"词英"辞典での中国語の意味

中国語で词英の発音

词	英
cí	yīng

中国語で词英はどんな意味ですか？

中国語辞典での词英の定義

言葉英雄的な才能。

词英 文坛英才。

词英の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の词英を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への词英の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«词英»という単語です。

• 中国語: 词英
• 中国語翻訳家 - スペイン語: palabra Inglés
• 中国語翻訳家 - 英語: English word
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अंग्रेजी शब्द
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كلمة إنجليزية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: английское слово
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Inglês palavra
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইংরেজি শব্দ
• 中国語翻訳家 - フランス語: mot anglais
• 中国語翻訳家 - マレー語: perkataan bahasa inggeris
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Englisch Wort
• 中国語翻訳家 - 日本語: 英単語
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 영어 단어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tembung Inggris
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: từ tiếng Anh
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆங்கில வார்த்தை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: इंग्रजी शब्द
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İngilizce kelime
• 中国語翻訳家 - イタリア語: parola inglese
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: angielskie słowo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: англійське слово
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cuvânt engleză
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αγγλική λέξη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Engelse woord
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: engelska ordet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: engelske ordet

«词英»に関連する中国語の本

以下の図書目録から词英の使いかたを見つけましょう。词英に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

漱玉撷英: 李淸照词英译

本书辑录译诗32首,并有多幅插画,所译诗文既不照字面逐字翻译,也不自由意译,而是内容重于形式,试图尽可能做到与原诗融合无间。

李清照, 2003

计算机语料库的建设与应用 - 第 236 页

这一特征在挪-英互译中也被注意到了"她的研究揭示出英、葡语中感觉动词的使用频次和用法差异很大, ... 汉译英时平均每 1330 一 1410 个汉字对应 1000 个英文词,英译汉时平均每 1000 个英文词对应 1720 一 1790 个汉字。表明翻译过程不是简单的 ...

王建新, 2005

中文信息处理技术/: 原理与应用 - 第 235 页

查找某一范畴内容有关的主题词,是主表的一种辅助工具。英汉对照索引按主题词英译名字母顺序排列的一种主题索引,择主题词的辅助工具。是通过英译名来选 7 · 3 · 12 中文文本的标引] ·如何进行中文标引(主题、作者、标题、文种、页码、单位等) ?

李宝安, ‎李燕, ‎孟庆昌, 2005

汉英语篇翻译 - 第 79 页

志"这一称呼日益流行, "同志"这个词的实际用法己超出词典的择义,己可转指党政军机关的工作人员。饵此,第二句话中的"同志"一词应该解释为"工作人员" ,译作" o 们 cial "。 ... 该章甩大量篇幅介绍了汉语拟声词英译时可用的几种处理方法。该章还附了四 ...

居祖纯, 1998

逆向法巧学英语 - 第 vii 页

... 一抠一句一逐一一洗词一一步逐一一进妥对听抠也词泛句时词与逐语求听词英力猜逐用一义一含一一体一度程其一一一一速过值一一为一应译定移一融一反初一转度识-响的不为速知力彤语思志应语听响练汉意意反英影熟到面观快与不语字主加语 ...

钟道隆, 2001

艺文论丛 · 第8辑 - 第 149 页

摘要;有明一代,在崇尚婉约、绮艳的词学风气下,词论家、词评家通过词话专论、词集点评,对六一词的阐释和解读更加深入。 ... 还编是有词选如《词林万选》~《百排明珠》~《草堂诗余补遗》~《填词选格》~《填词玉屑》~《古今词英》等多种;并专门评点《草堂诗 ...

周榕芳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

英文字根词源精讲

本书以字根为依据将单词归类,引经据典对字根的来源作了详细的阐述,此外,每课还配有词源故事。书中附有大量精美插图,帮助学生加深理解,强化记忆。

刘洪波, 2007

漢英對比語法與翻譯 (繁體版): - 第 199 页

溫紹賢. 4)表示呼喚的: (i)「喂,你快來呀!」“Hey, come here quickly!” (ii)「注意!屋簷要塌下來了!」“Ho! The eaves are going to collapse!” 5)表示答應的: (i)「嗯,我這就來。」“Mm, I'll come over in a minute.” (ii)「好的,就這樣決定吧!」“OK, let's so decide.

溫紹賢, 2011

英日汉生物工程学辞典 - 第 v 页

使用说明 1 ,正文词条按英文字母顺序排列。复合词作为一个词,一律顺排,不倒排。词条中的希腊字母、罗马数和阿拉伯数字或符号,排列时均略去不计。 2 ,书中"参见"表示查阅所指定的词条。 3 ,一条外文词有几个同义译名时,在译名之间用逗号分开。

刘进元, 2001

医学论文投稿、写作与英译手册

表示这些主题词下还有下位词,可双击这些主题词再选定下位词。( 4 )在轮排索引表中选定主题词后,单击"检索"按钮,选择相应的副主题词进行组配检索。( 5 )关于"扩展检索选项" :不扩展表示仅对单个主题词进行检索,扩展全部树:表示对当前的主题词及其 ...

罗磊, ‎梁丽娟, 2005

用語«词英»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から词英という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“习大大”一词英文如何翻译

梳理2014年境外媒体、外国政要学者对中国的关注热词，也正是世界读中国的一扇扇窗口。 人民日报记者丁刚、冯雪珺，从众多关注词中挑选出6个。窥斑见报，却足以 ... «网易, 1月 15»

中国日报新闻热词英译集锦

这些“热词”的英文翻译纷繁多样，现提供由中国日报新闻热词编纂小组收集、评议汇编的官方译法，供大家参考。 1. 打铁还需自身硬: One must be strong to forge iron. «中国日报, 4月 13»