アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"沓潮"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で沓潮の発音

cháo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で沓潮はどんな意味ですか?

中国語辞典で«沓潮»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での沓潮の定義

前潮が撤退せず、その後潮に積み重なる潮。 沓潮 谓前潮未尽退而后潮叠至的潮水。

中国語辞典で«沓潮»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

沓潮と韻を踏む中国語の単語


乘潮
cheng chao
低潮
di chao
初潮
chu chao
哀思如潮
ai si ru chao
大潮
da chao
工潮
gong chao
待潮
dai chao
春潮
chun chao
暗潮
an chao
泛潮
fan chao
波潮
bo chao
chao
赤潮
chi chao
返潮
fan chao
长沙抢米风潮
zhang sha qiang mi feng chao
防潮
fang chao
风暴潮
feng bao chao
风潮
feng chao
高低潮
gao di chao
高潮
gao chao

沓潮のように始まる中国語の単語

冈复岭
来至
来踵至

沓潮のように終わる中国語の単語

固体
韩海苏

中国語の同義語辞典にある沓潮の類義語と反意語

同義語

«沓潮»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

沓潮の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語沓潮を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への沓潮の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«沓潮»という単語です。

中国語

沓潮
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

da la marea
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Da tide
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

दा ज्वार
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

دا المد
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Да прилив
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

da maré
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

দা জোয়ার
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

da marée
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Da air pasang
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

da Flut
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ダ潮
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

다 조수
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

da pasang
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Đà thủy triều
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

டா அலை
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

दा समुद्राची भरतीओहोटी
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

da gelgit
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

da marea
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

da fala
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

та прилив
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

da mareea
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

da παλίρροια
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Da gety
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

da tidvattnet
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

da tidevannet
5百万人のスピーカー

沓潮の使用傾向

傾向

用語«沓潮»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«沓潮»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、沓潮に関するニュースでの使用例

例え

«沓潮»に関連する中国語の本

以下の図書目録から沓潮の使いかたを見つけましょう。沓潮に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
廣東新語:
嘗有候二海之潮者,謂平於東者嘗先,平於南者嘗後,每差三時,又有謂北水南來則潮長,南水北來則潮落。夫潮長 ... 沓,重沓也。當重沓時,舊潮之勢微劣,不能進退,魚去而復來,故多。魚大者始能乘潮,故大。沓潮者漁人所喜。又粵人以為期約之節,予有《沓潮曲》 ...
朔雪寒, 2015
2
李调元诗注 - 第 47 页
李调元 李網元 18 拄 111=11 門而達於黄埔。羊城:今廣東廣州市。《廣州記》 I 「其城舊稱羊城,亦稱穂垣。」〔 11 〕虎頭門"又名虎門。在廣束東莞縣西南珠江之口。有大虎、小虎二山,對列如門,故名。凡船入廣州,必經虎無回颼,滄波不歸成沓潮。」歌序》云:「元 ...
李调元, 1993
3
屈大均全集 - 第 4 卷
大率應葦夜子午二氣,為消長之候,有不盡由於月者,雖月常一月而一周天,潮亦常一日而一周地,然皆以先天之氣,流行於後天之 ... 沓,重沓也。當重杳時,莒潮之勢傲劣,不能進退,魚去而復來,故多。魚大者始能乘潮,故大。沓潮者,漁人所喜。又粵人以為期約之 ...
屈大均, ‎歐初, ‎王貴忱, 1996
4
九龍與宋季史料
饒宗頤 肅宗至德 1 一載,取舊郡名,改寶安爲東茺。 I 水重沓也。」此卽「沓潮」之義。〕」番禺之鄕,朝潮未消,暮潮乘之,駕以終風,前後相蹙,海水爲之沸溢,是曰沓潮,南叢述引王德璉番禺記云:「晨潮下,晚潮上。兩水相合,謂之沓潮」。又粵中見聞云:九樂府,其句 ...
饒宗頤, 1959
5
廣東新語 - 第 58 卷 - 第 178 页
戴州,潮翁^不觥不「^ 01 一「 21 叫巧潮^ ^ 1 , 11 ^ 變而盛故潮^大也獨異 且一 18 冑新語一一^III I! II 1^ : : I 瓊湖葡靳 5 ... 郎如 I 復,來^爭^大#娘銜乘潮敢大沓潮有淤人所水 1 —也^直沓將舊潮之勢微劣不能進退货去^ |一名合沓水冰 3 新舊者去來相逾故 ...
屈大均, 2003
6
粤中见闻 - 第 111 页
范端昂, 1988
7
广州历史地理 - 第 51 卷 - 第 199 页
潮又至,遂至波涛溢岸,淹没人庐舍,荡失苗稼,沉溺舟船,南中谓之 1'沓潲'。或十数年一有之,亦系时数之失耳。俗呼为'海飜,、为'漫天, I 。这是很正确的解释 1 ; I 沓潮形成是要具很多条件的。一般飓风不一定能成沓潮。台:风引起增水现象,取决于台风的强度《 ...
曾昭璇, 1991
8
饒宗颐二十世紀學術文集: (juan liu) Shi xue - 第 376 页
肅宗至德一一載,取舊郡名,改寶安為東莞。義。〕消,暮潮乘之,駕以終風,前後相蹙,海水為之沸溢,是曰沓潮 I 水重沓也。」此即「沓潮」之「晨潮下,晚潮上。兩水相合,謂之沓潮。又《粤中見聞》云:「番禺之鄉,朝潮未消,暮潮未锬宗頤二十世紀學術文集卷六一一九 ...
饒宗颐, ‎《饒宗颐二十世紀學術文集》編輯委員會, 2003
9
廣東的自然災害 - 第 191 页
清代,广东对风与海水的上涨关系已有记载,屈大均《广东新语》卷一写有: "谚曰: '潮长风起,潮平风止,风与潮生,潮与风死。, , ' "风潮"这个概念就如此而生。台风暴潮在古代的南海地区又称为"沓潮" ,唐代刘恂《岭表录异》卷上: "广州去海不远,每年八月潮水 ...
葉錦昭, ‎嶺南文庫編輯委員會, ‎广东中华民族文化促进会, 1993
10
辞源续考 - 第 188 页
乃是家人推导悟出之解语,故须重新标点以适原文之意:〈罗友)在益州,语几云: "我有五百人食器. , '家中大惊: "其由来清,而忽有此物?定是二百五十沓乌摞 1 " 020 ^沓潮( ? ^ . ! )书证引作:唐,刘恂《岑表錄异》: "沓潮者,广州去大海不远二百里,每年八月,潮水 ...
田忠侠, 1992

用語«沓潮»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から沓潮という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
聚火爆:古剑OL六大职业ChinaJoy现场收徒
游戏界年度盛会ChinaJoy已于上海正式开幕,热浪沓潮席卷申城,紫气南来闪耀盛会,《古剑奇谭网络版》震撼亮相欢聚游戏展台。古剑OL现场舞台创造性地融入了产品 ... «多玩游戏网, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. 沓潮 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/da-chao-5>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう