"聪明才智"辞典での中国語の意味

中国語で聪明才智の発音

聪	明	才	智
cōng	míng	cái	zhì

中国語で聪明才智はどんな意味ですか？

中国語辞典での聪明才智の定義

知恵は人間の知恵と才能を指します。

聪明才智 指人的智慧和才能。

聪明才智の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の聪明才智を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への聪明才智の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«聪明才智»という単語です。

• 中国語: 聪明才智
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La inteligencia y la sabiduría
• 中国語翻訳家 - 英語: Intelligence and wisdom
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खुफिया और ज्ञान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ذكاء وحكمة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Интеллект и мудрость
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: inteligência e sabedoria
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গোয়েন্দা এবং জ্ঞানের
• 中国語翻訳家 - フランス語: intelligence et la sagesse
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kecerdasan dan kebijaksanaan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Einsicht und Weisheit
• 中国語翻訳家 - 日本語: 知能と知恵
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 지능 과 지혜
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ingenuity
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thông minh và khôn ngoan
• 中国語翻訳家 - タミル語: புலனாய்வு மற்றும் ஞானம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बुद्धिमत्ता आणि शहाणपण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İstihbarat ve bilgelik
• 中国語翻訳家 - イタリア語: intelligenza e saggezza
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: inteligencja i mądrość
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: інтелект і мудрість
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: inteligență și înțelepciune
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: νοημοσύνη και σοφία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: intelligensie en wysheid
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: intelligens och visdom
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: intelligens og visdom

«聪明才智»に関連する中国語の本

以下の図書目録から聪明才智の使いかたを見つけましょう。聪明才智に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

文化研究：游與疑（思想15）: - 第 22 页

但這些平等主義者都預設了:沒有人在先天上值得他們的聰明才智與環境,因為他們的聰明才智與環境,並不是他們付出代價掙來的,而完全是運氣所造成的結果。不過,這個預設表面上看起來十分符合直覺,事實上並不能支持平等主義;相反地,這個預設會 ...

思想編輯委員會, 2010

开发聪明才智秘诀: 献给中小学、大学生及所有想训练大脑的人们

本书第一集从创造性开发这一角度收集问题;第二集则以加速大脑运转、训练思维敏捷为编写目标,收入一定的智力难题,后附答案。

多湖辉, 1988

老子精讀 - 第 14 页

吳怡說:「所謂『無知』,不是指無知無識,而是指沒有爭奪名利權位的聰明才智。... ,如何才能『常使民無知無欲』?老子絕不會鼓勵愚民政策。使民無知,是無巧知之心:使民無欲,是無貪欲之念。」(注 5 〉現在假定「有知有識」和「有爭奪名利權位的聰明才智」有所 ...

劉福增, 2004

人生哲學 - 第 23 页

這情形可能延樓很久,終有一天,羣體中出現聰明才智絞高的人,認爲這種靠天吃飯的方式,並非長久之計;他想到了樹上有菓子時,摘下來不要全部吃光,要留下一些來種;使種子發芽、吐葉、開花、結果;而慢慢地享用果實。同樣,出去打獵時,不要把獵物打死; ...

鄔昆如, 1989

希臘哲學 - 第 155 页

柏氏理念中,「法治」是良方,聰明才智高,又富於德行的「哲人」來治理國家,百姓才會安和樂利。不過,在柏氏學院讀書二十年寒暑的亞里士多德,卻用「吾愛吾師,但更愛真理」為理由,不贊成乃師的「法治」政策。原因就是:立法者的選拔是靠天生的聰明才智高低 ...

昆如·鄔, 2001

恋爱诡计:

几千年的世俗想法,加上人类习惯性的自欺欺人,使男人觉得女人的聪明才智是个威胁。男人自己套的枷锁要让女人来承担这并不公平,可是改变这些绝不是一朝一夕的事。这是男人的一个缺点,女性朋友在这方面要采取以退为进的策略——你要藏起你的 ...

凌洛妍, 2014

异床同梦:

把我的聪明才智放到全心全意为国家、为人民服务上来,这是人类的需要,也是自己的需要。” “那么,用什么方法来运用自己的智慧呢?”小王、小陈进一步问。“对!这个问题很重要!”符女士随即说:“概括地说,就是要以正道、正派的方式来运用自己的智慧, ...

