"辞醴"辞典での中国語の意味

中国語で辞醴の発音

辞	醴
cí	lǐ

中国語で辞醴はどんな意味ですか？

中国語辞典での辞醴の定義

甘いワインや辞任による言葉。 "漢のコード。 チュワン王劉は、元の王Jingliシェンゴンと他のO寧の初めに "s"を渡したワインの王元王は頻繁に各ワインのために設定され、王は王位Oを忘れてヤンを設定して上昇した。 退職者は行くことができると言いました！李ワインなしの李ワインo怠惰なoは行ってはいけないo朱は街で私をクランプするでしょう。

辞醴 因醴酒不设而辞去。典出《汉书．楚元王刘交传》s"初o元王敬礼申公等o穆生不耆酒o元王每置酒o常为穆生设醴。及王戊即位o常设o后忘设焉。穆生退曰s'可以逝矣！醴酒不设o王之意怠o不去o楚人将钳我于市。'"后因以"辞醴"指不受官爵。

辞醴の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の辞醴を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への辞醴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«辞醴»という単語です。

• 中国語: 辞醴
• 中国語翻訳家 - スペイン語: li Speech
• 中国語翻訳家 - 英語: Speech li
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भाषण ली
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لى الكلام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Речь Ли
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: li discurso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মিষ্টি শব্দ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Discours li
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kata-kata manis
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Speech li
• 中国語翻訳家 - 日本語: スピーチリー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 음성 리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Speech anggur manis
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Speech li
• 中国語翻訳家 - タミル語: பேச்சு இனிப்பு மது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: भाषण गोड द्राक्षरस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tatlı kelimeler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: discorso li
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: li mowy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: мова Лі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: discurs li
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ομιλία li
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: toespraak li
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tal li
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tale li

«辞醴»に関連する中国語の本

以下の図書目録から辞醴の使いかたを見つけましょう。辞醴に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

儀禮:

奠于席。舅坐撫之。興。荅拜。婦還。又拜。降階受笲腶脩。升進。北面拜奠于席。姑坐舉以興。拜授人。贊醴婦。席于戶牖間。側尊甒醴于房中。婦疑。立于席西。贊者酌醴。加柶面枋。出房席前北面。婦東面拜受。贊西階上北面拜送。婦又拜。薦脯醢。婦升席。

不詳, ‎朔雪寒, 2014

南齊書:

不以父命辭王父命』。禮『父在斯為子,君在斯為臣』。皇太子 ... 宜使太常持節加冠,大鴻臚為贊,醮酒之儀,亦歸二卿,祝醮之辭,附准經記,別更撰立,不依蕃國常體。國官陪位拜賀,自依舊章。其日內外二 ... 而已,故醴辭無二。若不醴,則每加輒醮以酒,故醮辭有三 ...

蕭子顯, 2015

婚姻志 - 第 174 页

宾入授,如初礼。傧者出请,宾告事毕,入告,出请醴宾。宾礼辞许。主人彻(擻)几改筵,东上,侧尊^醴于房中。主人迎宾于庙门外,揖让如初升。主人北面再拜,宾西阶上北面答拜。主人拂几授校,拜送。宾以几辟,北面设于坐左之西阶上答拜。赞者酌醴,加角相面叶, ...

岳庆平, 1998

毛詩攷證: 4卷 - 第 6-10 卷 - 第 62 页

... 觐澧曰諸荖则朝皆受^ 1 子—朝一^ II 糞非也蜃西糞^ 3 ^ 壬進至宁而答拜^芮^進而吿誡# 1 # 4 芏養 81 ^ 6 ^囊辭固意 8 ^應門在拜穡蔓圭秦, ^ 1 ^ ^ 88 不菜臣#也壬出在應門±肉者辭醴焚諸炱也諸芏^軒朝覲之醴而明臣遽也^受次^文王^門之外廟^俟者, ...

莊述祖, 1809

儀禮注疏(嘉禮上):

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 「又」, ^ ? |同,毛本作「及」。「糟例」, ^同,毛本作「禮側」。『鋒』正字,「鄉』今之「向」字。」「筹」,陸氏云:「鄉」本又作「烽」。阮校:「按同。文『爲醴之義』作『爲虔之羲』,皆是也。」據改。下阮校:「毛本「不』作『字」,「從醴』别作「從羞」,下「字從羞 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

中国典故 - 第 1 卷 - 第 208 页

汉楚元王刘交很敬重门客穆生,知道他不会喝酒,每次设宴时总为他另外设醴(甜酒)。后来刘戊继位,一次忘记了设醴,穆生就对另外的门客说: "我们可以走了。这是对我们的怠慢。"于是托病而去。见《汉书,楚元王传》。参见"钳市"。后以"楚筵辞醴"指待客简慢; ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

古代詩詞典故辞典 - 第 871 页

赚酒忘设典源出处《汉书,楚元王传》: "初,元王敬礼申公等,穆生不嗜酒,元王每置酒,常为穆生设醴(化。及王戊即位,常设,后忘设焉。穆生退曰: '可以逝矣!醴酒不设,王之意怠,不去,楚人将钳我于市。'称疾卧,申 ... 【楚筵辞醴】唐,杜甫: "楚筵辞醴日,梁狱上书辰.

陆尊梧, 1992

十三经直解 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 461 页

以上是记纳采之辞。问名,曰: "某既受命,将加诸卜,敢请女为谁氏? "某:使者自称。受命:指女父同意。氏:古人有姓有氏,姓如姬、姜之类,氏如叔、季之类。问名,本问女名,而说"谁氏" ,这是婉辞。按此使者于女家门外向摈者致问名之辞。堂上向女父致命其辞亦然 ...

朱安群, ‎罗宗阳, 1993

楚辭通故 - 第 1 卷

《水經注》云『澧水出武陵充縣(即今澧州慈利縣地〕,澧水又東,茹因《楚辭》爲名也。』醴即澧,《九歌》三見,按《漢^ ,地理志》『武陵郡充縣歷山,澧水所出,東至 7 隽國、馬融、王肅皆以醴爲水名,鄭玄曰「醴陵名也,長沙有醴陵縣。」澧醴占& : ;通用,今澧州有佩浦。

姜亮夫, 1999

姜亮夫全集: 楚辭通故

《水經注》云『澧水出武陵充縣(即今澧州慈利縣地「澧水又東,茹因《楚辭》爲名也。』醴即澧,《九歌》三見,按《漢地理志》『武陵郡充縣歷山,澧水所出,東至下隽國、馬融、王肅皆以醴爲水名,鄞玄曰「醴陵名也,長沙有醴陵縣。」澧醴古& :通用,今漕州有佩浦。在長沙。

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002