"刺斜里"辞典での中国語の意味

中国語で刺斜里の発音

刺	斜	里
cì	xié	lǐ

中国語で刺斜里はどんな意味ですか？

中国語辞典での刺斜里の定義

ランプ1のひどい。また、「刺す悪」。 横または横

刺斜里 1.亦作"刺邪里"。 2.旁边或侧面。

刺斜里の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の刺斜里を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への刺斜里の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«刺斜里»という単語です。

• 中国語: 刺斜里
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Shari espina
• 中国語翻訳家 - 英語: Shari thorn
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शारी कांटा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شاري شوكة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Шари шип
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Shari espinho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শাড়ির কাঁটা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Shari épine
• 中国語翻訳家 - マレー語: Shari duri
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Shari Dorn
• 中国語翻訳家 - 日本語: 斜里とげ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 샤리 가시
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Shari eri
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Shari gai
• 中国語翻訳家 - タミル語: Shari முள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Shari काटा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Shari thorn
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Shari spina
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Shari cierń
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Шарі шип
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Shari ghimpe
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Shari αγκάθι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Shari doring
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Shari tagg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Shari torn

«刺斜里»に関連する中国語の本

以下の図書目録から刺斜里の使いかたを見つけましょう。刺斜里に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

水浒词典 - 第 67 页

刺,脸上刺字。配,充军。[例]把你都追了度睐.刺配远恶军州受丄 8 #我因恶了高太尉.生事陷害,受了一场官司,刺配到这里。 II 149 / /因被高太尉陷害 ... [例]宋江见马麟斗祝龙不过,欧鹏斗一丈青不下,正慌哩,只见一彪军马从刺斜里杀将来。 48 , 798 ^童贯急忙 ...

胡竹安, 1989

水浒传 - 第 339 页

酆美、毕胜保护着童贯,逃命而走,正行之间,刺斜里又飞出一彪军马来,接住了厮杀。那队军马,一半是白旗,一半是黑旗,黑白旗中,也捧着两员虎将,引五千军马,拦住去路。这队军端的齐整:炮似轰雷山石裂,绿林深处显戈矛。素袍兵出银河涌,玄甲军来黑气浮。

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

封神演义（中国古典文学名著）:

哪吒刺斜里一枪,劈胸刺来,亏杀了紫绶仙衣,枪尖也不曾刺入分毫。哪吒大惊,不敢追袭。子牙掌得胜鼓进城。殷洪败回大营,面上青肿,切齿深恨姜尚:“若不报今日之耻,非大丈夫之所为也!”且说杨戬在银安殿启子牙曰:“方才弟子临阵,见殷洪所掌,实是阴阳镜。

陈仲琳, 2013

续济公传: - 第 1222 页

说罢两支枪就同双龙戏水似的,直向何壮、孙猛刺来 o 二人连忙相迎,恰巧后面江标、冯志坚倒又追到 o 请教孙猛、何壮怎能经 ... 只见刺斜里一女将,头我堆龙锥尾盔,身穿金丝盘龙柔屉甲,跨下乌云追风马,手执九环柳叶长柄刀, 礼、用智、江标、冯志坚四面.

智慧寶庫, 1988

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

隔了一宿,世民率五百騎巡行戰地,猝遇王世充掩至,步騎不下萬餘,為首的乃是單雄信,手持長槊,來刺世民。世民忙拔刀招架,怎奈短不敵長,几乎手忙腳亂,突來了一員大將,從刺斜里橫戳雄信,雄信墜馬,由他部下救去。那來將護住世民,馳出戰線;再率騎兵還戰 ...

蔡東藩, 2015

汉字古今义比较 - 第 82 页

说嘴:《水浒全传》中有"刺斜"一词,如第四十八回: "只见一彪军从剌斜里杀来。"第六十一回: "方才斗得三嵛,刺斜里一个人大叫道, ... - , "剌斜"中的"刺" ,与"库"音同义通。《广 4 韵》: "库,偏床舍也。"剌斜,就是旁側偏斜之处。(见蒋礼鸿《义府续貂》、 01 《说文》: ...

许威汉, ‎陈秋祥, 1994

中国六大名著的现代阅读 - 第 1 卷 - 第 52 页

说犹未了,乐进一骑马,一口刀,从刺斜里径取孙权,如一道电光,飞至面前,手起 77 落,宋谦、贾华急将画戟遮架。刀到处,两技戟齐断,只将戟干望马头上打。乐进回马,宋谦绰军士手中枪赶来。李典搭上箭,望宋谦心窝里便射,应弦落马。太史慈见背后有人麼马, ...

