"抽分"辞典での中国語の意味

中国語で抽分の発音

抽	分
chōu	fēn

中国語で抽分はどんな意味ですか？

中国語辞典での抽分の定義

ドローがポンピングしています。 沿岸域の輸出入に関する旧税。

抽分 即抽解。旧时对沿海进出口贸易所征的税。

抽分の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の抽分を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への抽分の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«抽分»という単語です。

• 中国語: 抽分
• 中国語翻訳家 - スペイン語: puntos de bombeo
• 中国語翻訳家 - 英語: Pumping points
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पम्पिंग अंक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نقاط الضخ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Насосные точки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Os pontos de bombeamento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পাম্পিং পয়েন্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: points de pompage
• 中国語翻訳家 - マレー語: mata Pumping
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Pumppunkte
• 中国語翻訳家 - 日本語: ポンプのポイント
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 펌핑 포인트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: TCTerms pumping
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: điểm bơm
• 中国語翻訳家 - タミル語: உந்துவிசையில் புள்ளிகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पम्पिंग गुण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: pompalama noktaları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: punti di pompaggio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: punkty wodociągowe
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: насосні точки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: puncte de pompare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: άντληση σημεία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: pomp punte
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Pumpningspunkter
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: pumping poeng

«抽分»に関連する中国語の本

以下の図書目録から抽分の使いかたを見つけましょう。抽分に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大臺北古契字三集 - 第 80 页

凱光緒十一年北郊新訂抽分條約 4 北郊新訂抽分條約 4 竊以耙事宜脩'有其舉之莫或廢,而郊規易弛;惟能擴之,而彌充我郊。自邇年以來,靛菁所出無幾,而抽分亦屬不多,況地方諸事浩緊經費,遂至不敷,是則歷年爐主辦理支絀所由來也。今若仍依重傅抽分, ...

高賢治, 2005

白銀帝國：翻翻明朝的老帳 - 第 111 页

李連利 111 ‵第二章帝國軟肋=遙僖了三百年的「閉關鎖國」 「最不安分的鄰居」的一次不安分帶來了世界格局的改變然而,這一大好形勢的發展卻因為一位鄰居的殘忍行為戛然而止,事情變壞了!而且這 ... 正德打的旗號是「抽分」,抽分起源於洪武]朝。

李連利, 2013

石點頭:

吾愛陶道:「小豬船也抽分了,如何人載船不納稅,難道人倒不如畜生麼?況且四處掠販人口的甚多,本司勢不能細細覺察。自今人載船,不論男女,每人要納銀五分。十五歲以下,小廝丫頭,只納三分,若近地鄉農,裝載谷米豆麥,不論還租完糧,盡要報稅。其餘販賣 ...

朔雪寒, 2014

官场奇闻（传世经典白话小说精编）

急叫拿进来看时,乃是讨盏饭的道人,背着一只斋饭桶,也叫十碗中抽一碗,送私衙与小厮门做点心。便是打鱼的网船经过,少不得也要抽些虾鱼鳅鳝来嗄饭咽酒。只有乞丐讨来的浑酒浑浆,残羹剩饭,不好抽分来受用。真个算及秋毫,点水不漏。外边商民,水陆两 ...

刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

明代海禁与海外贸易 - 第 153 页

当时曾规定: "凡番国进贡,国王、王妃及使臣等附至番货,以十分为率,五分抽分入官,五分给还价值。"但是, "如奉旨特免抽分者,不为例" 1 。这里的"抽分"显然就是一种税收了。奇怪的是, "如奉旨"则可以免抽,也就是说不一定要抽,实际上也确实未抽。

晁中辰, 2005

元代赋役制度硏究 - 第 27 页

草原蒙古族地区:广大蒙古高原,是蒙古民族的发祥地,蒙古人是蒙古汗国及以后元王朝的主体民族,据本民族游牧经济等特点,实行按畜群进行抽分的税制。而且早在太宗窝阔台即汗位,开始实行征税时,就首先规定了对草原蒙古人的抽分制度。太宗元年《 ...

高树林, 1997

中国古代航海史 - 第 365 页

至元三十年法则规定,如"委因风水打往别国,就博到别国货物" ,回航后须经"取间" ,确认"别无虚谁" ,才许"依例抽分"。延佑元年法则进而规定, "如不于元(原)指所往春邦经纪,转投别国博易物货,虽称风水不便,并不凭准,船物尽行没官"。船舶返航途中,不许以 ...

孙光圻, 1989

历史的峰谷和走向 - 第 281 页

凡商旅撬运泉、福等处己经抽分的货仿, ·在本省设有市船苛之姑出卖者,细色于二十五分之申取一,杜色于三十分中取一, ·免其抽税。其就市舶司购买者,止于卖处收税,而不再抽。滑舶货伪(按指走私货钩 j ,依条例规定, :实行没收。兰十年四万,行大司农燕公 ...

马伯煌, 1990

臺灣傳統戲曲劇場文化: 儀式‧演變‧創新 - 第 194 页

然而有些戲院「抽分過高」,例如「第 1 次抽分 2 分 8 ,抽別團 2 分,差別團 1 分,太無理由。」( 239 : 50 / 5 / 26 )另外亦有向劇團收取雜支電話費( 236 : 50/5/6) ,或者廣告看板也要錢的情形。( 313 : 52 / 4 / 16 )至此,我們可以理解光復後的戲院的確是提供各式 ...

石光生, 2013

朱谦之文集 - 第 628 页

... 多是夹带俗人通番买卖,避免抽分,今后和尚先生也里可温答失蛮人口等通番兴贩,如无执把圣旨许免抽分明文,市舶市司依例抽分。”大概情形是允许也里可温买卖不须纳税,却不得将合纳税之人等物货妄作己物夹带隐蔽(见同书卷二十四) ,这可说是对也 ...

朱谦之, ‎黄夏年, 2002

用語«抽分»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から抽分という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

羊城虾抽分外香

老广东吃饭喜欢捞汁，以前捞汁是为了能多吃饭，填肚子，而现在捞汁是为了能尝得汁的香味，像咖喱那样，饭倒成了其次。不过如果讲到用汁捞饭的话，一部分人共同 ... «金羊网, 10月 14»