"襻膊"辞典での中国語の意味

中国語で襻膊の発音

襻	膊
pàn	bó

中国語で襻膊はどんな意味ですか？

中国語辞典での襻膊の定義

宋王朝の間に首に掛かっているツール。袖を抱きしめて操作しやすくなっています。

襻膊 宋代的一种挂在颈项间，用来搂起衣袖方便操作的工具。

襻膊の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の襻膊を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への襻膊の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«襻膊»という単語です。

• 中国語: 襻膊
• 中国語翻訳家 - スペイン語: lazo de hombro
• 中国語翻訳家 - 英語: Shoulder loop
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तसमा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حلقة الكتف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: погон
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: bandoleira
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কাঁধ লুপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: boucle d´ épaule
• 中国語翻訳家 - マレー語: bahu gelung
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Dienstgradabzeichen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ショルダーループ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 견장
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pundhak daur ulang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Shoulder loop
• 中国語翻訳家 - タミル語: தோள் வளைய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खांदा पळवाट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Omuz döngü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ciclo spalla
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pętla na ramię
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: погон
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: umăr buclă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: βρόχο ώμου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: skouer lus
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Axel slinga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: skulder sløyfe

«襻膊»に関連する中国語の本

以下の図書目録から襻膊の使いかたを見つけましょう。襻膊に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國古代服飾研究 - 第 299 页

園一一七宋~ ~ ^幞頭、圓領短衣、皮扎錄、戴攀膊兒' ,、剁草料的馬夫〖宋人繪〈百馬圖〉〉原畫藏故宮博物院。卷末有題爲唐人作品,又或 ... 二鋼草人衣袖都用繩索縛定掛於頸項間,把袖子高高摟起,實宋代發明,專名宜爲"襻膊兒' ,。宋人記廚娘事,就提及當時 ...

沈从文, ‎Congwen Shen, ‎Dazhang Chen, 1981

中國古代服飾硏究 - 第 347 页

圆一六七宋~ "樓頭、圓領短衣、皮扎緣、戴"攀膊兒"、剁草料的馬夫〈宋人繪《百馬圖〉^原畫藏故宮博物院。卷末有題爲唐人作品,又或以爲北宋 ... 從社會上有出資或修理這種工具的專業手藝人,可知襻膊的應用,必已相當普遍。 即有石刻摩崖。宋代石刻內容 ...

沈從文, ‎王〓, ‎陳大章, 1997

古诗文名物新证 - 第 2 卷 - 第 93 页

若煎茶,则前揭《撵茶图》可以为例。画面分作两部,一边绘高僧据案挥毫欲作书,两学士观坐在一旁,此为书事。另一边绘假山花木,其旁置桌,桌上摆着玳瑁茶筒,茶盏,盏托等。桌旁一具风炉,炉上坐着带提梁的铫子。炉旁的碾茶者用脖颈上挂着的襻膊儿搂住衣 ...

扬之水, 2004

沈从文全集/第 32 卷/物质文化史 - 第 165 页

一传李公麟《百马图》,若传世李公麟《百马图》可信,则图中马夫倒是典型宋式,不仅衣着是宋,即铡草马夫两袖上挂一带子,上挂颈间,下搂两袖也是典型宋式,专名襻膊儿。二《马群图》,三《大驾卤簿图》,四《望贤迎驾图》,五《中兴桢应图》、《卓歇图》,六《胡笳十八 ...

沈从文, 2002

东京梦华录. 都城纪胜. 西湖老人繁胜录. 梦梁录. 武林旧事 - 第 128 页

接补梳儿符袋儿手皴药发垛儿弩弦士^ 32 筹象棋纰刷儿簇头消息札熨斗补锅子襻膊儿蚊烟接绦红索儿使法油染梳儿绢孩儿稳步膏耷药弩儿射帖药線香炉灰出洗衣服钉看窗打炭墼箍桶老鼠药纽扣子麻索脩竹作 诸色伎艺人榔前应制,姜 128 香拄钓蒲 ...

孟元老, 1982

中古近代汉语词汇论稿 - 第 125 页

0 ^ 24 ^ "消息子"以一物而能调济人之阴阳情欲,故称。顺便一说,宋人周密《武林旧事》卷六已记有"消息子" ,但其原文是: "小经纪(他处所无有〉: ... ...补锅子、泥灶、整漏、箱桶、襻膊儿、竹猫儿、消息子、老鼠药、蚊烟、闹鹅儿、凉筒儿、纽扣子、接绦、修扇子、 ...

曾昭聪, 2004

水滸戯曲集 - 第 1 卷 - 第 178 页

I 奪奥学究唐巾补子圃領帶三整髯小僂侈万字巾錦襖項帕法畢踅直總格膊帶关胜万宇巾膝檷曳撒項帕直通格膊帮帶劍三髭懈 ... 襖桷布踅花手巾 8 陡正末王矮虎 1 * 13 藍直身項帕袢膊猛髯徐宁權頂玉色直身項帕 II 膊三髭辉第三折宋江、奥学究、小僂( ?

傅惜華, 1985

程氏所見詩鈔: 24卷 - 第 39 页

24卷 程鴻緖. 为 1 , - 5 ^一一? ; 51 ^ ; ^一一:二 1 三: ^ ^ ! ^叫人^ ,髏髏無完, ^膚翁寒^知 7 ^齒撩^起一象左食. 錙韉裝儎然五岳逢夭外金碧射日飛明光襻唇雨萬衆聚靱脊淋浪至日南邻寳艇 51 五瓶.五象年初伏御河洛白浪 3 ;墩歧龍藏噴沫横空作暴馏峙瞿 ...

程鴻緖, 1807

新史奇觀全傳: 4卷, 22回 - 第 39 页

4卷, 22回 蓬蒿子 1^」爾父之羿也^ ^多己竭盡^力其杀文武^ 6 ^付與刘皇载 1 ^襻饋翟使, , ^ ^ ^ ^ 11 ^ ^ 1 ^乾清宫內膊太予^王.付與周皇敘一水王目 1 至三官中只望^ ^爲號^ ^ :官颔者谓& : ^守#宫將& :燈 1 門付去三个? 1 宛信凝急出宫 2 衝衢 1 ^ ;愈鵁 ...

蓬蒿子, 1825

萬曆野獲編:

【比甲只孫】元世祖後察必宏吉剌氏,創製一衣,前有裳無襟,後長倍於前,亦無領袖綴以兩襻,名曰比甲,蓋以便弓馬也。流傳至今,而北方發女尚之,以為日常服,至織金組繡,加於衫襖之外。其名亦循舊稱,而不知所起。又有所謂只孫者,軍士所用。今聖旨中,時有 ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

用語«襻膊»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から襻膊という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《云中歌》从头到脚都不对(组图)

但穿着宽袍大袖的礼服下厨房时，襻膊绑成那样我就不是很能理解了，那么绑真的有用吗？当然是要把袖子都拢起来绑在背后，袖子还是耷拉着绑它是为了卖萌吗？ «搜狐, 9月 15»

乾隆趣味——宁寿宫花园玉粹轩明间西壁通景画的解读(图)

... 头戴一个露顶的护耳帽，是宋人“搭罗儿”之遗意（清翟灏《通俗编》卷二十五《服饰》“搭罗儿”条：“《武林旧事》载诸小经纪，有'发垛儿、搭罗儿、香袋儿、符袋儿、襻膊儿'。 «汉丰网, 9月 13»