史仲文, 2004

中国古代珍稀本小说续 - 第 17 卷 - 第 589 页

话犹未完,马已到了阵上,即从刺斜里手起一枪,向池大髩刺来。池大髩见来势甚为厉害,赶着撇了罗季芳,来接徐鸣皋。两人接上手,这才是棋逢对手,将遇良材,却好杀个对敌。若论池大髩的勇力,却比徐鸣皋胜,因他固是枵腹,又兼与罗季芳、李武战了好一会, ...

侯忠义, ‎李勤学, ‎董文成, 1997

賽花鈴: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

原來那將生得:軀干天喬,威風潭潭。量鬚蒼赤,狀貌森森。執開山之巨銀載,力堪破石。具丈六之修軀,頂欲摩天。似此獨獨惡相,疑為木客。若令渾身披掛,即是神茶。祇見紅臉將向前驅趕,那老婚回身,拌擲精力,殺了數合。正在酬戰之際,刺斜里又忽地閃出一個 ...

白雲道人, ‎胡三元, 2015

醉醒石: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

巡檢正戰時,不堤防刺斜里飛一箭來,正中左頰,墜下馬來。劉璉急來扶起時,賊已爭向前來擁住。賊眾蜂攬蟻聚,將他父子及幾個帶傷軍截轟論°兩上賊人,早已坐在上面。陳伯祥道:「你是甚麼官兒,敢來某櫃?」巡檢道:「我奉命討賊,惜無同心戮力的,為你所擒, ...

東魯古狂生, ‎胡三元, 2015

用語«刺斜里»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から刺斜里という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

漫谈2015年全英公开赛谌龙不再被“左右”

至于剩下的，更显庸常。我们在静静等着一个如同2004年的林丹、2005年的李宗伟那样刺斜里杀出、持续挑战权威并兼具热血和非凡技艺的年轻选手。 当然，2015年全 ... «腾讯网, 4月 15»

三國10大經典單挑：三國演義最強武將單挑大對決

文丑急捻槍來刺。 ..... 劉玄德掣雙股劍，驟黃鬃馬，刺斜里也來助戰。 ... 一個超級武將的檔次，根本不是一般武將能夠抵擋的，所以能夠無五合，刺河內名將方悅於馬下， ... «鉅亨網, 12月 14»

阿西克:一直渴望首发浓眉哥:正练底角3分+低位

第二种是来自于侧面补防，在队友失位或故意诱敌深入时，可以出其不意地从刺斜里杀出封掉对手。 这种封盖需要良好的补防意识，还需要很高的责任心，因为你很 ... «东北网, 9月 14»

中国汤杯十年回顾：铁打的林丹和“风云组合”

恰好这时，一袭黑衣的李宗伟带领马来西亚队刺斜里杀出，给中国队和已经习惯了“林丹难求一败”的人提了个醒：竞技场上，稍有疏失便能招致失利。实际上，若无汤杯 ... «新浪网, 6月 14»

重温汤杯经典：见证中国羽毛球男队称霸世界

恰好这时，一袭黑衣的李宗伟带领马来西亚队刺斜里杀出，给中国队和已经习惯了“林丹难求一败”的人提了个醒：竞技场上，稍有疏失便能招致失利。实际上，若无汤杯 ... «腾讯网, 6月 14»

书豪:同情76人但绝不留情麦帅:没空关心其他队

但也许是领导表错情，球员会错意，刺斜里杀出的迈卡威让用心良苦的管理层措手不及，76人三连胜开局，一度登顶实力榜，但这反而给了球队摆烂更强烈的刺激——. «21CN, 3月 14»

李宗伟言退是一时冲动还是去意已决？

2014年，李宗伟的“命中苦手”林丹(微博 博客)正式回归，后辈谌龙(微博)接近巅峰，还要提防刺斜里杀出的新锐和黑马。李宗伟在新年虽已有一冠一亚入手，但随后的 ... «腾讯网, 3月 14»

巴克利:摆烂现象怪NBA太蠢莱利为LBJ也曾这么干

但也许是领导表错情，球员会错意，刺斜里杀出的迈卡威让用心良苦的管理层措手不及，76人三连胜开局，一度登顶实力榜，但这反而给了球队摆烂更强烈的刺激——. «21CN, 3月 14»

大宇出品之三国英雄排行榜(二）

刺斜里闪出一将，大叫：“休伤吾主！”视之，乃庞德也。德奋力向前，战退魏延，保操前行”（由此可见魏延战不过庞德）. “行到山坡左侧，忽一骑马从林中骤出，大喝曰：“ ... «265G网页游戏, 9月 13»

热火VS马刺总决赛抢七大战之看点

也必然漏掉潜在的杀手，屡屡乘隙刺斜里杀出的莱纳德以22分11个篮板，差点帮助邓老重登王座。 所以，还是詹姆斯变回本相，从第四节开始为球队的生死而不再顾忌 ... «搜狐, 6月 13»