"春分"辞典での中国語の意味

中国語で春分の発音

春	分
chūn	fēn

中国語で春分はどんな意味ですか？

春分点

春分

春分分、3月21日のグレゴリオ暦年、夏のカレンダーの日付は固定されていません。 それは春の90日の中点です。 24の太陽の言葉1。 太陽は日の黄色い0°（春分）に達し、古くは "日本"、 "昼と夜"、 "中春月"とも呼ばれます。 "解決策を待っている72の月：" 2月中旬に、半分の半分も、その点、秋の同義語 "ので、次の章から"春と秋ファン呂陰とヤンは言った ： "春分分、陰と陽の半分も、昼と夜は寒く夏です"

春分，公歷每年的3月21日前後，夏曆日期不固定。是春季九十天的中分点。二十四节气之一。太阳到达黄经0°（春分点）的日子，古时又称为“日中”、“日夜分”、“仲春之月”。 《月令七十二候集解》：“二月中，分者半也，此当九十日之半，故谓之分。秋同义。”《春秋繁露·阴阳出入上下篇》说：“春分者，阴阳相半也，故昼夜均而寒暑平。”...

中国語辞典での春分の定義

春のフェスティバル24太陽の用語。 太陽はしばらくの間、黄道上で0°〜15°を通過する。 毎年3月21日から4月5日まで約152日間。 狭義とは、イエローストラ0°の赤道瞬間、すなわち3月21日の交差点を通る天球の太陽を指します。 この瞬間は春の半ばにあり、「春分地」とも呼ばれます。 今日、直射日光の赤道、世界はほぼ同じように昼夜が長くなります。 その後、直射日光が北向きに移動し、北半球が短く昼夜が短かった。 天文学では、北半球の春分点が始まります。 冬の作物は春の成長段階に入る。

春分 二十四节气之一。太阳在黄道上经过0°～15°的一段时间。约152天，为每年3月21日至4月5日。狭义上指太阳在天球上经过黄经0°与赤道交点的时刻，即3月21日。这个时刻处于春季的中点，又称“春分点”。此日太阳光直射赤道，全球昼夜几乎等长。其后太阳光直射位置便向北移，北半球昼长夜短。天文学上规定春分为北半球春季开始。越冬作物进入春季生长阶段。

春分の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の春分を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への春分の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«春分»という単語です。

• 中国語: 春分
• 中国語翻訳家 - スペイン語: equinoccio de primavera
• 中国語翻訳家 - 英語: Spring equinox
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वसंत विषुव
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الإعتدال الربيعي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Весеннее равноденствие
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: equinócio da Primavera
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মহাবিষুব
• 中国語翻訳家 - フランス語: équinoxe de printemps
• 中国語翻訳家 - マレー語: ekuinoks musim bunga
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Frühjahrs-Tagundnachtgleiche
• 中国語翻訳家 - 日本語: 春分
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 춘분
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: spring equinox
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Mùa xuân phân
• 中国語翻訳家 - タミル語: வசந்தகால சம
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वसंत ऋतु रात्र व दिवस सारखा असण्याचा काळ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bahar ekinoksu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: equinozio di primavera
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: równonocy wiosennej
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: весняне рівнодення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: echinocțiul de primăvară
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εαρινή ισημερία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: lente equinox
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vårdagjämningen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: vårjevndøgn

«春分»に関連する中国語の本

以下の図書目録から春分の使いかたを見つけましょう。春分に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

仇情集:

本书收集编译了我国古代爱情小说中以仇情为主要内容的十几篇故事,文字明快流畅。

汤漳平, ‎林春分, 1990

怀念一双手 · 微型小说超人气读本 - 第 123 页

儿子掉了饭菜,猫飞快地舔掉,不喂它也不叫唤 o 有次 JL 子在玩时,一只狗跑来把儿子的玩具用爪子拨开了,春分看见那猫发出凄厉的叫声,不顾一切冲向狗,身上的猫毛根根竖立,吓得狗落荒而逃,春分看得呆呆的 o 春分想起小时候看到母亲带着小鸡玩时, ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

「黑王寨風情」系列小說精選 - 第 179 页

春分說,你不曉得種豆啊,用豆賣了換香油!二貴沒想到這一轍,摸了摸後腦勺,憨憨地笑了一聲,種豆你有把握?怎麼沒把握?頭伏芝麻二伏豆,三伏還能種綠豆!眼下不剛入伏嗎?春分說。二貴說你看農曆了?春分說農曆就在我心裏過,還用看?於是就改種豆了。

劉正權, 2012

香港樂活節氣文化: - 第 48 页

春分」古時又稱為「日中」、「仲春之月」。「分」是平分的意思,「春分」表示晝夜平分。同時古代以立春至立夏為春季,春分正當春季三個月之中,取平分春季之意。春分習俗的意義主要表現在當天晝夜平分上,古人會在這天調正度量衡器具,以取「不偏不倚」之意 ...

駱思嘉, 2015

春分

女孩的喉管被残忍地割断,第一个受害者心脏不翼而飞,在她心脏曾经跳动的地方,摆放着一枚诡异的古代金币,第二个受害者大脑被移走,一枚银币放置在她空空如也的头颅之中......

