"揣摸"辞典での中国語の意味

中国語で揣摸の発音

揣	摸
chuǎi	mō

中国語で揣摸はどんな意味ですか？

中国語辞典での揣摸の定義

容疑 熟考 Groping。

揣摸 1.估量;推测。 2.玩味;研究。 3.摸索。

揣摸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の揣摸を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への揣摸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«揣摸»という単語です。

• 中国語: 揣摸
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Fathom
• 中国語翻訳家 - 英語: Fathom
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: थाह लेना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سبر الغور
• 中国語翻訳家 - ロシア語: сажень
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: braça
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্যাম
• 中国語翻訳家 - フランス語: brasse
• 中国語翻訳家 - マレー語: Fathom
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Klafter
• 中国語翻訳家 - 日本語: ひろ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 길
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Fathom
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: dò
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஃபாதாம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पाण्याची खोली मोजण्याचे माप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kulaç
• 中国語翻訳家 - イタリア語: scandagliare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pojąć
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сажень
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: adânci
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: βυθομετρώ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Fathom
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fathom
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fathom

«揣摸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から揣摸の使いかたを見つけましょう。揣摸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

明清史論集 - 第 1 卷 - 第 50 页

據乙編葉四七九;「〔敵〕至張秋最笑話旳,莫如他們揣摸此小說、,因爲揣摸太忒眞,所以很有些上當事,例如關公旳顯聖,以及諸葛亮旳空」所謂揣摸旳話,自然也只是揣摸三國演義而已。。 II 如此類甚多。他們旳揣摸行計,直如是之巧,所以又常常爲得意之 3 ,如 ...

李光濤, 1971

明清檔案論文集 - 第 7 页

他们的揣摸行封,直如是之巧,所以又常常篇得意之青,如云:「我回本不知古,凡事揣摸而行。」其寅所需揣摸的蔷,自然也只是揣摸(三圃演教)而已。最笑蔷的,莫如他侗揣摸此小甜,因篇揣摸太芯只,所以很右些上首的锤事。例如而公的镇望,以及锗葛亮的空城 ...

李光濤, 1986

闲说中国人:

无须着意勾引。天生丽质,活泼奔放,只要开口说笑,打两个转身,男人就傻了。二、折磨。这是考验阶段,也不是故意的。重庆的女孩儿不像北方的,要去揣摸男人的心思。她不揣摸,不是偏不揣摸,而是她那台人脑中没装那个软件。譬如有了男朋友还男女厮混。

余秋雨 等, 2014

新时期军事文学精选: 中篇小说卷 - 第 2 卷 - 第 624 页

可要说学问也真有学问,这些都是我自个儿揣摸出来的小道道。教程上没有。用上新鲜词儿,就叫感觉。有些是炮上的,有些是班上的。这个,送给你了! "最后这句话,语气很重,像是宣布一项重要决定。石平阳心里一阵惊喜:行了,班长对咱掏心掏肺了,门内传师 ...

《新时期军事文学精选》编委会, 1996

新编成语辨析词典 - 第 49 页

心,评奖游戏》)【察言观色】 0 ^ V ( ^ 911 ^ 156 【察颜观色】^ 9 由 56 萍察言观色:观察言语、脸色以揣摸对方的心意(言:言语;色:脸色)。察颜观色:观察脸色以瑞摸对方的心意(颜:面容)。維两者都有观察对方脸色以揣摸对方心意的意思,但有区别: 11 意义 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

鄧小平評傳 - 第 132 页

做對了會受封賞,做錯了就大禍臨頭。兩千多年來,中國的政壇一直是如此麼也懶得開口,最多只是略做喑示。下面的人則必須時時仰察他的臉色,揣摸他的心意,然後中國的政治,是一種揣摸仰察的政治,一個人高高在上,莫測高深,他想什麼或要做什揣摸錯「 ...

