"抽掣"辞典での中国語の意味

中国語で抽掣の発音

抽	掣
chōu	chè

中国語で抽掣はどんな意味ですか？

中国語辞典での抽掣の定義

ボタン1を引いてください。 ビート

抽掣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の抽掣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への抽掣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«抽掣»という単語です。

• 中国語: 抽掣
• 中国語翻訳家 - スペイン語: captura de bombeo
• 中国語翻訳家 - 英語: Pumping catch
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पंप पकड़
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الصيد الضخ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Насосное улов
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: bombeamento de capturas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পাম্পিং ধরা
• 中国語翻訳家 - フランス語: prises de pompage
• 中国語翻訳家 - マレー語: mengepam tangkapan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Pumping Fang
• 中国語翻訳家 - 日本語: ポンプキャッチ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 펌프 캐치
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pumping nyekel
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bơm catch
• 中国語翻訳家 - タミル語: உந்தி கேட்ச்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पंपिंग झेल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: pompalama yakalamak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pompaggio fermo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pompowanie catch
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Насосне улов
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: de pompare de captură
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: άντληση των αλιευμάτων
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: pomp vangs
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: pumpning fångst
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: pumping fangst

«抽掣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から抽掣の使いかたを見つけましょう。抽掣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

活佛转世 - 第 66 页

试掣最多的是西宁办事大臣送至西藏试掣的呼毕勒罕,而这些呼毕勒罕都是蒙古人,按最初规定,蒙古地区所出呼毕勒罕,应均送北京雍和宫人瓶掣定。而西宁所属甘青藏蒙族呼毕勒罕,因其地距西藏较近,所出呼毕勒罕就近送藏人瓶抽掣。这也可以说是初掣 ...

蔡志纯, ‎黄颢, 1992

清代以来中央政府对西藏的治理与活佛转世制度史料汇集 - 第 20 页

《喇嘛说》讲金瓶掣答的側重点是它的重要性,并增加了两条针对蒙古大活佛的内容:一是蒙古大活佛金瓶掣答在北京雍和宫进行 ... 其抽掣结果是达喇嘛罗卜藏丹津及罗卜藏达布凯之呼毕勒罕抽得名答,准其指认为呼毕勒罕,而伦珠布班珠尔之抽得空答,认为 ...

赵学毅, ‎常为民, ‎欧声明, 1996

中国民间传统文化宝典 - 第 2 卷 - 第 1701 页

因此一名写签与一支空签进行抽签,分三次入瓶抽掣。其抽签结果是达喇嘛罗卜藏丹津及罗卜藏达布凯之呼毕勒罕抽得名签,准其指认为呼比勒罕,而伦珠布班珠尔之抽得空签,认为不是真实灵童,令该地方另行寻觅灵童抽掣。这种抽签实行以后,藏内垂仲 ...

文可仁, 2000

一得集:

飲食或宜或不宜。神識似痴。脈之空大。指下極亂。余曰。此正金匱所云百合病也。再兼痰上衝。遂與百合地黃湯。加清痰降火之藥。兩劑稍能寐。而神志仍似痴呆。乃專清其痰火。而加寧神定志之品。出入加減。至丁亥春始痊。 趙忠翁頭風抽掣治驗趙忠翁。

心禪僧, ‎朔雪寒, 2015

清朝治藏典章硏究 - 第 2 卷 - 第 755 页

窃臣等前奉谕旨,遇有大小呼毕勒罕,即在金本巴瓶先行试掣。兹有西宁 ... 臣等伏思,钦颁金本巴瓶今既供奉在藏,自应将送到之呼毕勒罕各按名字人数,分别入瓶试掣。因先期 ... 二月十一日达赖喇嘛下山前至大昭,臣等亲往监视写签入瓶,公同抽掣。查逊巴 ...

张羽新, 2002

太平聖惠方 - 第 1 卷 - 第 69 页

筋脈抽掣。口眼偏斜。四肢疼痛。宜服羌活散方。羌活三分白朮三分麻黄 3&去根節側子三分泡裂去皮臍丹參三分當歸三分判離赤茯芩半兩萆藓半兩判桂心半兩羚羊角滑三分防風二分去 8 頭右爲散。每服三錢。以水一中盞。入生姜半分。同煎至六分。去滓 ...

