"厝身"辞典での中国語の意味

中国語で厝身の発音

厝	身
cuò	shēn

中国語で厝身はどんな意味ですか？

中国語辞典での厝身の定義

ハウス体制。

厝身 置身。

厝身の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の厝身を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への厝身の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«厝身»という単語です。

• 中国語: 厝身
• 中国語翻訳家 - スペイン語: casas cuerpo
• 中国語翻訳家 - 英語: Houses body
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मकान शरीर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: هيئة المنازل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дома тела
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: casas corpo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঘর শরীর
• 中国語翻訳家 - フランス語: maisons corps
• 中国語翻訳家 - マレー語: badan Houses
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Häuser Körper
• 中国語翻訳家 - 日本語: 住宅本体
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 주택 본체
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: awak Houses
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nhà cơ thể
• 中国語翻訳家 - タミル語: வீடுகள் உடல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: घर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ev
• 中国語翻訳家 - イタリア語: corpo case
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Domy ciała
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: будинки тіла
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: case corp
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σπίτια σώμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: huise liggaam
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hus kropp
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Houses kroppen

«厝身»に関連する中国語の本

以下の図書目録から厝身の使いかたを見つけましょう。厝身に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

台灣古厝圖鑑(精裝) - 第 12 页

一條龍俗稱「大厝起」'特色是只有正身'中央正堂的屋頂最高'兩側依:欠以降,建築體包括正堂、左右房與暹間的廚房等。室內設有廊 ... 或「大厝身、雙護龍」'形狀如口字形'周正身加左右護龍形成圍護的院落'是常見的農宅形式,前埕可兼做曬穀場。三」.】『一!

康鍩錫, 2003

105年導遊實務(一)[華語、外語導遊人員] - 第 519 页

避禍的世外桃源,於明清兩代,科甲鼎盛,名將輩出,文風極一時之盛,具有歷史文化價值的古蹟、宗祠、寺廟、古厝和獨特的風物民俗,在島上隨處可見。 ... 大厝身與櫸頭間的通道稱「巷路」,位於廳前的空間稱「寮口」或「 墘」,位於房前的則稱「巷頭」。 建築,多 ...

千華數位文化, ‎吳瑞峰, ‎[導遊領隊人員], 2015

金門行業文化史 - 第 171 页

金門國家公園園區內約有 1,000 棟的古厝,自國家公園成立以來,因接受補助而修復之古厝已有 100 餘棟,而將古厝地上權設定予 ... 村中部份傳統民宅開始進行汰舊換新,或將大厝身二樓化,屋頂仍採紅瓦雙斜式,成為傳統與現代的過渡形式;或將整棟拆除, ...

羅志平, 2010

中国传统民居与文化: 中国民居学朮会议论文集 - 第 2 卷 - 第 41 页

笔者根据全宅厝局妄加椎测后将其开间分划于图上,未必为其原建年代之初始厝局,伹可作为参考 ... 后院厝^ 11.6 尺,较为适合于马厩,厠所等用途。至于该府第有否 ... 三、屋面瓦吉与屋面做法大厝身屋面用大瓦,两旁插山、围屋和后院用小瓦。其中首进前 ...

陆元鼎, 1991

精彩，于驻足间呈现:

蚵壳厝和它的花儿海蛎壳整齐地重叠在一起,站成银灰色的墙壁,撑起冬暖夏凉的蚵壳厝,织成弯曲深长的小巷。正是雨季,刚下过雨,脚下的水泥路闪着 ... 的喘息声,带着海的深邃与神秘。一棵古榕树,老顽童般散乱着须发,自由伸展着枝叶,依在蚵壳厝身旁。

曹淑风, 2014

精編小學生審訂音字典 - 第 43 页

中國南方人厝 ˋ ㄘㄨ ㄛ 8 畫厂部稱家或屋子為「厝」停放棺材,等待下葬:暫厝、奉厝大典安置:厝身。暈倒:昏厥 ˊ ㄐ ㄩ ㄝ 10 畫厂部厥、暈厥他的、那個:大放厥詞姓。厂部通「饜」 ,厭 ˋㄧ ㄢ 12 畫滿足:貪得無厭很不部喜歡、憎惡:厭世、討厭。 7 13 畫厚原 ...

五南辭書編輯小組, 2013

小學生國語辭典(精) - 第 248 页

8 安置: 11 !厝身。一"入一广厂厂厂^ ^厂部^ ^厥厥卜畫 4 : ^ 0 暈倒:失去知覺:固昏厥。 0 他的,那個: 11 大放厥詞。厍原展厭厭厭十一一畫 1 【, 0 滿足: 111 好學不厭、貪得無厭。^很不喜歡,沒有興趣: ^ I 厭煩、厭惡、厭食。 7 ^安和愉快的樣子: 11 !厭厭。

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

Liushu biantong

... ˊ 芛貫盥八甜味已取同〈′'戰'貝刁^曰趴俞日也此曲一哉槓也狄口義取厝今訓與聚伺晴秋躊邡咩丞吸嘟嚨泆盟{甘州鈿洲加叭 ... 扒全扒厂趴手羲各別′厝雖瑪倉各七互′互曰錯槽則無′一豆口也托字逼拉云 u 姻悱]旺斡藻鈿層錯條厝郎顥傅靡知厝身 ...

楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743

佛光大辭典 - 第 13 卷 - 第 6140 页

以種子身為阿等字.三昧耶身為筠股等器.而以捐厝身為諸偉之形拍。此即由倣赴顯,法、報、應三身之次第。(大日經琉涼臭鈔卷一、性盛某卷六) [扛庄陀那卜梵語 kar 邑 ad 口 na 。司一寺專務之瞰稱。意詩作授享、悅眾、寺註、次第。又稱維那。維,倆椎之義 ...

慈怡 (Shi.), 2004

發現古厝之旅

木板括追的木屋爬芮伍旦更見沐里傾妃的土埔厝身見盎了慎源居的興衰一磚一瓦重新組合,以恢復其原有舊觀,為百年古蹟留下永恆的風貌,但兩年已逝,古宅依舊無助,籬立在傾頹紊亂的廣場間,就連李家子孫也不知往後古厝的命運如何?一場利益爭奪毀 ...

黃柏勳, 2004

用語«厝身»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から厝身という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

晋江御史第：不事奢华简洁明快的明朝建筑(图)

这两座大厝建筑风格朴素，不事奢华，简洁明快，是明代建筑典型的风格。 ... 吴裕再和吴裕景共同出资，在其故居遗址按旧规制重建，恢复旧时风貌，厝身保存尚好。 «闽南网, 6月 15»

“楼仔厝”见证拳拳爱国心

门窗、外廊是楼仔厝的装饰重点。楼仔厝的外廊有“五脚气”、“出龟”、“三塌寿”等多种形式，外廊只是一种“门面”。外廊背后，却隐藏着闽南传统民居“大厝身”的布局，可以 ... «新浪网, 6月 15»