怀特, ‎Michael White, 2006

2010庚寅年平安開運通書 - 第 13 页

... 丙奇,月尅山家陽貴人,驚蟄丙奇,小月建,月尅山家 5 亥1 劫煞,丙奇,月尅山家陽貴人,驚蟄丙奇,小月建,月尅山家 6 亥2 劫煞,丙奇,月尅山家陽貴人,驚蟄丙奇,小月建,月尅山家 7 壬1 天德合,月空,劫煞,陰貴人飛天祿,飛天馬,六白,春分丙奇,大月建 8 壬2 天德 ...

吳光炳, 2009

你不可不知的24节气健康养生经: - 第 29 页

旷唧一用春分,古时又称为“日中”、“日夜分”、“仲春之月” ,在每年的 3 月 19 ~ZZ 曰中的一天 o 春分这一天,阳光直射赤道,昼夜平分 o 此后,阳光直射位置逐渐北移,北半球开始昼长夜短,正当春季,而南半球则为秋季 o 在农历书中有载: “斗指王为春分,约行周 ...

月望西楼, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

画说中国传统民俗：农耕习俗

春分:春分的“分”字,是平分之意,顾名思义“春分”是处于春季的中间,一般在公历 3 月 20 日前后。春分后,早稻进人播种期,越冬的农作物也正处于快速生长阶段。“春分无雨划耕田” , “春分有雨是丰年” , “春分种芍药,到老不开花” , “春分前好布田,春分后好种 ...

梅联华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

樂活國民曆: 農民曆變身再進化，新時代的生活智慧書──跟著節氣過生活

出生在春分的人,體內陰陽各占一半,具有外柔內剛的態勢,外表線條柔和,行事自有定見但卻不拘泥於一家之言,願意傾聽也願意溝通協調'因此本身具有非常完善與微妙的平衡感。在工作上容易得到平輩的協助;投資理財上則比較有可能傾向以小搏大, ...

彭啟明；洪震宇；李咸陽, 2011

微阅读1+1工程；一家门口一方天 - 第 23 页

二贵本来想忍一个星期再下寨的,可春分不让,春分说多长一星期肉,不让人骂得背上生虹且才怪?你是想人养人吧!二贵不想将来皮包骨,二贵只想肥嘴部嘴部,二贵就乘乘下了寨子买饲料。黑王寨的仔猪借,方圆十里八乡都知道。果然,二贵赶集还没回家, ...

刘正权, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

用語«春分»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から春分という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

春分诗词说

3月21日，是24节气中春分日，即这一天阳光直射赤道，昼夜几乎相等，其后阳光直射位置逐渐北移，开始昼长夜短。南北半球昼夜平分。 春分，又称为“日中”、“日夜 ... «中国气象局, 3月 15»

春分恰逢龙抬头，还是世界睡眠日

春分位列中国传统二十四节气的第四位，一直以来，春分并非传统节日，而是被视为指示农业生产的重要节气之一，古时又称“日中”、“日夜分”、“仲春之月”，在这一天， ... «搜狐, 3月 15»

春分“立蛋”体验民俗

昨日，丰台区长辛店镇李家峪村，小朋友正在尝试春分“立蛋”。正值春分时节，千年古镇长辛店，在李家峪村麦秀生态休闲农场拉开了“长辛店镇第一届民俗文化节”的 ... «新华网, 3月 15»

“客家第一祠”内万人齐祭祖春分时节沐恩荣

中新网上杭3月21日电(钟旖)“客家人重血脉、亲情，春分祭祖是李氏大宗祠一年一度最热闹的时候。”21日，在鞭炮齐鸣、锣鼓喧天的福建上杭李氏大宗祠门外，该宗祠管 ... «中国新闻网, 3月 15»

2015年春分巧逢"二月二" 专家称因历法交叉所致

中新网北京3月21日电(上官云) 位列中国传统二十四节气第四位的春分在今年巧逢传统节日“二月二龙头节”。文化学者胡野秋表示，这种情况主要由历法交叉导致，历史 ... «中国新闻网, 3月 15»

明天是春分节气这四道营养美食别错过

阅读提要：所谓“春分秋分，昼夜平分”，每年3月21日前后是春分时节。春季已过半，天气也开始出现变化，雨水增多。春分养生讲求“平和”，下面专家就给您提点饮食建议 ... «人民网, 3月 15»

春分养生不能错过的4大传统美食

3月21日是今年的农历二月初二，也是二十四节气里的春分。在这个时候要吃哪些传统美食呢？我国民间在不同的时节里有不同的习俗，今天就来一起看看哪些传统 ... «familydoctor.com.cn, 3月 15»

春分养生注意阴阳互补4款药膳补脾胃抗衰老

在春分时节里养生，饮食需要做好哪些方面呢？都市生活的人们越来越重视养生和饮食。那么，在春分时要如何养生呢？今天，就来看看祖国的中医对于春分的饮食有 ... «familydoctor.com.cn, 3月 15»

湿热体质宜吃冬瓜黄瓜春分养生体质不同饮食各异

明日是二十四节气的春分。春分养生，不同的体质对应的饮食也不同。 【平和体质】就是人们说的正常体质，春分养生只要注意饮食搭配合理就可以了。 【气虚体质】表现 ... «人民网, 3月 15»

周六春分，西博馆邀15对亲子竖蛋

在古老的传说中，春分这天最容易把鸡蛋立起来。这其中是有科学道理的，春分是南北半球昼夜均等的日子，呈66.5度倾斜的地球地轴与地球绕太阳公转的轨道平面 ... «新浪网, 3月 15»