王懷隱, 1958

西藏志

三月初八日,奉上谕:西宁及科尔沁等处地方送到各呼毕勒罕入金本巴瓶试掣一摺,亦批批:该部议奏。钦此!令其将名字送京-在雍和宫金本巴瓶内签掣,以别真伪等因具奏。于本年五月初三日,奉到朱所出之呼毕勒罕就近送藏,入瓶抽掣。此外各蒙古地方所出 ...

吴丰培, ‎松筠, ‎《西藏研究》编辑部, 1982

达赖喇嘛转世及历史定制 - 第 75 页

掣得策旺哲布丹之子, · ... ̈叉达喇嘛罗卜藏丹津、罗卜藏达布凯、伦珠布班珠尔三人之呼毕勒罕送来者每人只各一名。是以写名签三枝,分三次人瓶抽掣。其达喇嘛罗卜藏丹津及罗卜藏达布凯之呼毕勒罕俱系掣得名签,准其指认。惟伦珠布班珠尔之呼毕勒 ...

陈庆英, 2003

圣济总录 - 第 1 卷 - 第 792 页

肝风筋脉抽敏疼痛論曰肝藏血。与筋合。肝气和。則气血强盛。以行于筋膜。故骨正筋柔。气血皆从。若肝藏气虛。不能荣养。則为风邪所浸。撙于筋 I 荣卫凝泣。关节不通。令人筋豚抽掣疼痛。以至眩悶口眼偏斜。皆其証也。治肝气龃弱。风邪外侵。搏于筋 ...

宋徽宗 (Emperor of China), 1962

世醫得效方:

人參羌活散治陽證風癇,身熱啼叫,手足抽掣,面目牽引,口噤痰壅,腹肚緊膨,皆由血氣骨不聚,為風邪所傷,驚怪所觸!(方見前。)牛黃清心丸治躁悶,項強直,腰背反張,時發時醒。(方見風科通治類。)蛇頭丸治陰證風癇,面色黯晦,瞪眼直視,四肢軟緩,身體無熱,手足 ...

危亦林, ‎朔雪寒, 2015

用語«抽掣»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から抽掣という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

山东特色虫虫美食集中营，你造不～小伙伴们是不是都惊呆了？

全蝎常用来治疗惊痫、风湿、半身不遂、口眼歪斜、耳聋语涩、手足抽掣等。蝎毒具有祛风、解毒、止痛、通络的功效，对食道癌、肝癌、结肠癌等有一定疗效。蝎子营养 ... «山东新闻网, 6月 15»

你可知身体的疼痛，暗示了哪些疾病征兆吗？

⑺重痛：有沉重的感觉。多因湿邪困阻气机而致。常见于头部、四肢、腰部以及全身。多提示风湿性关节炎、类风湿性关节炎。 ⑻掣痛：抽掣牵扯而痛，由一处而连及它处。 «搜狐, 6月 15»

三叉神经痛应该用什么药？

症见阵发性面颊乃额头抽掣疼痛，遇风寒加重，常牵及牙痛，苔薄白，脉浮弦。治宜祛风散寒，通络止痛。 方药：川芎10克，荆芥12克，白芷8克，香附10克，羌活10克，蔓 ... «凤凰网, 7月 12»

乌头活血头痛汤

... 羌活12克，白僵蚕12克，蜈蚣2条。 功效祛风散寒，活血止痛。 主治血管神经性头痛，症见剧烈疼痛，有抽掣感，伴头昏眩晕，情绪不安，失眠，舌淡紫苔白，脉弦涩。 «光明网, 7月 12»

小儿惊厥的中医诊疗技术

(2)感受暑邪：壮热多汗，头痛项强，恶心呕吐，烦躁昏迷，四肢抽掣，惊厥不已，苔黄腻，脉洪数。 [治法方药] 祛暑清热，开窍镇惊。清瘟败毒饮加减。 (3)感受疫邪. «新浪网, 9月 11»

名医验方：芍药甘草汤可治原发性痛经

偏头痛(血管性头痛)：表现为抽掣疼痛，午后尤甚，常伴有心烦、多梦、面红、耳鸣等阴亏肝亢之症候。白芍45克，甘草12克，水煎，连服6剂痛减，12剂后则头痛可消失。 «新浪网, 10月 10»

小儿推拿常用穴位：手肘部(2)

【临床应用】揉总筋能清心经热，散结止痉，通调周身气机。临床上多与清天河水、清水经配合，治疗口舌生疮、潮热、夜啼等实热证。治疗惊风抽掣多用掐法。 19、大横纹. «新浪网, 12月 09»