"呵呵"辞典での中国語の意味

中国語で呵呵の発音

呵	呵
hē	hē

中国語で呵呵はどんな意味ですか？

胡

呵呵

ああ、一般的なネットワーク言語の単語単語の単語です。 2013年に台湾のコミュニティのWebサイトでは、最も傷ついているネットワーク言語を年間投票します。 ネットワークでは、イディオム、ハァッ、ハァッ、オンラインチャットで広く使用されている単語であるときにインターネットチャットの多くの結果、コミュニティの多くは、チャットコミュニケーションソフトウェアを開発した言葉は文字通り "ハフの言葉を笑い、 面白い、 "実際には、通信ソフトウェアの使用は、ああ、打ち切りに代わって、無視または無視しても、インターネットチャットの意味について話を続けることを望んでいないも軽度に例を拒否されています。 ...

呵呵是兩字疊字詞，为常见网络用语。於2013年被台湾社群網站票選為年度最傷人網路用語。在網路發達聊天通訊軟體眾多的社會，產生許多網路聊天時的習慣用語，呵呵一詞於網路聊天上廣泛使用，此詞字面上的意思為「笑呵呵的狀聲詞，表示有趣、好笑的意思」，事實上，使用通訊軟體回覆呵呵，有代表敷衍、漠視甚至不想繼續聊的涵意，在網路聊天上也有被當婉轉拒絕的例子。...

中国語辞典での呵呵の定義

ああ、オノマトペ、笑いを記述する：〜笑い~~笑った。

呵呵 象声词，形容笑声：～大笑丨～地笑了起来。

呵呵の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の呵呵を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への呵呵の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«呵呵»という単語です。

• 中国語: 呵呵
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Oh
• 中国語翻訳家 - 英語: Ha ha
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ओह
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: О
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ó
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উহু
• 中国語翻訳家 - フランス語: oh
• 中国語翻訳家 - マレー語: Oh
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: oh
• 中国語翻訳家 - 日本語: ああ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 오
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Huh
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Oh
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஓ
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अरे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: aman
• 中国語翻訳家 - イタリア語: oh
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: oh
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Про
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: oh
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: O
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Oh
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Oh

«呵呵»に関連する中国語の本

以下の図書目録から呵呵の使いかたを見つけましょう。呵呵に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

兔出没注意!/呵呵可乐生活日志/绘梦馆/Rabbits caution: 呵呵可乐生活日志

四小折, 2008

超神準星測誌Vol.7:

哦呵呵呵~~」他的笑聲也在顫抖......但別誤會,他不是一邊害怕一邊死撐面子,他根本沒那樣東西,他的表現只是因為此刻播放的片子此刻正精彩的緣故。「格式化,斷網,斷電,陪淘氣一個月......現在你有幹勁了嗎?」「哦呵~哦呵呵~主人我現在開始幹活~~」八戒 ...

尖端數位部, 2015

曲詞雙絕--胡文森作品研究 - 第 xlv 页

... 空缸(男)務要勤勉工作須要掙扎莫再偷懶依靠爹媽青山是鄉堂(男)重有魚籠蝦蟹舟載俱滿自我給養喜獲此工/一\ [ [ ]一一一 T656 53 一一 3 与一 5 3 — —一 3323 口昌(女)呵呵呵呵呵樂呵呵呵養(女)呵呵呵呵呵家樂呵呵呵幹(女)呵呵呵呵呵家樂呵呵呵[ ...

黃志華, 2008

风流少年魔法师:

呵呵,冰雨公主殿下,都过了三千多年了,你怎么还不明白啊,呵呵,你我之间的力量差距太大了,你怎么会是我的对手呢呵呵这回我会让你舒舒服服地离开这个世界的呵呵”黑暗魔王狰狞笑了起来,随即挥动乾坤魔法杖,施放了个黑色的光球,直冲向剑灵。

星辰CCC, 2014

原來戀愛 10 - 第 10 卷 - 第 87 页

據內地二○一三年調查所得,原來該年被認為最傷人的網絡語言,不是罵人的髒話,而是「呵呵」二字。呵呵、哈哈、嘻嘻,都一樣。那些被敷衍被無視的男女心知肚明,當你躊躇誠懇地打了大段文字,對方卻隔了好久才回你一句呵呵或者哈哈,你該告訴自己,對方 ...

王貽興, 2014

【殺手不二價06】愛無價（最終回）:

是的,我是海綿寶寶,呵呵呵呵呵呵!」不二尷尬笑著,心裡則是狂罵髒話,為什麼小價總是幫他準備一些讓他很無言的面具?「你有看到周不二嗎?」阿手問道。「你為什麼不問問神奇海螺呢?呵呵呵呵呵呵!」「......」阿手捏了捏拳頭,這讓不二連忙改口,不再繼續 ...

