"赐疑"辞典での中国語の意味

中国語で赐疑の発音

赐	疑
cì	yí

中国語で赐疑はどんな意味ですか？

中国語辞典での赐疑の定義

疑惑は皇帝によって疑わしく疑われます。

赐疑 被帝王怀疑，见疑。

赐疑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の赐疑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への赐疑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«赐疑»という単語です。

• 中国語: 赐疑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Gracias sospechoso
• 中国語翻訳家 - 英語: Thanks suspect
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: धन्यवाद संदिग्ध
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بفضل المشتبه به
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Благодаря подозреваемый
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: graças suspeito
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ধন্যবাদ সন্দেহভাজন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Merci suspect
• 中国語翻訳家 - マレー語: Terima kasih suspek
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: dank Verdächtigen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ありがとう容疑者
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 감사합니다 용의자
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Thanks Suspect
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cảm ơn tình nghi
• 中国語翻訳家 - タミル語: நன்றி சந்தேக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: धन्यवाद संशयित
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Teşekkür şüpheli
• 中国語翻訳家 - イタリア語: grazie sospetto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dzięki podejrzany
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: завдяки підозрюваний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Multumesc suspect
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: χάρη υπόπτου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Dankie verdagte
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tack misstänkte
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Takket mistenkte

«赐疑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から赐疑の使いかたを見つけましょう。赐疑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

鹽鐵論讀本 - 第 28 页

桓寬, 郭沫若, 楊樹達, Jian Wang 81 鐵翁札肪 1 三五 I 故从未支 I 俗作豉^集韵或作錢、竝^此文賜豉音假.說最爲碥 I 餘均 ... 案鼓嗜尙隔一層,而,況于餳 I 說文未氛 I 配鹽幽菽也,賜豉音 I 疑賜爲豆豉之假音字,六朝人有千里蓴^末下鹽&諍案.如張氏 I 豆飴之 ...

桓寬, ‎郭沫若, ‎楊樹達, 1975

周朝祕史:

子貢曰:「賜欲來陳利害而將軍布戈矛於帳下,意者將軍疑賜為魯游說,此賜所以不敢盡告。」田常忙令撤去劍戟,延子貢於上坐,遂問其伐魯利害。子貢曰:「當今諸侯,強者莫如吳,弱者魯為甚,將軍將屈四氏之雄,必須伐吳,吳敗而將軍著大功於齊,四氏雖雄,焉敢 ...

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

資治通鑒邊少民族史料匯編 - 第 1 卷 - 第 67 页

公元 168 年(東漢靈帝建寧元年) (二月)初,護羌校尉段疑既定西羌,而東羌先零等種猶未服,度遼將軍皇甫規、中郎將張免招之連年,既降又叛。桓帝詔問疑日: ... 太后賜詔書褒美日: "須東羌盡定,當并錄功勤;今且賜疑錢二十萬,以家一人爲郎中。"敕中藏府調 ...

司馬光, ‎王世威, 2007

東亞世界：政治．軍事．文化: - 第 53 页

明、清各朝《會典》「禮部·主客清吏司」記載類目卷 512 ,〈朝貢·禁令二〉卷 513 ,〈朝貢·賑救〉卷 514 ,〈朝貢·從人·官生疑律業·館舍·象譯〉綜觀上表,《正德會典》共記六卷,主要為「朝貢」、「給賜」兩類;《萬曆會典》共 9 卷,亦依上述兩類。至清代,《康熙會典》則只有 ...

周佳榮, 2014

儀禮鄭註句讀校記 - 第 1 卷

韓碧琴, 鄭玄 聘禮第八四二三傳云錫者,賜之叚借字。」以皆从易得參。但也;从衣,易聲。」段注:「禮注曰:古文禮褐皆爲賜。」賜下段注:「凡經(註六〇〕胡氏疏義:「案褐正字,賜古文假借字。」〈註六一〕說文:「褐,徐氏疏證:「今按燕禮裼字賜字,古文皆作錫;則此經裼 ...

韓碧琴, ‎鄭玄, 1996

春秋左傳正義(襄公):

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 一一 0 三作『何休膏肓』,是也。」據乙。 0 「何休青肓」原作「膏肓何休」,按阮校:「一本改 0 「無」,宋本作「非」。 0 「此」,宋本、監、毛本同,閩本作「比」。於天子大路之名乎?何休之難,非也。大師,此皆名同於上。則卿大夫大路, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

史記志疑 - 第 24 页

梁玉繩, 司馬遷. I 孟手所稱見而知之^則欲脫君于氣必有道矣,何至藉美女等歡,如句踐之豢吳 I 除去^ I 是太師少師從容燕語之所. ^得于紂^乃以羑里之囚一請而龃許之^無此理,況洛西,本紂氣文^丘洪云,文王糠里,閎、散懷金, |子難二篱一 1 王猜入洛西之地 ...

梁玉繩, ‎司馬遷, 1984

史記志疑 - 第 1 卷

梁玉繩 殷本紀第三六五案史公說文王出美里及專征二事^殷、周紀及齊世家所載雖有詳略^而大概相同^蓋本伏生大傳而增損之^然皆戰國好事者意構之詞^非其事之實也。太公、閔天、散宜生並周公所稱修和迪教之臣^孟子所稱見而知之者則欲脫君于難^ ...

梁玉繩, 1981

新编资治通鉴简体版 第六部: 始于梁武帝武普通七年，迄于隋文帝大业三年。

欢亦集并州僚佐共议,还侯所间,陛下一旦赐疑。臣若敢负陛下,使身受天垂信赤心,使干戈不动,侯臣一二人愿甚量废法汝阴王暹守石济,又以仪园睦济州。元寿,椿之弟也。蔡俊入双公日*为等壮乎→乎→敷勤款乃臣表出外 O 里孙殊帝使司智公文百入入<、幕 ...

司马光, 2015

语法问题献疑集 - 第 237 页

句中出现了一个较为特殊的承赐型,有如一个小"独立王国"。如果说,一提到一般"被"字句,人们会更多地想到不幸苦恼,那么,一提到承赐型" ^ "字句,人们便会更多地想到称心如意。二者的文化取值有所不同。前者指一般性的天灾人祸,而后者则指社会活动中 ...

邢福义, 2009