アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"回潮"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で回潮の発音

huícháo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で回潮はどんな意味ですか?

中国語辞典で«回潮»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での回潮の定義

再起①すでに乾燥したものや焙煎したものが再び濡れる:雨が降っても数日間、太陽は再び乾燥した。 ②類推が消え去った古いもの、古い習慣、古いアイデアが再び現れます:近年、いくつかの場所で再び迷信があります。 回潮 ①已经晒干或烤干的东西又变湿:连下几天雨,晒好的粮食又~了。 ②比喻已经消失了的旧事物、旧习惯、旧思想等重新出现:近几年,一些地方的迷信活动又~了。

中国語辞典で«回潮»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

回潮と韻を踏む中国語の単語


乘潮
cheng chao
低潮
di chao
初潮
chu chao
哀思如潮
ai si ru chao
大潮
da chao
工潮
gong chao
待潮
dai chao
春潮
chun chao
暗潮
an chao
泛潮
fan chao
波潮
bo chao
chao
赤潮
chi chao
返潮
fan chao
长沙抢米风潮
zhang sha qiang mi feng chao
防潮
fang chao
风暴潮
feng bao chao
风潮
feng chao
高低潮
gao di chao
高潮
gao chao

回潮のように始まる中国語の単語

肠百转
肠寸断
肠荡气
肠九转
肠伤气
筹转策
处士
船转舵

回潮のように終わる中国語の単語

固体
韩海苏

中国語の同義語辞典にある回潮の類義語と反意語

同義語

«回潮»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

回潮の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語回潮を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への回潮の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«回潮»という単語です。

中国語

回潮
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Resurgimiento
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Resurgence
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

पुनरुत्थान
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

عودة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

возрождение
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

ressurgimento
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

পুনরূত্থান
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

résurgence
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

kebangkitan
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Wiederaufleben
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

復活
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

재기
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

keris kang kadadean
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

sự sống lại
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

மறு எழுச்சி
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा डोके वर काढणे
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

canlanma
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

rinascita
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Resurgence
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Відродження
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

renaștere
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

αναζωπύρωση
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

herlewing
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Återkomsten
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Resurgence
5百万人のスピーカー

回潮の使用傾向

傾向

用語«回潮»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«回潮»の使用頻度を示しています。

用語«回潮»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«回潮»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«回潮»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、回潮に関するニュースでの使用例

例え

«回潮»に関連する中国語の本

以下の図書目録から回潮の使いかたを見つけましょう。回潮に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
烟草 - 第 255 页
河南省农林科学院. 烟草硏究所. (一)出烟把烤干的烟叶从烤房中取出称为出烟,又叫出炕。出烟的主要问题是轻拿轻放,减少碎烟。同时要注意安全,防止人员受伤及损坏火龙。(二)回瀕烤干的烟叶极易碰碎,难以贮存或出售,必须吸湿回潮达适宜程度。
河南省农林科学院. 烟草硏究所, 1983
2
中国烟草通志 - 第 2 卷 - 第 911 页
911 7013 等型号的真空回潮机销售 153 台,满足了烟厂的生产需求,又提髙了生产效率。二.无汽枪型真空回潲机该类型真空回潮机是在汽枪式简易真空回潮机的基础上去掉汽枪,组成水环泵与两级蒸汽喷射泵联合柚真空系统。使用该机型使真空箱内的 ...
《中国烟草通志》编纂委员会办公室, 2004
3
中国煙草通志 - 第 3 卷 - 第 919 页
(五)〜 2174 型喷射式真空回潮机 1989 年,中国烟草总公司引进意大利 00 ^ 1 八 5 公司的真空回潮机制造技术,由许昌烟机厂、北京长高公司负责消化吸收国产化,定名为丫 01931 八( :型真空回潮机,后命名为〜 217 八型喷射式真空回潮机。 1991 年,其 ...
中国煙草通志编纂委员会, 2006
4
《从毛泽东的拥护者到他的反对派》(下册): “文革”中异端思潮文献档案
我们的“体系”之所以令人望而生畏,第六是我们对“反复辟”、“反回潮”口号的评论。但是,我们去年在评论中所作的判断已经被证实了。甚么时候发生了“复辟”,甚么时候发生了“回潮”呢?今年以来某些大人物和权威性的文章(例如“评湘剧园丁之歌”告诉我们,“ ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
5
中国国家标准汇编 - 第 67 卷 - 第 237 页
2 自取得样品时起,回潮率的测定应在 24 * 1 内一次试验完毕。 6 试验步骤 6, 1 电测器校验^ 6.1 . 1 检査表头指针是否与表头刻度的起点重合,否则调节表头调零螺丝。 6.1 . 2 开启"电源开关" ,将转换开关拨至"满度调整" ,调节"满度调整"旋钮,使指针与表 ...
中国标准出版社. 编辑部, 1990
6
枣阳卷烟厂志 - 第 69 页
四、制丝工艺标准 1980 年,枣阳卷烟厂制订了制丝工艺设计标准,对烟叶回潮水分、蒸透度、回潮温度、切丝宽度、烘丝水分等 16 个方面的技术标准作出具体规定。 1984 年,修订了制丝工艺标准。 1988 年 10 月,根据湖北省烟草专卖局关于卷烟规范的 ...
《枣阳卷烟厂志》编纂委员会, 2006
7
云南省志: 科学技术志 - 第 375 页
二制丝技术发酵处理后的烟叶经过回潮、叶梗分高、加料润叶、烟梗加工、切丝、干燥处理、丝梗混合及冷却添加香精等工艺过程后制成烟丝。对合格烟丝的要求是:烟丝宽度均匀,叶梗丝配比合理均匀,烟丝温、湿度适中,松散,富有弹性和较好的填充率。
云南省地方志编篡委员会, 1998
8
《毛澤東之罪》:
毛思想回潮已沒有經濟與社會基礎當今毛派思想有怎樣的內涵?官方、學界與民間對毛澤東的懷念是否吻合?毛思想回潮有怎樣的政治和社會基礎?應當在何種程度上警惕這種回潮?毛澤東時代不堪回首的痛苦記憶似乎正隨時間而淡化,這段歷史的核心 ...
劉新榮, ‎哈耶出版社, 2014
9
紅的回憶五部曲 (繁體版): - 第 1174 页
起初化學系一位學員寫了一份長篇大字報,揭露教師的種種『回潮』現象。最初學校領導很不理解,我們也很不理解,到現在也不太理解。當時校黨委沒有支持這份大字報,後來不知道怎的上面知道了,批評了學校黨委,並派來了一名副書記。何廣泰副書記已調 ...
溫紹賢, 2013
10
《毛鄧遺禍》:
毛思想回潮已沒有經濟與社會基礎當今毛派思想有怎樣的內涵?官方、學界與民間對毛澤東的懷念是否吻合?毛思想回潮有怎樣的政治和社會基礎?應當在何種程度上警惕這種回潮?毛澤東時代不堪回首的痛苦記憶似乎正隨時間而淡化,這段歷史的核心 ...
劉子良, ‎哈耶出版社, 2014

