"打呵呵"辞典での中国語の意味

中国語で打呵呵の発音

打	呵	呵
dǎ	hē	hē

中国語で打呵呵はどんな意味ですか？

中国語辞典での打呵呵の定義

Heheの連続笑い。 意味と他の態度として記述される。

打呵呵 连续发笑。形容得意等神态。

打呵呵の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の打呵呵を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への打呵呵の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«打呵呵»という単語です。

• 中国語: 打呵呵
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Lucha Oh
• 中国語翻訳家 - 英語: Fight Oh
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ओह लड़ो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: محاربة أوه
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Борьба Oh
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Oh Luta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ওহ যুদ্ধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Lutte Oh
• 中国語翻訳家 - マレー語: Oh perjuangan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kampf Oh
• 中国語翻訳家 - 日本語: ああファイト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 오 싸움
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Oh perang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chiến đấu Oh
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஓ சண்டை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अरे लढा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ah kavga
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Lotta Oh
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Walcz Oh
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: боротьба Oh
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lupta Oh
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Καταπολέμηση Ω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: veg O
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fight Oh
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kjempe Oh

«打呵呵»に関連する中国語の本

以下の図書目録から打呵呵の使いかたを見つけましょう。打呵呵に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

破天传说:

难道你就打算这么和我们打?” “呵呵,怎么,你舍不得我吗?”蜘蛛半神放荡地笑道:“事实上我们也未必非要打杀,也可以合作呢!” “呵呵!”林峰好笑地调侃道:“我宰了你那么多子孙,你难道就不记恨我?” “哈哈,它们不算什么,在我眼里也仅仅是食物和工具而已!

永远天涯, 2015

雾锁天途 - 第 239 页

下午他在家会客,吃完晚饭后,就出去应酬了。他出门的时候关照我,雷海琼回来,让她给他打个电话。他好像在什么咖啡吧谈事情,我现在也忘了。”张细妹用食品钳夹了两块不同颜色的鲜奶蛋糕放在了盘子里,笑道:“呵呵,大饭店的蛋糕做得真不错,我今天得多 ...

鬼马星, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

九天戰神訣（一）:

場上那兩人怎麼了,怎麼不打了,還沒有打完?”石天和木強兩人各懷心思的時候,雷驚濤又接待了來自鄧家和柳家的客人。但當他和兩家人接觸的時候,卻發現鄧無極和柳隨意盯著比武台看。他下意識的也看了過去,竟然發現兩人還在打。“呵呵,雷家主,不是叫 ...

陳壽坤, 2015

最爱读国学系列：西游记

快快将头伸过来,等老孙打一棍儿当茶。”那怪闻得说打,呵呵大笑道:“孙行者,你差了计较了。你既说要打,不该跟我进来。我这里大小群妖,还有百十。饶你满身是手,也打不出我的门去。”行者道:“不要胡说!莫说百十个,就有几千几万,只要一个个查明白了好打, ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西游记/袖珍文库

我不曾同他二人来,是我师父因老孙惯打妖怪,杀伤甚多,他是个慈悲好善之人,将我逐回,故不曾同他一路行走。你是不知你祖宗名姓。”那怪道:“ ... 那怪闻得说打,呵呵大笑道:“孙行者,你差了计较了,你既说要打,不该跟我进来。我这里大小群妖还有百十,饶你 ...

吴承恩, 1991

西遊記: 東方想神話與想像力的經典

雖無酒饌款待,頭卻是有的,快快將頭伸過來,等老孫打一棍兒當茶!」那怪聞得說打,呵呵大笑道:「孫行者,你差了計較了!你既說要打,不該跟我進來。我這里大小羣妖,還有百十,饒你滿身是手,也打不出我的門去。」行者道:「不要胡說!莫說百十個,就有幾千、幾萬, ...

吳承恩, 2015

西游记 - 第 424 页

行者道: "且不必讲此闲话,只说老孙今日到你家里,你好怠慢了远客。虽无酒馁款待,头却是有的,快快将头伸过来,等老孙打一棍儿当茶! "那怪闻得说打,呵呵大笑道: "孙行者,你差了计较了!你既说耍打,不该跟我进来。我这里大小群妖,还有百十,饶你满身是手, ...

吴承恩, 2010

西遊記:

行者道:「我不曾同他二人來,是我師父因老孫慣打妖怪,殺傷甚多,他是個慈悲好善之人,將我逐回,故不曾同他一路行走。你是不知你祖宗名姓。 ... 那怪聞得說打,呵呵大笑道:「孫行者,你差了計較了,你既說要打,不該跟我進來。我這裡大小群妖還有百十,饒你 ...

吳承恩, 2015

極品邪少（上）:

打死H國棒子!”原來潘賢宇的腳就要踢到吳馳頭部的時候,吳馳突然迅速出手,拉著他的腿來了一個過肩摔。潘賢宇比吳馳還要高 ... 打,給我死死的打!”觀眾席下,跆拳道這邊的會員群裡面啊也不由的爆發出了這般激動的聲音。“對,往死裡打!......呵呵......會長.

木石山水, 2015

极品邪少（上）:

打,给我死死的打!”观众席下,跆拳道这边的会员群里面啊也不由的爆发出了这般激动的声音。“对,往死里打!......呵呵......会长......”这个本来想要附和两句的会员见左蓝回眸向他望来,想要说出的粗口忙的咽了回去,尴尬的说道。一声惊天痛呼,堪比鬼哭狼嚎!

木石山水, 2015

用語«打呵呵»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から打呵呵という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

菠萝科学奖“有味道” 一坨肉的365天、“呵呵”的网络功能研究

菠萝科学奖“有味道” 一坨肉的365天、“呵呵”的网络功能研究. 来源： 千龙网 ... 但“呵呵”的出镜率似乎特别的高。 ... 自从有了DOGE的狗头，我就再也不打呵呵了……”. «南海网, 4月 15»

"菠萝科学奖"掀网民狂欢"科学有时要冒傻气"

如今，这些情绪不同的拟声词，统统都可以用一个万用的“呵呵”来代替。 ... 但“呵呵”的出镜率似乎特别的高。 ... 自从有了DOGE的狗头，我就再也不打呵呵了……”. «新华网内蒙古频道, 4月 15»