李福钟, 2014

男人要被懂，女人要被爱:

可是,机关算尽太聪明,反倒误了卿卿性命,不但落得个“泼皮破落户”的称号,最终惨遭贾琏休弃,不得善终。 ... 从那以后,一遇到什么问题的时候,苏婷总会给丈夫提供发挥聪明才智的机会,而老公也乐此不疲,苏婷笑着说:“我发现,只要我一表现'无能'、'弱智', ...

雅文编著, 2014

聪明维生素/中学生心理自助丛书 - 第 120 页

所以,我们在施展聪明的同时,还要注意晶行、德性这些非智力因素。对聪明抱什么动机、争取怎样的结果,不仅对人生的成败有着直接的影响,而且也直接或间接地对社会或他人有着利害得失的关系。因此,我们在施展聪明才智的过程中,还必须接受善良、 ...

林明崖, 2004

紅樓夢考論（上冊）: - 第 100 页

想的依違程度,那麼,這種思想一旦注入筆端,必然要把女子的才智描寫得比男子高,藉此顯示封建文化思想的罪惡,藉此反對男尊女卑,藉此否定以男性居於中心統治地位的封建統治的合理性。這就是問題的實質。正因為作者是把聰明才智當作人的美好天賦 ...

張錦池, 2015

用語«聪明才智»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から聪明才智という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

刘义琛：（晚评）市场情绪冰点反弹，耐心是一切聪明才智的基础

刘义琛：（晚评）市场情绪冰点反弹，耐心是一切聪明才智的基础. 2015/8/18 19:27:40 文章来源：第一金融网 作者：刘义琛. 文章简介：. 2 ... «第一金融网, 8月 15»

老实与聪明

但在聪明之中，有一类令人厌恶的，就叫“小聪明”，这种小聪明中的典型人物，莫过于蓝精灵家族中的聪聪，这个永远从自己利益出发，所有聪明才智都用于算计别人， ... «人民网, 6月 15»

《紫色宝贝》通关评测用聪明才智带熊孩子回家

炉石档案馆第四期：吉安娜的法师公寓. 《紫色宝贝》通关评测用聪明才智带熊孩子回家. 2015/5/8 17:48:37; 来源：本站编译; 我有话说. 第1 页：画面与音乐 · 第2 页：游戏 ... «电玩巴士, 5月 15»

中国气象局“五四”青年座谈会在京召开郑国光鼓励青年为气象现代化 …

广大气象青年立足岗位、开拓奋进、努力工作，发挥聪明才智，是气象改革发展的推动者实践者，为气象保障全面建成小康社会做出了重要贡献。 当前气象改革正面临着 ... «中国气象局, 5月 15»

纳扎尔巴耶夫：大选向世界证明了哈萨克斯坦人民的聪明才智

大选向世人证明了哈萨克斯坦人民的聪明才智，同时还向世人展现了人民维护国家稳定的坚强信念和对国家光明前景的美好向往，以及对'永恒的国家'牢不可破的忠诚 ... «哈通社中文网, 4月 15»

赵乐际与“万人计划”青年拔尖人才研修班学员座谈

... 之心、砥砺报国之志，把个人追求与国家需要结合起来，在实现“两个一百年”奋斗目标、实现中华民族伟大复兴中国梦的伟大进程中，贡献聪明才智、书写绚丽人生。 «人民网, 4月 15»

宗国英：提升综合素质贡献聪明才智服务新区发展

滨海高新网讯昨日，市委常委、滨海新区区委书记宗国英与来新区挂职锻炼的清华大学、北京大学、天津大学博士座谈，鼓励他们努力学习，勤奋工作，锤炼意志，增长 ... «中国网滨海高新, 4月 15»

李克强：要以体制创新推动科技创新

... 鼓励原始创新，加快实施国家科技重大项目，向社会全面开放重大科研基础设施和大型科研仪器。把亿万人民的聪明才智调动起来，就一定能够迎来万众创新的浪潮。 «新浪网, 3月 15»

自信比聪明更重要

最棒的领导者，是那些对自身聪明才智足够自信、能专注于自己团队的领导者。这类领导者将自身智慧用于放大身边人的智慧和能力。这类领导者一来，灯光熄灭，大家 ... «财富中文网, 11月 14»

作家徐星谈写作：篇幅短才是对聪明才智的挑战

... 是我青春时代的作品。如果用我现在的知识水平去作出改动，对读者不公平，对自己没意义。”此外，徐星还表示，自己不会写太长的文章，“短才是对聪明才智的挑战。” ... «中国新闻网, 5月 14»