用語«回潮»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から回潮という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
四川纪委监察厅发出通知严防“四风”反弹回潮
四川新闻网成都9月21日讯(记者董焦)为贯彻落实中央纪委和省委部署要求,9月21日,四川省纪委监察厅就抓好中秋、国庆“两节”期间纠正“四风”工作发出通知,要求 ... «四川新闻网-攀枝花日报, 9月 15»
2
湛山街道8个部门联合执法清理回潮乱堆乱建(图)
针对当前部分商户和居民心存“创卫一阵风”侥幸心理,乱堆放、乱搭建、毁绿种菜、圈地种菜等回潮现象,湛山街道召开创卫调度会,研究当前问题,制定创卫工作常态化 ... «半岛网, 9月 15»
3
中韩街道出重拳清理违法建筑巡查防回潮(图)
在环境整治行动中,拆除违法建筑是不可或缺的一环,拆除违法建筑既能打击乱搭乱建行为,又能消除安全隐患。为了顺利拆除违法建筑,各社区采取了行之有效的 ... «半岛网, 9月 15»
4
五指山严防中秋国庆“四风”问题反弹回潮
海南廉政网五指山9月8日讯9月7日,五指山市纪委下发《关于进一步贯彻落实中央八项规定精神严防中秋、国庆节日期间“四风”问题反弹回潮的通知》,要求严格执行“四 ... «南海网, 9月 15»
5
黑胶回潮!唐朝乐队《芒刺》黑胶唱盘发行在即
专辑发行后更是大获好评,如今专辑《芒刺》将以黑胶唱盘的形式重新上市,更是国内老牌摇滚乐队中的先锋之举,相信也会为国内的黑胶回潮势头锦上添花。 唐朝乐队 ... «腾讯网, 9月 15»
6
南京高校纷纷开学周边占道经营开始回潮
扬子晚报网9月2日讯(通讯员豆仕文华凌记者张可)2日上午,江浦街道城管中队联合公安、工商、江浦街道大联勤、社区等部门,出动100余人,依法取缔了江浦街道雨 ... «扬子晚报, 9月 15»
7
评论:天价月饼再现谨防奢靡之风回潮
但是,一旦这些天价月饼、礼券被用作利益输送的工具,其以送祝福之名行行贿之实,那显然就是罔顾党纪国法的权力任性。奢靡之风的回潮,带来的不仅仅是社会风气 ... «新浪网, 8月 15»
8
中秋将至,警惕公款送礼回潮(反'四风'监督哨)
中秋将至,不少商家开始促销高价月饼,一些电商在网上销售电子礼品卡,在这种情况下,必须警惕公款送节礼风抬头、奢靡之风回潮。为了防止“四风”现象反弹,本报从 ... «人民网, 8月 15»
9
《花开如梦》亮相北京电视节年代剧回潮
许多行业专家纷纷表示,中国现在的电视剧领域,就缺少如《花开如梦》这样踏实、有质感的年代剧,相信随着该剧的开播,定会引发又一轮年代剧热的回潮。正如该剧的 ... «新浪网, 8月 15»
10
好消息不断复古牛仔回潮
导语:一个没有牛仔的世界,简直让人难以想象。不管你是否已经凭借自己的聪明才智(或者对时尚的敏锐触角,whatever)接收到了这一季的丹宁回潮信号,本篇就是来 ... «新浪网, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. 回潮 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/hui-chao-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう