"大敌"辞典での中国語の意味

中国語で大敌の発音

大	敌
dà	dí

中国語で大敌はどんな意味ですか？

中国語辞典での大敌の定義

敵1.強力な敵。 2.類推は、存在し得ない偉大な人や物を危険にさらします。

大敌 1.强大的敌人。 2.比喻危害极大不容存在的人或事。

大敌の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の大敌を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への大敌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«大敌»という単語です。

• 中国語: 大敌
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Enemigo
• 中国語翻訳家 - 英語: Enemy
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दुश्मन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: العدو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: враг
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: inimigo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রধান শত্রু
• 中国語翻訳家 - フランス語: ennemi
• 中国語翻訳家 - マレー語: musuh ketat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Feind
• 中国語翻訳家 - 日本語: 敵
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 적
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Archenemy
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: kẻ thù
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிரதான எதிரியான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मुख्य शत्रू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: baş düşman
• 中国語翻訳家 - イタリア語: nemico
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wróg
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ворог
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: dușman
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εχθρός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vyand
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fiende
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Enemy

«大敌»に関連する中国語の本

以下の図書目録から大敌の使いかたを見つけましょう。大敌に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

妇女之大敌/子宫癌/婴儿与母亲系列丛书: 子宫癌

本书就子宫癌的发病原因、过程、分类、检查、治疗等方面进行简明的论述,是广大女性了解子宫癌病理特征以及治疗等方面的小百科。

张中全, 1999

风云激荡七十年 - 第 96 页

乂主义的方法,是共产党的大敌,是工人阶级的大敌,是人民的大敌,是民族的大敌,是党性不纯的一种表现。大敌当前,我们有打倒它的必要。只有打倒了主观主义,马克思列宁主义的真理才会抬头,党性才会巩固,革命才会胜利。" (见《毛泽东选集》第 3 卷第 ...

朱穆之, 2007

孙子兵书:

四用兵之法,十则围之【原文】故用兵之法,十则围之(1),五则攻之,倍则分之(2),敌则能战之(3),少则能逃之(4),不若则能避之(5)。故小敌之坚(6),大敌之擒也。【注释】(1)十则围之:兵力十倍于敌就包围敌人。(2)倍则分之:倍,加倍。分,分散。有一倍于敌人的兵力, ...

孙武 原著，严锴 编著, 2014

改造我们的学习: - 第 13 页

但是确实存在着这种典型,而且为数相当地多,为害相当地大,不可等闲视之的。三为了反复地说明这个 ... 或作讲演,则甲乙丙丁、一二三四的一大串;或作文章,则夸夸其谈的一大篇。无实事求是之意, ... 大敌当前,我们有打倒它的必要。只有打倒了主观主义, ...

毛泽东, 2013

教你学组词造句（上）:

【造句】提荬留一妈妈从街上回来,手里提溜着一条鱼 o 提防商场里小偷很多,你要提防着点 o 敌 di 【释义】田有利害冲突不能相容的 ... 寡不敌众所向无敌腹背受敌敌我矛盾同仇敌汽【造句】敌对一我们要团结起来,一致对外,不能相互敌对 o 大敌一大敌当前, ...

冯志远　主编, 2014

最爱读国学系列：孙子兵法·三十六计

原文故用兵之法,十则围之1,五则攻之2,倍则分之3,敌则能战之 4,少则能逃之5,不若6则能避之。故小敌之坚7,大敌之擒也 8。注释 1十则围之:有十倍于敌人的绝对优势的兵力时就四面包围,迫敌屈服。2五则攻之:有五倍于敌人的优势兵力,就要进攻它。3倍 ...

薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

集思广益:

总之,这种反科学的反马克思列宁主义的主观主义的方法,是共产党的大敌,是工人阶级的大敌,是人民的大敌,是民族的大敌,是党性不纯的一种表现。 这段话中用了两组排比句,非常精辟地指明了教条主义的危害和实质,节奏鲜明。又如:群众最可爱,群众最 ...

谈家水　编著, 2014

新闻学前沿/: 新闻学关注的11个焦点 - 第 387 页

而与此相反的反科学的反马克思列宁主义的主观主义的方法,则是共产党的大敌,是工人阶级的大敌,是人民的大敌,是民族的大敌,是党性不纯的一种表现。 n ?但是,多年来很多研究文章把新闻工作的党性原则归结为同党中央保持一致,服从党委的领导, ...

