"悴颜"辞典での中国語の意味

中国語で悴颜の発音

悴	颜
cuì	yán

中国語で悴颜はどんな意味ですか？

中国語辞典での悴颜の定義

やや面白い顔。

悴颜 憔悴的脸色。

悴颜の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の悴颜を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への悴颜の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«悴颜»という単語です。

• 中国語: 悴颜
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cui Yan
• 中国語翻訳家 - 英語: Cui Yan
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कुई यान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تسوى يان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Цуй Янь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Cui Yan
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সি সুই ইয়ান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cui Yan
• 中国語翻訳家 - マレー語: Cui Yan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Cui Yan
• 中国語翻訳家 - 日本語: 崔ヤン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 최염
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Cui Yan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cui Yan
• 中国語翻訳家 - タミル語: குய் யான்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कोणाच्या यान
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Cui Yan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cui Yan
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Cui Yan
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Цуй Янь
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cui Yan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Cui Yan
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Cui Yan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Cui Yan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Cui Yan

«悴颜»に関連する中国語の本

以下の図書目録から悴颜の使いかたを見つけましょう。悴颜に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

竟陵派与明代文学批评 - 第 141 页

诗里写道: "陈醴发悴颜,巴歒畅真心。媪被终不晓,斯叹信难任。何以除斯叹?付之与瑟琴。长笛响中夕,闻此消胸襟。"可注意的是,诗人明明说他是弹"瑟琴" ,可是,他听到的偏偏是"长笛"之声,而"瑟琴"与"长笛"显然是两类不同的乐器。这又该怎么理解呢?

邬国平, 2004

中国古代文论精粹谈 - 第 454 页

钟、谭评刘伶《北芒客舍诗》,也体现了他们这种细微入妙分析的功力。《北芒客舍诗》写诗人忽在半夜感到一种惆怅和悲哀,为了排遣这种内心的不快,他于是独自弹起了琴瑟,终于使心灵重新恢复了平衡。诗里写道, "陈醴发悴颜,巴銥畅真心,媪被终不晓,斯叹 ...

牟世金, 1992

汉魏六朝诗歌鉴赏辞典 - 第 337 页

陈醢发悴颜,巴釵畅真心。^被终不晓,斯叹信难任。何以除斯叹,付之与瑟琴,长笛响中夕,闻此消胸襟。刘伶字伯伦,沛国〈今江苏沛县一带 3 人。《晋书,本传》说他"身长六尺;容貌甚陋。放情肆志,常以细宇宙齐万物为心。澹默少言,不妄交游,与阮籍、嵇康相遇, ...

李观鼎, ‎刘方成, 1990

辞赋大辞典/A dictionary of the ci fu - 第 781 页

霍松林, ‎徐宗文, 1996

中國詩歌流變史 - 第 2 卷 - 第 221 页

而翁胸有愁千斛,睐子西,安有悴顏。日# 8 成 1 * 15 ?擬,本無 91 赋動 18 。〔武昌舟次次均 8 顏所持印愚〕 II 郞年少吾能說,今日江頃逸我通。手版敎人憐姓字,心期知&在湖山。旌忠 II 竹誰公論,痛菌事,恒寄居法源寺 0 病革通家,果文忠評 ...

李曰剛, 1987

七月情緣(全)【原創小說】: - 第 1277 页

冰墓W葬舞, 北京太和凱旋. 玉冰他們走了,留給這個時代的是一幅美好的畫面,這裏將永遠會有人記住他們,他們也將永遠在記憶裏給這裏留一點空間。唐情未了唐情未了之謝沫蘇彼年秋雨梧桐,酒灑紅顏淚,國不恨,小人心,父接皇命,夫不遂,妾身只為君, ...

冰墓W葬舞, ‎北京太和凱旋, 2015

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 6009 页

寒賦(以"色悴颜愁,臣同役也"为韵)壬子岁,大雪濛濛,繁云锁空。白日光没,樵蹊脉穷。地洞冱而履不得,天飕飑而飞不通。庭兰落翠,禁树催红。安处王乃去广殿,即深宫,兽炭呀焰,狐裘御风。频谓左右曰: "寡人今日之寒斯甚,曷与下民而同? "凭虚侯进言曰: "大王 ...

王利器, 1996

顏氏家訓:

顏之推 朔雪寒. 郎好酒,故汝常貧。」及其死後,諸子爭財,兄遂殺弟。婦主中饋,惟事酒食衣服之禮耳,國不可使預政,家不可使幹蠱;如有聰明才智,識達古今,正當輔佐君子,助其不足,必無牝雞晨鳴,以致禍也。江東婦女,略無交遊,其婚姻之家,或十數年間,未相識 ...

顏之推, ‎朔雪寒, 2014

Yinyun riyue deng

Weiqi Lü, 呂維祺, Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 12 Hefte in einem Umschlag ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. `昭' ^、〝`〕“ '三房廢切犬鳴搏凡呃啡草〝茱盛貌陸德明...纔彭日筱.鍕》迋一一〝重【吠武作(曲蟈‵_ ` _ 一'日旆恤叭 ...

Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635

顏氏家訓:

顏之推. 恆、代之遺風乎?南間貧素,皆事外飾,車乘衣服,必貴整齊;家人妻子,不免饑寒。河北人事,多由內政,綺羅金翠,不可廢闕,羸馬悴奴,僅充而已;倡和之禮,或爾汝之。河北婦人,織紝組紃之事,黼黻錦繡羅綺之工,大優於江東也。太公曰:「養女太多,一費也。

顏之推, 2015

用語«悴颜»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から悴颜という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国崮乡游: 蒙阴岱崮一座旅游富矿待开掘

千金难买一朝闲，暂借清闲舒悴颜。”更是描绘出这里心旷神怡的意境。 其它像南北岱崮、龙须崮等等，登高远望，亦是美不胜收。沂蒙72崮，崮崮有名，崮崮神奇险峻， ... «山东新闻网, 8月 15»

“酒神赋、国酒茅台铭”海内外征文大赛启事

更有刘伶发悴颜，太白不上船。酒以典礼，酒以祭奠。祀酒神之灵圣，赋酒神以鸿篇。国酒茅台，枸酱芬芳，万国博览，扬名世界。回沙几番，蒸腾今古风云，窖藏经年， ... «新华网, 7月 15»