測機制
... 並非用來購買美國的商品和服務,所以我們可以假設,這種通貨對美國國內物價的影響非常小。 m 在選擇交易餘額時,應該將經濟體系中被購買的所有商品及服務的價格納入,包括進口商品及服務,不是只有國內生崖的商品及服務。 B 〉 mm ( ) o 恤軸 ...
艾倫‧葛林斯潘, ‎邱慧菁, 2014
8
混凝土鹼質粒料反應防制對策及評估 - 第 93 页
... (化學分析法)伽速砂漿棒試癲)伽速砂漿棒試癲)夢藺陽溪東澳溪南澳溪立霧溪三棧溪和卒溪木瓜溪花蓮溪海岸山脈安山岩 R Z Z Z Z Z Z Z Z Z 閃 Z Z Z Z Z Z Z 閃閃閃閃閃閃閃閃閃閃|閃閃閃閃|<<<< 99 99 <<< a 試骨豊鹼量 NazOeq .
田永銘等, 2006
9
2012香港街道圖: - 第 257 页
全港巴士服務資料港島巴士路線 15B 15C 18p 71P 72 72A 堅尼地城巴士總站一一跑馬地(上)巴士總站港澳碼頭巴士總站一一嘉亨灣巴士總站曜東郵巴士總站一灣仔碼頭巴士總站筲箕溝巴士總站...漥仔碼頭巴士總站中環渡輪碼頭巴士總站...摩星嶺 ...
萬里地圖製作中心, 2012
10
魔女伊維特--人財兩得術 - 第 114 页
乂肺鬥幫}忱也蠕髓聿臥/ .乂挪〔芛觀忐滯髓釘臥/ .乂啞逆〕啡-以皿鬥 f 窿" ‵髖姒蓼屾〔〈菘" _ 髖〕蠹姒鬥 f 嘛" _ 、哪"〕壺鹹、鬥《癖" ‵髖〕} ‵一以姒鬥 f 蘑" ‵鶯〕} ‵ -以艦饌(滅"一玂′ )噸乂屾 _ 哦一一掰′ ...屾〕隅憊 _ 帖( ‵硤′一噸以屾)傢懂惻 ...
伊維特, 2014

用語«忡»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
台湾南部登革热失控,19人死亡
登革热疫情扩大,台南市民忧心不已。因为疫情严峻,许多在地医院加设登革热门诊,上门求诊的病患每日倍增。台南市防疫指挥中心负责人是副市长颜纯左,宣布列 ... «华夏经纬, 9月 15»
2
大公社评:经济前景不明环球股市动荡
A股股灾市值蒸发十多万亿人民币,对实际经济影响如何,最快要在第三季GDP数据之中才能反映出来,在此期间,市场难免忧心仲。即使A股从七年高位下跌了两至 ... «大公网, 7月 15»
3
污染关厂致6万人失业专家指长痛不如短痛
北京大军经济观察研究中心主任大军周四(2日)接受本台访问时表示,全国存在不少像临沂地区的状况,环境污染企业占中国的GDP相当一部分,如果当局真的下 ... «自由亚洲电台, 7月 15»
4
2015年初台灣名人命理詩
破巨陰科忌毒舌,勝王敗寇三會播,蛇遇馬虎如刀戮,刑害由來金猴潑。 羅智強(庚戌生人) 庚年生人忌曰同,天顏得近馬虎從,屬狗羊年來刑破,杯弓么虫四維。@*. «大紀元, 1月 15»
5
2015年初台湾名人命理诗
破巨阴科忌毒舌,胜王败寇三会播,蛇遇马虎如刀戮,刑害由来金猴泼。 罗智强(庚戌生人) 庚年生人忌曰同,天颜得近马虎从,属狗羊年来刑破,杯弓么虫四维。@*. «大纪元, 1月 15»
6
从鲁迅文学风格悟求真务实
毛泽东在纪念鲁迅的诗中说:“鉴湖越台名士乡,忧为国痛断肠。剑南歌接秋风吟,一例氤氲入诗囊”这一带的传说、人物和深厚的文化思想,必然为鲁迅奠定了丰厚的 ... «www.qstheory.cn, 1月 15»
7
羊宝宝取名不适合用的字
例如:心、必、忍、忌、志、忒、忘、忖、、快、忱、忸、忻、忠、念、悒、悟、悠、情、悼、惕、惟、惠、想、意、爱、慎、愫、慈、慕、慧、慷、忆、应、懋、怀、懿、股、肯、育、肴、 ... «深圳本地宝, 1月 15»
8
2015年搞笑的元旦祝福语大全不笑就是傻蛋哦
短暂的2013离你我远去,对既将到来的2015充满无数的景,元旦快乐!!! 2015了,快乐把烦恼的天撑开,寂寞的大地咧嘴笑来,幸福洪水滔滔冲来,健康雾霭不会散 ... «深圳本地宝, 12月 14»
9
羊年宝宝起名禁忌羊年宝宝起名注意事项
例如:心必忍忌志忒忘忖快忱忸忻忠念悒悟悠情悼惕惟惠想意爱慎愫慈慕慧慷忆应懋怀懿股肯育肴胥胞胡脉能。 (2)属羊之人不喜有“大”、“王”、“君”、“长”之字根,羊为 ... «深圳本地宝, 11月 14»
10
“执子之手”究竟是战友还是夫妻
而且他明确地讲“ 不我以归,忧心有”,这是这首诗的情感基调。所以他后面的回忆和哀叹一定是跟“我独南行”“不我以归”有关,一定是讲的家乡和妻子。如果后面讲的 ... «凤凰网, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/chong-6>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう