アプリをダウンロードする
educalingo
赐沾

"赐沾"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で赐沾の発音

zhān



中国語で赐沾はどんな意味ですか?

中国語辞典での赐沾の定義

Enzeに贈り物をする。


赐沾と韻を踏む中国語の単語

不沾 · 利益均沾 · 均沾 · 恩沾 · · 沾沾 · 滴酒不沾 · 濡沾 · 预沾

赐沾のように始まる中国語の単語

赐疑 · 赐邑 · 赐荫 · 赐隐 · 赐用 · 赐鱼 · 赐予 · 赐与 · 赐则 · 赐札 · 赐杖 · 赐直 · 赐祝 · 赐篆 · 赐紫 · 赐紫樱桃 · 赐租 · 赐族 · 赐诰 · 赐谥

中国語の同義語辞典にある赐沾の類義語と反意語

同義語

«赐沾»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

赐沾の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語赐沾を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への赐沾の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«赐沾»という単語です。
zh

中国語

赐沾
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Gracias a James
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Thanks to James
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

जेम्स के लिए धन्यवाद
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

بفضل جيمس
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Благодаря Джеймсу
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

graças a James
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

জেমস ধন্যবাদ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Merci à James
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Terima kasih kepada James
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

dank James
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ジェームスのおかげで
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

제임스 덕분에
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Thanks kanggo James
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

nhờ James
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஜேம்ஸ் நன்றி
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

जेम्स धन्यवाद
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

James sayesinde
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

grazie a James
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Dzięki James
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

завдяки Джеймсу
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Vă mulțumim pentru James
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

χάρη στον James
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

danksy James
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Tack vare James
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Takket være James
5百万人のスピーカー

赐沾の使用傾向

傾向

用語«赐沾»の使用傾向

赐沾の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«赐沾»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、赐沾に関するニュースでの使用例

例え

«赐沾»に関連する中国語の本

以下の図書目録から赐沾の使いかたを見つけましょう。赐沾に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中国风俗通史: 隋唐五代卷 - 第 56 页
忆昨赐沾门下省,退朝擎出大明宫。金盘玉箸无消息,此日尝新任转蓬。"宋朝人在"忆昨赐沾门下省"句下注解说"唐制:赐近臣櫻桃,有宴。"并转引唐朝人李绰《岁时记》的记载: "四月一日,内园进楼桃。寝庙荐讫,颁赐有差。" 2 可知四月一日赐櫻桃,是唐朝廷的一 ...
吴玉贵, 2001
2
詩词曲欣赏论稿 - 第 197 页
忆昨赐沾门下省,退朝擎出大明官。金盘玉著无消息,此日尝新任转蓬。这首诗是诗人晚年在四川写的。当地老百姓送了一篮樱桃给杜甫,诗人看到这些樱桃,想起在长安时皇帝赐慢桃给百官,自己也在其中,而现在自己漂泊江湖,京都音讯全无,因而不胜今昔之 ...
万云骏, 1986
3
红楼梦成语辞典 - 第 377 页
高歌东, 张志清. 云, '有。,师云: '作贼人心虚。, "例:第七十一回: "谁知他贼人胆虚,只当 3 鸯已看见他的首尾了,生恐叫喊出来,使众人知觉,更不好; ... ... ' ,【扎筏子】当作出气且显示威风的目标, [辨] "扎" ,读& ,不读 2 ^、 2 ^。《金瓶梅》第七十二回: "都是日前和 ...
高歌东, ‎张志清, 1997
4
拜颺集: 八卷 - 第 41-50 卷 - 第 107 页
君之德霎^臣之歩被^ひ,眩下^^ ^而泰上此ぁ命丄慈 1 木^^ ! III ^ III I III : ...— II ^代^臣謝賜窗書周易.^囊^ 1^此丧^棘#^堅變及.天人ふ/"翁^^!,^ハま!おぞ之.:^如此方ゆ^;不一,へ^赐沾目^ 13^始四昔萬辦\ザ#乂兼五翁 一拜飚柒「 I ん養ー 1べ^旬說害與^表^雪.
馬俊良, 1796
5
春俗大观 - 第 11994 卷 - 第 281 页
杜甫自己由皇帝身边的谅官流落为蜀山荒溪边的草房野民。前思后想,心绪万端,遂成《野人送朱枝》一诗:西蜀樱桃也自红,野人相赠满跨荒。数回细写愁扔破,历颗匀圆讶许同。亿昨赐沾门下省,退朝擎出大明宫。金盘玉著无消息,此日尝新任转蓬。"金盘玉著" ...
黄世堂, ‎晏政凤, 1994
6
杜诗析疑 - 第 169 页
忆昨赐沾门下省,早朝擊出大明宫。金盘玉箸无消息,此日尝新任转蓬。《杜臆》解此诗云:公一见朱樱,遂想到在省中拜赐之时,故"也自红"、"愁仍破"、"讶许同" ,俱唤起"忆昨"二句,而归宿于"金盘玉箸无消息"。通篇血脉融为一片,公之律诗大都如此。而逐句作解 ...
傅庚生, 1979
7
中华传世文选: 文苑英华选 - 第 463 页
文苑英华选卷之三十七表谢敕书赐春衣并尺表令狐楚中使某至,伏奉敕书手诏,并赐臣春衣一副,牙尺一条。宸翰葳蕤,宠锡稠叠。 ... 中使某至,伏奉手诏慰谕,并宣口敕,赐臣端午衣一副,及银碗百索等,兼赐大将衣若干副者。 ... 况赐沾裨将,化洽方隅。仰荷殊私, ...
任继愈, 1998
8
中国历代名诗分类大典 - 第 2 卷 - 第 33 页
【注歸】 1 这首诗写吃梅子,这梅子系宫中所賜,于是作者不免感激"皇恩浩荡"起来,说, "调剂功微惭玉鉉,赐沾恩重忆金盘" ,显示了封建时代做官的读书人难以避免的迂腐,就连"眉为苍生故自报"也不免"头巾气"和"道学气"。有意思的是,作者的这种迂腐气和 ...
胡光舟, ‎周滿江, ‎张明非, 1990
9
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 4184 页
赐臣墨诏并衣一副、金花银器三事、丝索一轴、大将衣四副、彩丝五轴。宠光荐至,庆赐曲沾。忭舞失容,捧戴无力。臣某中谢。伏以朱明仲月,端午佳辰,万国被薰风之和,九天垂湛露之泽。臣幸逢休运,获守外藩。叨承睿慈,猥沾荣赉。发诏而焕窥宸翰,振衣而顿 ...
王利器, 1996
10
萬曆野獲編:
沈德符 朔雪寒. 不講矣。聞之先輩云:孝宗在御日,遇午節會於便殿手書一桃符,云:「彩線結成長命縷,丹砂書就辟兵符。」蓋聖主好文,宴衎自娛,又與後聖不同如此。其後午節,惟世宗初元,曾奉兩宮聖母游娛,最後十五年,又同李時、夏言、郭勛泛舟西苑,賦詩 ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
参照
« EDUCALINGO. 赐沾 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ci-zhan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA