"错置"辞典での中国語の意味

中国語で错置の発音

错	置
cuò	zhì

中国語で错置はどんな意味ですか？

中国語辞典での错置の定義

ミスアライメントされたその他のリスト。

错置 杂然罗列。

错置の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の错置を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への错置の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«错置»という単語です。

• 中国語: 错置
• 中国語翻訳家 - スペイン語: fuera de lugar
• 中国語翻訳家 - 英語: Misplaced
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गलत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: في غير محله
• 中国語翻訳家 - ロシア語: перебранка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Misplaced
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জিনিষের পাল্টাপাল্টি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Misplaced
• 中国語翻訳家 - マレー語: tidak kena pada tempatnya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Misplaced
• 中国語翻訳家 - 日本語: 見当違い
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 잘못
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Panggonan sing salah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đặt không đúng chỗ
• 中国語翻訳家 - タミル語: தவறான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गहाळ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yanlış yerleştirilmiş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Misplaced
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: niesłuszna
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: суперечка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: nepotrivit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: άστοχες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: misplaas
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: felplacerad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Misplaced

«错置»に関連する中国語の本

以下の図書目録から错置の使いかたを見つけましょう。错置に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

工業電子丙級技能檢定學術科解析(電子書): - 第 3-64 页

A6:電容器 C2、C8 錯置。電晶體 Q2、Q6 錯置。電晶體 Q1、Q6 錯置。·Q7:沒功能。 A7:保險絲損壞。二極體 D1 反接。二極體 D2 反接。二極體 D3 反接。二極體 D4 反接。·Q8:音樂盒的音樂少一個。 A8:音樂 IC 損壞。音樂 IC 假焊。二極體 D6、D8 錯 ...

王惠玲/許文昌, 2013

看電影的人:

卻町是這個荒謬的錯配或錯置( displacement )不僅定下本片黑色幽默的氛圍基調,也點出全片最關鍵的要旨:母豬孕育人胎是錯置,「九龍皇帝」在「娘娘」身上塗鴉也是錯置,虎頭接蛇尾更是錯置;大磡村在星河明居底下是錯置, HOLLYWOOD 九個大字出 ...

詹正德, 2014

105年行政學大意--看這本就夠了: - 第 96 页

工作人員不把辦好事情當做目標,反而將「嚴格遵守法規」視為辦事目標的現象,稱之為: (A)法規森嚴的現象(B)首長集權的現象(C)目標錯置的現象(D)寡頭鐵律現象。(96初) ( ) 76.某公務人員將遵守法規視為最主要目的,而忽略為民服務這一更重要的目的, ...

千華數位文化, ‎林志忠, ‎[初考/五等], 2015

為民服務品質評估指標及制度建構之研究 - 第 146 页

... 口事會主動且" " 4'34 2j2 改善調整 4 )行政作業時間快速有效率 4.60 2.64 改善調整 5 )承辦人員對民眾的請求迅速回應 4.46 266 改善調整 6 )壽位開放洽公的時間付口民眾的耑 4'34 3'03 賈源錯置刀民眾等待月艮務的時間合理 4.27 2.83 資源錯置 8 ...

呂鴻德主持,行政院研究發展考核委員會編, 1999

行政學(概要)測驗題精解: 地方政府特考．高普考．升等升資．各類特考

行政人員將服從法規當作首要目標」的這類組織病象'通稱寫: ( A )目標錯置( Goal Displacement〉( B )金魚缸效應( G01dfish-Bow1 Effect)個外在目標導向(Extrinsic goal orientation)個內在目標尋向(Intrinsic goal orientation ) o ( 97 初等) "】】〝(A)服 ...

高凱, ‎高點出版, ‎[高普特考], 2013

行政學大意攻略: 地方政府特考．初考(五等)．五等特考 - 第 33 页

[正( C 卻茁 hnnl 正] nliS 櫃]「碣[芷正( O ) ] nl 施行政人員不把做好事情、做對事情當作目標'反而將「法規的嚴格(C)遵守」當成辦事成效的標準,此種現象稱之篇= ( A )白京生定律( B )擇善固執( C )目標錯置( D )公共性的追求。 26 (下歹 U 何者是莫頓(R( K.

高凱, ‎高點出版, ‎[初考(五等)], 2014

英文寫作12大關鍵能力 [純書版]: 3大學習步驟+12個教學單元=超完美寫作能力 (12 Essential ...

這就是修飾語錯置(misplaced modifiers)的問題。這種修飾語錯置的問題可能發生在日常對話中,即使是母語人士也常出錯,所以我們在寫作時要格外小心避免出錯,最好的方式就是把修飾語放在修飾字詞附近,避免出現修飾語錯置的現象。 a. Җ࢙൚形容詞 ...

LiveABC編輯群, 2011

金山謠: 美國華裔婦女史（增訂版） - 第 28 页

從此,排華法被一一廢除,有利於華人移民的法案被國會通過,中國婦女開始以軍人未婚妻、軍人妻子、戰時錯置人員(displaced person),難民以及美國公民妻子的各種身分進入美國。為獎勵包括華裔在內的在役與退伍軍人,美國國會於1945年至1950年 ...

令狐萍, 2015

行政學大意解題一本通: 地方政府特考．初考(五等)

( A )目漂错置( B )行政言彦冒吾( C )依法行政侧洽淡地带 o 洲目漂错置:日才票 f 昔置(displaceTnent of goal)由墨顿(Robert Merton)所提出,主要用以批言平官僚制。惊指在官僚制底下,因和强调依法行使蹴榷,造成组戳成员错把遵守法规视是最重要的 ...

高凱, ‎高點出版, ‎[初考(五等)], 2014

老子: 王弼註

至於帛書版的篇序與今本相反,則更是一個校勘過程中常見的現象,篇序錯置普遍發生於先秦諸子書如《孫子兵法》、《六韜》、《呂氏春秋》中。因為《老子》只有兩篇,因此發生篇序錯置的錯誤後,便被學者誇大而成為一種成書年代的證據,其實對於先秦古籍篇 ...

李耳, ‎老子, ‎老聃, 2014

用語«错置»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から错置という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“煤老板抛售北京百套房”凸显楼市资源错置

一则是，受楼市成交量下滑的影响，5月300城土地出让金骤降近四成，土地流拍频现，济南、杭州等地近两月甚至出现土地零成交。这条消息说的是楼市寒风吹冷土地 ... «国际在线, 6月 14»

灵魂错置！伪娘任“第三性公关”卖身沦变态客玩物

这些拥有女性灵魂、却被错置在男性躯体的一群人，被称为“CD妹”(CrossDressimg)、“伪娘”。根据最新一期的《壹周刊》报导，位于林森北路的一间“九酒俱乐部酒店”，是 ... «商都网, 2月 14»

澳门庙堂翻修近万灵位被错置亲属报警求助

中新网10月14日电13日重阳节，澳门居民纷到各墓园和寺庙拜祭先人，当一众孝子贤孙到药王禅院(药山)拜祭时，惊见庙内大变动，偏殿被封，原先在偏殿的先人灵位 ... «中国新闻网, 10月 13»

功能错置亲水楼盘卖点变缺点

位置: 首页 > 经济观察网 > 公司产业 > 汽车/地产 >. 功能错置亲水楼盘卖点变缺点. 2012-08-03 08:52. 向记者提问. 致信编辑. 分享. 腾讯微博 新浪微博 搜狐微博 豆瓣 «经济观察网, 8月 12»

苹果iOS用户遭遇夏时令切换问题致时间

苹果iOS用户遭遇夏时令切换问题致时间错置. 2012-03-13 ... 甚至iPhone的语音激活个人助理也让人困惑不已，因为四天前，也就是上周三Siri错误地切换到夏时令。 «移动Labs, 3月 12»

港政府土地策略错置团体倡棕土优先

港政府土地策略错置团体倡棕土优先. 【字號】大 中 小. 更新: 2012-03-08 14:34:53 PM 標籤:tags: 棕土. 【大纪元2012年03月09日讯】(大纪元记者黄静荣综合报导)风景 ... «大纪元, 3月 12»

"举国体制"的资源错置与社会不公透视中国

因此，我想讨论一下举国体制的两大弊端：资源严重错置与社会不公。 资源错置：教育、公共福利与奥运金牌孰轻孰重？ 先列举一组数据说明中国财政收入的支出流向。 «BBC 中文网, 9月 08»