寒山碧, 1988

汉语成语辨析词典 - 第 110 页

惨极人窘"为"惨绝人赛" (定式)的或式。^ ^ ^& 0^10 9 ^ 5 门 36 察颜观色 0^10 乂 6 ! 1 0^00 36 〔察言观色〕表示观察言语脸色以揣摸对方的心意(言:言语;色:脸色〉。如: 1 .自成对这些他所不知道的和随口胡答的问题也不继续追问,只暗中察言观色,心中 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

教育科学研究通论 - 第 47 页

0 教育理论的运用技巧、应用艺术问题。教育理论解剖得再具体,但仍然只能指示出大致的路径,初步的构想。因此,学习教育理论的真正价值在于还能随机应变,灵活运用。以往这道工序只有靠教师自己去揣摸、去体会。假如我们能研究出一系列运用技巧、 ...

喻立森, 2001

通鑑48武照奪權

你必須不斷揣摸審問官的心理,察言觀色,一步一步編出置自己於死地的罪行口揣摸試探之際,也就是苦刑拷打之時,審問官發現你的口供不能稱他的心}如他的意,一定怒不可遏,只有苦刑拷打才能幫助你充份發揮羅識自己罪狀的想像力。柏楊版/賈治通鑑一 ...

司馬光, 1988

????? - 第 36 页

Through mentally induced perception of internal and external isometric-opposing-forcepairs (Nei Wai Zheng Li,内外争力), you seek, sense, feel, get to know, find out, learn, and experience the balanced-force (Chuai Mo Yi Zhong Li,揣摸意中力 ...

Joseph P. Lau, 2011

用語«揣摸»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から揣摸という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

林语堂与浮生六记

揣摸这封书信，其产生的背景多半为：林语堂读了郑逸梅写及《浮生六记》后两“记”稿被发现的文章，立即驰函请教前辈作家包天笑，包天笑回复林语堂，说最好就近先找 ... «凤凰网, 8月 15»

中共救股市還能托多久？

中共救股市還能托多久？ 現在大陸股市的投資者已經揣摸透了中共當局不讓股市下跌以及國家隊救市的套路，很多投資者高位套現減持，或做短線交易。（網絡圖片）. «大紀元, 8月 15»

中共救股市还能托多久？

中共救股市还能托多久？ 现在大陆股市的投资者已经揣摸透了中共当局不让股市下跌以及国家队救市的套路，很多投资者高位套现减持，或做短线交易。（网络图片）. «大纪元, 8月 15»

中国胜利日阅兵，金正恩会来吗？

... 点，就是《劳动新闻》、朝鲜中央通信社等官方媒体中对于某一国家的报道频次与内容相对代表了朝鲜与该国家关系的好恶程度，由此可以揣摸朝鲜外交的某些方向。 «凤凰网, 7月 15»

女人随性善变简单三步教你揣摸女

个性的形成从观察她的职业，家庭以及择友开始，因为个性往往决定了一个人的言谈举止，外向的女孩一般活泼开朗，心直口快，办事效率高，基本说出来的意 思就是她 ... «川北在线, 7月 15»

《两生花》高仁给霸道总裁正名

身为颜值极高，气质上佳的偶像派明星，高仁在演艺生涯中却并不吃青春快餐饭，而是每一部作品都努力揣摸，呈现不仅扎实，而且灵气十足。无论情感剧《我不曾放纵 ... «百度娱乐, 6月 15»

《美人香》开机王柯达穿越清朝变阿哥

剧中他性格偏激大胆，不拘小节，善于揣摸小女生心思，颇有灵气。 此次出演的三阿哥可谓命运多舛，有大量极富挑战的感情戏及内心戏，这也是他首部清装宫廷剧作品 ... «新浪网, 4月 15»

想成为优秀领导者？先把手弄脏！

老板从台湾带回来两本人力资源管理方面的书，被陈敏奉为宝典，书里教授很多方法案例，他都要认真揣摸其中的道理，然后在企业里实施，不断学习、不断尝试。 «中国人力资源开发网, 10月 14»

大公报谁在“误判香港形势”？

难道这也可以被视作是“个案”而一笔带过？香港法律界于冲击军营事件中“选择性沉默”表现，又如何叫人心平气和？“揣摸上意”是最令人厌恶的文人作风，但撇除这些， ... «星岛环球网, 1月 14»

中国人为什么放不下毛泽东

这种技巧，帮助他们揣摸上意，明哲保身，学会聪明地批评上级，学会兵不血刃地清除对手，学会不动声色的冷眼旁观，学会在关键时刻对自己的对手进行致命一击。 «凤凰网, 12月 13»