"辞阙"辞典での中国語の意味

中国語で辞阙の発音

辞	阙
cí	què

中国語で辞阙はどんな意味ですか？

中国語辞典での辞阙の定義

司令官を辞任し、皇帝を見に行く。

辞阙 京官外放o赴任前朝见皇帝。

辞阙の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の辞阙を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への辞阙の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«辞阙»という単語です。

• 中国語: 辞阙
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Que el habla
• 中国語翻訳家 - 英語: Que speech
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कुए भाषण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خطاب كيو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Que речи
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Que discurso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শব্দ কুই
• 中国語翻訳家 - フランス語: Que la parole
• 中国語翻訳家 - マレー語: Perkataan Que
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: que Sprach
• 中国語翻訳家 - 日本語: Queのスピーチ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 가야 연설
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wicara Gang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bài phát biểu của Quế
• 中国語翻訳家 - タミル語: க்யூ பேச்சு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: que भाषण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kel kelime
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Que discorso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: que mowy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Que мови
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: discurs Que
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Que ομιλία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: que toespraak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: que tal
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Que tale

«辞阙»に関連する中国語の本

以下の図書目録から辞阙の使いかたを見つけましょう。辞阙に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

闕里文献考: 一百卷, 卷首, 卷末

一百卷, 卷首, 卷末 孔繼汾. 之 _-----__ 舞辞 ...

孔繼汾, 1762

李後主詞的通感意象 - 第 56 页

〈擣練子〉、〈楊柳枝〉、〈臨江仙〉、〈采桑子〉二闕,和〈謝新恩〉五闕,這些詞作寫得很美,但非「言志」,不是作者自己的感情、思想,常把焦點對準輕盈雅緻的物體,如「黛螺」、「綠窗」、「蝦鬚」、「簾櫳」、「雲鬢」、「瓊牕」、「雙鬟」、「珠簾」等,寫盡閨女香飾,讓人覺得溫柔 ...

李心銘, 2012

陽明山百闕詞

陳掌諤 春到携明·厘能竹横·北台胁捞蓬洲。花息吟蒜·水妻照影·惹起圆壹悠悠。满镶幽惕·羡美景,鞋辞玉赋。菊花清赘·梅蕊暗香·片莱舟滓。中山匝立林丘。杜鹃参差·紫燕遗避。锦铺辈同·雕销譬德·散歌遗透天秋。硕置凤筒·却堪此,丹青九州。吟涟彩色·肇庆 ...

陳掌諤, 1970

104年國語文歷年試題解題聖經(四)103年度: - 第 1-42 页

對這闕詞的典故運用,錯誤的是哪一選項? (A)馬上琵琶關塞黑:昭君出塞,遠嫁匈奴(B)更長門翠輦辭金闕:司馬相如被黜,辭別漢武帝(C)將軍百戰身名裂。向河梁,回頭萬里,故人長絕:李陵戰敗投降匈奴(D)易水蕭蕭西風冷,滿座衣冠似雪。正壯士,悲歌未徹: ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2015

唐闕史:

有姪曰子威,年及弱冠,聰敏溫克,常耽玩道書,惑神仙修煉之術。有步卒丁約者,執役於部下,周旋勤恪,未嘗少惰,子威頗私之。一日,辭氣慘忄栗云:「欲他適。」子威怒曰:「籍在轅門,焉容自便。」丁曰:「去計已果,不可留也。然某肅勤左右,二載於茲,未能忘情,思報。

朔雪寒, 2015

姜亮夫全集: 楚辭通故

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第二輯五 0 一象魏之設,布治縣治象,布教縣教象,布政縣政象,布刑縣刑象。天子五門,諸侯三門,不宜毎門皆有教令縣于其上,则曰『古每門樹兩觀於其前,所以撐表宫門」,則 X 與孔疏説異。《竹^紀年)『成王二十一年,除治象」。

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

汉魏制度丛考 - 第 83 页

遂揖官属以下行卫者;卫尉私使宽饶出,宽饶以令诣官府上谒辞,尚书责问卫尉,由是卫官不复私使侯、司马。 ... 宽饶事的考证说, "《盖宽饶传》,宽饶以令诣官府门上谒辞,注引文颖、如淳云云,许应元曰,文说非也,盖上谒辞阙庭耳,尚书主通章奏,故得责问卫尉, .

杨鸿年, 1985

楚辭通故 - 第 1 卷

姜亮夫 西游爲之解憂,或有所疑慮,則西昇而遊,與天庭與在天之帝王相要約,其間有『帝閬開關』、『虎豹冢、西隈、崦嵫、昧谷、閬闔等不一而足。且盛道其樂,盛贊其美。詩人每有鬱邑侘僚,則又往往以其餘則西極、西海、西皇及大量以崑崙爲中心之西方神山 ...

姜亮夫, 1999

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

何况她当初辞阙出塞时,还特意带有汉宫的琴谱呢!诗中的“犹将汉闺曲”,正如黑夜的闪电一般,给女主人公带来了一线慰藉。那么,接着就该是不绝如缕的幽幽琴韵,飘向那寒夜雪影了——它定然将忽徐忽疾、如怨如泣,像王昭君当年向万里外的故乡亲人,诉说 ...

盛庆斌, 2015

象说周易:

陈凯东. 即象学,研究《易经》须从研究《易》之象入手。他的著作《双剑侈易经新证》亦称《易经新证》,专以证明《易》即象。他上推至《左传》、《国语》、孟氏、九家、《易林》乃至古文字之逸象,而且注意比勘句读,参稽语例,证之于古籀象形,究之于声音通假,以研究 ...

陈凯东, 2015

用語«辞阙»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から辞阙という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

忠言直谏终不悔的廉吏张三谟

行前上《按闽辞阙疏》非常有名气，疏中认为治乱之关键，在善于选拔宰辅和御史官，宰辅是担当治理国家大事的，御史官是议论和纠正国家政令得失的，皇上要有意兴 ... «光明网, 3月 15»

翻开《唐诗宋词》 品味诗人词人的除夕夜

共惜盛时辞阙下，同嗟除夜在江南。家山泉石寻常忆，世路风波子细谙。老校于君合先退，明年半百又加三。”想想，官休了，年过半百了，该与家人团年的时候却还漂泊 ... «凤凰网, 5月 13»

荒唐北齐武成帝：宠幸皇嫂成全皇后与臣下奸情

和士开送了两名美女，以及一挂名贵的珍珠帘子，贿赂娄定远，要求进宫辞阙，拜别太后，然后赴任。政治敏感度不高的娄定远想想也对，又贪图小利，便放和士开入宫。 «凤凰网, 7月 12»

唐诗宋词里的除夕

共惜盛时辞阙下，同嗟除夜在江南。家山泉石寻常忆，世路风波子细谙。老校于君合先退，明年半百又加三。”想想，官休了，年过半百了，该与家人团年的时候却还漂泊 ... «凤凰网, 1月 12»