"创议"辞典での中国語の意味

中国語で创议の発音

创	议
chuàng	yì

中国語で创议はどんな意味ですか？

中国語辞典での创议の定義

その提案が最初に提案された。

创议 首先建议。

创议の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の创议を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への创议の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«创议»という単語です。

• 中国語: 创议
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Iniciativa
• 中国語翻訳家 - 英語: Initiative
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पहल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مبادرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: инициатива
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: iniciativa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উদ্যোগ
• 中国語翻訳家 - フランス語: initiative
• 中国語翻訳家 - マレー語: inisiatif
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Initiative
• 中国語翻訳家 - 日本語: 主導権
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 발의
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: gagasan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sáng kiến
• 中国語翻訳家 - タミル語: முன்முயற்சிகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पुढाकार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Girişimler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: iniziativa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: inicjatywa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ініціатива
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: inițiativă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πρωτοβουλία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: inisiatief
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: initiativ
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Initiative

«创议»に関連する中国語の本

以下の図書目録から创议の使いかたを見つけましょう。创议に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

地方政府合作:

第五章合作创议地方合作创议是整个合作过程的起始阶段,地方合作创议也遵循着公共政策的基本过程。在公共政策理论中,习惯性把政策创议这一过程称之为政策制定的前期阶段。参照哈罗德∙拉斯韦尔《政策科学》把政策过程分成了七个阶段的原理, ...

汪伟全, 2015

教你学同义词反义词（上）:

【同义】建议提倡倡导发起建议创议意见【辨析】“倡议”、“创议”都可用作名词,都可表示首先提出的建议、意见。但:词义不同,“倡议”着重表示倡导性的建议或意见;“创议”着重表示创造性的、首次提出的建议或意见。词性不同,“倡议”还兼属动词,能带宾语、补语;“ ...

冯志远　主编, 2014

跨世纪的中国改革开放与国际环境 - 第 376 页

日本创议建立"亚洲货币基金"感兴趣,但支持的程度也有不同,如马来西亚、印度尼西亚、泰国比较积极;新加坡虽表示支持,但也认为应与 1 ! ^衔接;韩国虽对日本有戒心,但把仏! ?对韩国的苛刻条件当作是强咽下去的"屈辱" ,故对日本创议也表示积极支持。

黄范章, 2002

现代汉语同义词辨析 - 第 165 页

创议这两个词都有"首先提出的意见和建议"的意思。它们的主要区别是,倡议"是动词,有时也可作名词,并较"创议"多一层发起、提倡的意思,即首先拔出了建议,希望大家都响应,共同把事情做好。"创议"是名词,不能作动词,着 2 指建议或意见的独持,运用范围 ...

游智仁, 1986

現代儒家三聖(上): 梁漱溟、熊十力、馬一浮的交誼紀實 - 第 233 页

但須隙地寬曠,樹木多,水泉潔,去城市不可過近,此數條件亦未易具足。因歎古時僧家,實能選勝。且其檀施自然而集,此有福德因緣,不可強也。電示創議人列名問題,此須切實際,不可務虛名、近標榜。前與立民書中已言之。至書院如何產生,由創議人告之政府, ...

王汝華, 2012

曾国藩胡林翼治兵语录:

防守沙河之策,从前无以此议相告者,贵军门创建之,本部堂主持之。凡发一谋,举一事,必有风波磨折,必有浮议摇撼。从前水师之设,创议于江忠烈公;安庆之围,创议于胡文忠公。其后本部堂办水师,一败于靖港,再败于湖口,将弁皆愿去水而就陆,坚忍维持而后 ...

曾国藩 胡林翼, ‎蔡锷, 2015

领袖的资格 - 第 84 页

他有两个对中国未来极重要的创议,一个是呼吁成立民营银行( 2000 午) ,一个是倡议"中元" ( 2002 午) ,这两个提议都有点超前、突兀,刚提出时也没有什么实质反响,但不长时间,一个创议可能就要落地开花,另一个创议再过两年我看也完全有可能实现。

牛文文, 2003

探尋胡適的精神世界 - 第 24 页

當年 10 月,教育部召集專門會議討論修改大學章程,胡適極力建議改分級制為選科制,此議獲通過,胡適便以創議人身份擬定具體章程細則。 29 北大於 1919 年正式改用選科制和分系法。胡適還創議仿效美國大學建制實行各科教授會制度;提議設立各科各 ...