鐘小建, 2013

符剑录:

呵呵呵......”一阵让牛黄鸡皮疙瘩掉一地的笑声响起,“小娃儿,你那女朋友没事,但你可有事了。呵呵呵呵......”那声音让牛黄是未战胆先衰,声音可以杀死一个团的人了。但话中的内容却让牛黄闹了个大脸红,刚要澄清,却听“刷”的一声,一个穿黑袍子的人站在了 ...

牛喝水, 2014

中国民族民间音乐 - 第 197 页

... 一 5 6 5 一 2 O 兰笑哎呵呵@大笑哎呵呵哎,开□枕幸唱哎祸笑哎呵呵,大笑哎呵呵哎,人人唱幸的哎福笑哎呵呵:况笑哎呵呵哎,查里粮收企哎得笑哎 ...

王耀华, ‎陈新凤, ‎黄少枚, 2006

神山

呵呵,我准备在那里打造一个对歌台,前期工程已经开工了。” “啊?什么对歌台?”发财痣声音恢复了洪亮,说:“我准备把你天仁当初跟一帮小姑娘对歌那个地方打造成一个旅游景点,将来组织寨子里的姑娘们小伙子们为来访的游客表演情歌对唱。对歌台我是 ...

爱卿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

真夜的事件簿:

没关系,你拿去吧!”许怀哲道。“啊!谢谢你......那么,我就先走了!”周慕道。“恩,再见!”许怀哲道。离开许怀哲的家里之后,周慕来到了天堂侦探事物所并向所长楚凡汇报了一下之前的情况。“呵呵......不错嘛,周慕!这一次你办得很好。这么快就破了案啊!”楚凡道。

小小小小猫, 2014

用語«呵呵»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から呵呵という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

美股交易员对耶伦表示失望：呵呵，又要让我们等

尽管市场已经预期美联储在本次会议加息的可能性很小，但是在维持利率不变的决议公布之后，大部分纽约交易所的股票交易员第一反应是：呵呵，又要继续等待和 ... «新浪网, 9月 15»

大润发旗下飞牛网战略入股校呵呵进军校园O2O

成立于去年10月的校呵呵，是一个基于LBS向校园用户提供快消品、水果配送的校园在线超市，主推1小时送达，0元起送，5元以上免费配送、不足则收取1元配送费。 «中国商网, 9月 15»

这个被“呵呵”的是我的同事

今天，有网友在其个人微博上传了一张天津爆炸事故发布会现场照片，吐槽一位在发布会上打瞌睡的男子，并配文字“这发布会，真是呵呵了。这条微博在很短的时间里 ... «温州网, 8月 15»

从《呵呵江湖》看卡牌手游的创新方向

卡牌游戏自面世以来，一直是手机游戏中最为火爆的类型。从前几年侧重剧情题材和卡片升级成长的平面卡牌到如今更多追求玩家自主操作的动作卡牌，不断发掘新 ... «速途网, 7月 15»

文章张一山夜店醉酒大闹招致保安？ 微博发声"呵呵"回应

狂欢至尾声，文章和张一山并没有付驻场陪酒的钱，还和夜店工作人员发生过争执，随后，保安便及时赶到上前制止。 今天，文章微博发声：“我还真就只能呵呵一下了！ «人民网, 7月 15»

真把“呵呵”当“呵呵” 如何让爸妈懂你的网络世界

如果是聊到一些不开心的事情，他们就会'呵呵'。”杨婷说，这些网络词已经有另外的含义，比如“呵呵”，就是无语，聊不下去，虽然有跟他们解释词意变化了，但他们还是 ... «新华网重庆频道, 6月 15»

邻居回忆“东方之星”失联老人：笑呵呵的好人

中新网南京6月5日电(田雯)“曹奶奶矮矮的、胖胖的，总是笑呵呵的，特别慈蔼。”“老曹每天都会经过我家门口三四趟，会问我吃饭了吗，叫我保重身体。太突然了，真希望 ... «腾讯网, 6月 15»

媒体质疑被打女司机别车因“急着做慈善”：呵呵

但有趣的是，就在女司机私人信息被公之于众，媒体纷纷撰文谴责人肉搜索时，女司机母亲“别车是因为赶着做慈善”的说法，却被无数网民们报之以“呵呵”。原本用慈善 ... «凤凰网, 5月 15»

钱钟书20年前用"呵呵" 张爱玲作品写傅雷婚外情史

呵呵！”宋以朗评价说：“最后那个'呵呵'，用法一如我们在网上常用的表情符号，实在让人难以相信是出自二十多年前一位年近八十、用毛笔写文言文的老人之手。”. «中国新闻网, 4月 15»

新媒体一日·4月12日：刁钻奥数“呵呵”论文

呵呵”的网络功能是什么？旨在“向好奇心致敬”的菠萝科学奖今年第四次亮相，华东师范大学汪奎的论文《“呵呵”的网络功能研究》摘得新增设的语言学奖。这篇长达60多 ... «光明网, 4月 15»