刘建明, 2005

大明天子朱祁镇:

可如今大敌当前,没有一个权威的统一指挥官,就无法号令三军,抗击强大的敌人。景帝和群臣都信服于谦处变不惊的魄力和威望。在这生死危亡之际,朝野上下都把希望寄托在他身上。然而,打仗仍然需要有战斗经验的武官统率士兵。土木堡之变折损了太多 ...

周建行, 2015

The Mechanic Armor Lords

不等西蒙反应过来,龙渊大剑高高抬起,晃出一轮如山剑影,眼看着就要把绿色蜥蜴人斩于剑下。 ... 以冲虚石和冥神眼为纵横刻度线,准确锁定西蒙的每个动作,单就移动能力来说,西蒙还要在时空天龙王之上,真可谓一尊大敌,弄个不好就要把性命搭在此地。

Gujian Feng, 2013

用語«大敌»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から大敌という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

马光远：通缩仍是头号大敌非常时期用非常之策

通缩仍然是中国经济的头号大敌，切不可随意调整货币政策的预期，货币政策的随意调整，不仅影响实体经济的复苏，而且会加大金融市场，特别是股市和房地产市场的 ... «金融界, 9月 15»

美联储加息在即全球如临大敌日本为什么不担心

FX168讯面对美联储(FED)可能的加息行动，全球市场、尤其是新兴市场都“如临大敌”，但分析师指出，假如以史为鉴，那么当美联储作出九年来的首次加息决定时，日本 ... «新浪网, 9月 15»

京阅兵如临大敌医院停诊商铺停业民怨声载道

【新唐人2015年08月31日讯】距离北京当局9月3号举行大阅兵仪式还有4天，北京安保级别进入最高警戒状态，包括：医院停诊，飞机停飞，街道禁行，地铁停运，车辆 ... «NTDTV, 8月 15»

北京阅兵百姓如临大敌〝鬼子进城了！〞

【新唐人2015年08月24日讯】（新唐人记者蓝采详综合报导）随着中共9月3日大阅兵 ... 有媒体称，北京用最严的安保迎阅兵；老百姓却抱怨如临大敌，像是〝鬼子进城〞。 «NTDTV, 8月 15»

综述：难民潮令巴尔干如临大敌

新华网斯科普里８月２２日电（记者王思维刘力航）由于大批难民聚集在马其顿边境，马其顿总统格奥尔盖·伊万诺夫２０日宣布马南部盖夫盖利亚地区和北部库马诺沃地区 ... «新华网, 8月 15»

北京阅兵如临大敌网曝“吃饭实名制”引热议

中国政府庆祝抗战胜利70周年大阅兵下月3日登场。近日，北京安保全面升级，有餐馆甚至因此实行吃饭“实名制”，此消息迅速引发网络热议，嘲讽当局一边展示强大的 ... «自由亚洲电台, 8月 15»

FED加息渐近黄金如临大敌，投行接连唱空

汇通网7月24日讯——伴随着金价连日来的下跌，投行分析师唱空黄金(1085.50, -3.20, -0.29%)之声不绝于耳。美联储即将加息之际，美银(Bank of American)认为 ... «新浪网, 7月 15»

MERS三次感染令韩如临大敌政府应急能力遭谴责

三次感染”的字眼出现，让不少韩国人感到如临大敌。 ... 由于一些媒体将三次感染与疾病大暴发挂钩，此前不论韩国卫生部门通报还是媒体报道，都会特意强调未出现“ ... «搜狐, 6月 15»

韩国防疫漏洞周边国家如临大敌

最近杀伤力和「非典」类似的「中东呼吸症候群冠状病毒感染症」(MERS)正向全球扩散，前几天南韩更出现严重的防疫漏洞，导致周边各国如临大敌，这个漏洞究竟是 ... «RFI - 法国国际广播电台, 5月 15»

海外市场头号大敌：无处不在的流动性匮乏

海外市场头号大敌：无处不在的流动性匮乏. 文/ 程俊 ... King指出这种单向交易的趋势是由央行加大流动性的预期引起的，而不是经济基本面真正得到改善。也就是流动 ... «华尔街见闻, 5月 15»