歐陽哲生, 2011

新编汉语多功能词典 - 第 150 页

【构】合成词,偏正式、【辨】(一〉倡议和创议,都有名词的用法,都可表'示苜先提出的建议.意见.区别在于, 1 词性和句法功能不完全相同, "傕议"兼属动词.能带宾语、补语, "创议"不兼厲动词,不能带宾语、补语. 2 词义的侧重点不同。在表示建议、意见这个意思时, ...

冯志纯, ‎周行健, 1989

晚清财政: 1851-1894 - 第 104 页

那么,如果记载钱江创议厘金的清人笔记所说有据,事情的真实情况就只能是:钱江在被处死之前的该年四月下旬或者五月上旬这段在雷营做募客的时间里,向雷贡献了他关于厘金的意见,而雷则在数月后照其建议实施。然而这与所有关于钱江创议厘金的 ...

史志宏, ‎徐毅, 2008

用語«创议»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から创议という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“党员课题制攻关创效活动”的探索与实践

当时的想法是把政研会每年“课题制”理论研究成果“虚”功做“实”，同时规范各支部党员“议创议比”活动，为两者找到一个结合点，使之实现优势互补。我们最初的做法是对 ... «人民网, 9月 15»

我跑我跳我健康第四届哮喘儿童趣味运动会开幕

GINA（全球哮喘防治创议）提出的哮喘控制指标其中就包括哮喘患儿能和正常儿童一样参加体育运动。 哮喘儿童是否可以或者多运动呢？北京市教委体卫艺处副处长 ... «新浪网, 8月 15»

小儿呼吸系统疾病巧妙“夏治”

2014年全球哮喘防治创议中指出哮喘的发病率在世界范围内有逐年上升的趋势,城市高于农村,并且有明显的遗传倾向。我国随着社会经济的发展，生活方式的优化， ... «文汇报, 5月 15»

浦东启动儿童哮喘防治计划开展双向转诊

哮喘是目前全球最常见的慢性疾病之一，也是倍受关注的全球公共健康问题。2014年全球哮喘防治创议（GINA）的报告显示，我国有近2800万哮喘患者，占全球总数 ... «东方网, 5月 15»

张文生：朱立伦“登陆”彰显传承意义

... 当局图谋“制宪正名、一边一国”，把两岸关系逼到了危险边缘，国共适时提出“和平发展”创议，为10年来和平稳定的两岸关系打下了基础。10年后，曾经密谋“两国论”的 ... «环球网, 5月 15»

神秘央企携手知名P2P平台“闪电金融”

而现任公司党委书记由中国新闻文化学科创始人，“中国质量万里行”活动的创议者、策划者刘智同志担任。 担保千亿国家重点工程，成绩斐然. 2002年3月20日、22 ... «中网资讯中心, 4月 15»

为生命呼吸，赢取幸运奖品！

为此，全球慢性阻塞性肺疾病创议组织(GOLD)倡议设立世界慢阻肺日，自2002年起，将在每年11月第三周的周三举行世界慢性阻塞性肺疾病日纪念活动。 中国医学 ... «搜狐, 1月 15»

外媒：中国崛起令多国向其靠近美国已无力阻拦

中国的创议之多堪称惊人。就在去年，它启动了四个重大项目，有望大大促进中国在全球贸易和金融中的作用。这些不同的项目可能在今后10年提供千百亿的投资， ... «新浪网, 12月 14»

尊尼获加黑牌成都创议威士忌聚会新体验

中国成都2014年11月25日电/美通社/ -- 近日，畅销全球的苏格兰威士忌品牌尊尼获加带着旗下经典之作-- 黑牌威士忌来到了天府之国成都，掀起“家-友-威士忌”聚会新 ... «新浪网, 11月 14»

牟子、“归苍梧”及其它

... 和珠江文化史上，具有的丰富内涵和重要意义，并且提出两广共建“珠江一西江佛禅民俗文化带”的创议。我想，这是非常有意义的事情，其重要意义在于以下几方面：. «桂龙新闻网, 11月 14»