"搭班儿"辞典での中国語の意味

中国語で搭班儿の発音

搭	班	儿
dā	bān	ér

中国語で搭班儿はどんな意味ですか？

中国語辞典での搭班儿の定義

劇団に参加する芸術家のクラスを取る。

搭班儿 谓艺人参加戏班。

搭班儿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の搭班儿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への搭班儿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«搭班儿»という単語です。

• 中国語: 搭班儿
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tome clases de los niños
• 中国語翻訳家 - 英語: Take classes children
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कक्षाओं के बच्चों को ले लो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أخذ دروس الأطفال
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Возьмите классы детей
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ter aulas de crianças
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্লাস শিশু নিন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Prenez des cours enfants
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mengambil kelas kanak-kanak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Nehmen Klassen Kinder
• 中国語翻訳家 - 日本語: クラスの子どもたちを取ります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 클래스 의 아이를 가지고
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Njupuk kelas
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tham gia các lớp trẻ em
• 中国語翻訳家 - タミル語: வகுப்புகள் குழந்தைகள் எடுத்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वर्ग मुले घ्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sınıflar Çocukları alın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Prendere lezioni i bambini
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Udział w zajęciach dzieci
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Візьміть класи дітей
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ia clase de copii
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πάρτε μαθήματα τα παιδιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Neem klasse kinders
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ta klasser barn
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ta klasser barn

«搭班儿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から搭班儿の使いかたを見つけましょう。搭班儿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

孟小冬与言高谭马 - 第 123 页

十六年( 1927 )初,徐碧云偕同谭富英去了一次上海,夏天回来以后,谭富英就辞班了,在家休养了几个月,到秋天搭了荀慧生的长班儿,唱到十七年秋天,算是维持了一年。十八年( 1929 )春天起,又恢复各班全搭的政策,当然剧艺比刚搭班儿时成熟多了,各班也 ...

丁秉鐩, 2009

赤地 - 第 7 页

一,遂心如意,安居樂業,不像這會兒受骯髒氣,在人家跟前低首下心!」一丁火,北方壬癸水。伏天過了,八成兒快啦。您熬着,熬到太平了,打小鼓兒也好,搭班兒也好,總歸國日,只等金鷄啼。」去年! ^ ,今年^ ^ ,去年屬猴,今年屬鷄,東方甲乙木,西方庚辛金,南方丙 ...

陳紀瀅, 1960

孟小冬與言高譚馬

這其間,他也曾到天津、上海,或其他生活,他就唱到廿一一年爲止了。都對他倚重了。他又歷搭楊小樓、朱琴心、筱翠花、尙小雲各班,而給人跨刀唱一一牌的十八年春天起,又恢復各班全搭的政策,當然劇藝比剛搭班兒時成熟多了,各班也家休養了幾個月, ...

丁秉鐩, 1978

三个女人的遭遇 - 第 135 页

我想求您给引荐引荐,看能不能在您那搭班。"翠花低着头说完,脸微微有些发红。"在我们那搭班儿? "不仅秋子,连在外屋忙活的孙嫂,也对翠花这突如其来钠话感到吃惊。"大哥,我搭班儿不是出场去唱,是想在场面上伴奏。京韵大鼓的伴奏不是有琵琶吗 ...

梁世宁, 1985

百卷本中国全史 - 第 18 卷 - 第 131 页

班儿,向有生旦净末丑,其丑角每逢上场,皆以抓哏逗乐为主,在那时,八角鼓之有名丑角为张三禄。其艺术之高超胜人一筹者。仗以当场抓哏,见景生情,随机应变,不用死套活儿,演来颇受社.会人士欢迎。后因其怪癖,不易搭班儿,受人排挤,彼愤而撂地。当其上明 ...

史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994

张君秋传/京剧泰斗传记丛书 - 第 77 页

李多奎说: "这年头儿,衣帽年,出外搭班儿闯码头,穿上这个,是个角儿,前后台都不敢怠慢你。要是没这个,开份儿的时候,该给你十个钱,才给你开五个。就这个年月,没法子。拿着吧,别客气! "李多奎把话说透了,完全是出于诚意。张秀琴领受了,叫张君秋穿了。

安志强, 1996

梅蘭芳(上): - 第 181 页

梅蘭芳 181 第十章一個重要的關鍵 在上海表演的季節,要算九、十兩個月最出生意。所以北京的角兒,出碼頭到上海搭班,總在冬季。有的演到十二月初回到北京,可以誤不了接洽明春在北京搭班的手續。有的演到封箱,趕回北京過年。也有的留在上海度歲, ...

梅蘭芳, 2014

賞花有時度曲有道:張衛東論崑曲: 張衛東論崑曲

這有一些戲,比如說《盜令殺舟》,林萍教這個《盜令殺舟》,整體這個戲路子,那就得跟陶老師合作,不合作的話,她只學了翠兒一個 ... 要賺錢養家,就走彎路了,一下子從少爺的本色變成搭班混飯了,搭班混飯也有圈子,他就等於現世報,能養家能混飯'什麼活兒都 ...

張衛東, 2012

孽海花: - 第 2 卷

這原是彩雲在北京臨行時和孫三兒預定的計劃。當時孫三兒答應了彩雲同到南邊,順便在上海搭班唱戲。 ... 兩人定議後,彩雲便叫三兒趕先出京,替她租定一所小洋房,地點要僻靜一點,買些靈巧雅致的中西器具,僱好使喚的僕役,等自己一到上海就有安身之 ...

曾樸, ‎東亞病夫, 2014

閱讀經典女人：孟小冬: - 第 48 页

人們常說「搭班如投胎」。這首場「挑簾」演出,對孟小冬來說,也可算是「見公婆」了。公婆對這位新過門的媳婦態度如何?究竟滿意不滿意呢?其實,場內的喝彩聲已能說明問題。隔日《錫報》有評:是日為鬚生孟筱冬登台之第一日,故賣座甚佳。孟筱冬芳齡尚稚, ...

許錦文, 2013

用語«搭班儿»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から搭班儿という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

公交反恐应急演练公交“歹徒”15分钟被抓获

胡佳琦说，“刚才演练时，售票员就是趁着乘客一哄而下的混乱劲儿报的警。” ... 一位公交司机说：“跟售票员搭班儿已有三四年了，一个眼神儿一个手势就能明白对方的 ... «新华网北京频道, 8月 15»

北京市95个气象站最高温破40℃

跟他搭班儿的售票员叫王雷，一上车就手脚麻利地巡视车内，将车窗最大限度地敞开。 俩人算是车队的中坚力量，都是80后。车队书记韩旭说：“别看是俩大小伙子，心细 ... «人民网, 7月 15»

【听戏】“天津观众太可怕了”

剧展的种种“哏儿（天津方言，好笑的事）”，让策展人马千又笑又气又叹。 ... 曲艺团退休的老人儿、曲校刚毕业没有事由的学生，自己搭班儿，老少配，组成“哈哈笑”、“众 ... «南方周末, 8月 13»

成都墨龙CEO证实《秦美人》月入达4千万

真正聪明的员工，他会关心你能为他提供什么样的团队，他到你这里会有什么样的队友搭班儿，这才是他们最关心的。 265G：《秦美人》的研发公司墨龙有何特别之处? «Donews, 2月 13»

父子两代人的铁路选择

要开动这辆“黑大哥”，得三个人搭班儿。司机、副司机、司炉。刚毕业的王胜利，从司炉干起。这是个在蒸汽机车时代才有的工种。具体的工作就是将一锹锹黑煤块，送到 ... «新浪网, 8月 09»