アプリをダウンロードする
educalingo
大秦寺

"大秦寺"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で大秦寺の発音

qín



中国語で大秦寺はどんな意味ですか?

大慶寺

ダーキン寺は、中国のネストリア寺院(教会)の総称です。 ネストリウス主義は中国のクリスチャン・ネストリアンの学校に来る。 長安秦寺の唐王朝は有名です。 ...

中国語辞典での大秦寺の定義

Daqin Templeとして知られる唐の寺院に建てられたDaqin寺院。

大秦寺のように始まる中国語の単語

大前天 · 大枪 · 大桥 · 大乔 · 大巧若拙 · 大侵 · 大亲 · 大秦 · 大秦景教流行中国碑 · 大秦君 · 大秦铁路 · 大秦珠 · 大琴 · 大寝 · 大青 · 大青年 · 大卿 · 大清 · 大清老早 · 大清明

大秦寺のように終わる中国語の単語

东寺 · 东林寺 · 保国寺 · 保圣寺 · 北寺 · 城寺 · 大昭寺 · 大林寺 · 大理寺 · 大相国寺 · 崇圣寺 · 慈恩寺 · 报恩寺 · 朝寺 · 村寺 · 柏林寺 · 白马寺 · 百塔寺 · 百寺 · 都寺

中国語の同義語辞典にある大秦寺の類義語と反意語

同義語

«大秦寺»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

大秦寺の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語大秦寺を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への大秦寺の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«大秦寺»という単語です。
zh

中国語

大秦寺
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

pagoda daqin
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Daqin Pagoda
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Daqin शिवालय
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

DAQIN معبد
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Daqin Пагода
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Daqin Pagoda
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Daqin প্যাগোডা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

pagode daqin
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Pagoda Daqin
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Daqin Pagoda
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

大秦寺
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Daqin 탑
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Pagoda Daqin
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

chùa Daqin
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Daqin பகோடா
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Daqin पॅगोडा
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Daqin Pagoda
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Daqin Pagoda
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

pagoda daqin
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Daqin Пагода
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Daqin Pagoda
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Daqin Παγόδα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Daqin Pagoda
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Daqin Pagoda
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Daqin Pagoda
5百万人のスピーカー

大秦寺の使用傾向

傾向

用語«大秦寺»の使用傾向

大秦寺の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«大秦寺»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、大秦寺に関するニュースでの使用例

例え

«大秦寺»に関連する中国語の本

以下の図書目録から大秦寺の使いかたを見つけましょう。大秦寺に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
朱谦之文集 - 第 642 页
唐代蓋屋有大秦寺无何等证据。佐伯好郎则以为大秦寺的遗址在蓋屋县内之终南山麓,以近人徐森玉之游终南山麓之楼观台附近大秦寺旧址,与向达教授所著《唐代长安与西域文明》附录之〈蓋屋大秦寺略记》为证。实际则唐代大秦寺不止长安、洛阳二处, ...
朱谦之, ‎黄夏年, 2002
2
閱微草堂筆記:
碑稱貞觀十二年,大秦國阿羅木遠將經像來獻,即於義寧坊敕造大秦寺一所,度僧二十一人云云。考《西溪叢語》,貞觀五年,有傳法穆護何祿,將祆教詣闕奏聞。敕令長安崇化坊立祆寺,號大秦寺,又名波斯寺。至天寶四年七月,敕波斯經教,出自大秦,傳習而來,久行 ...
紀昀, ‎朔雪寒, 2014
3
唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝
太宗為建波斯寺,至玄宗時,波斯為大食國所並,因改波斯寺為大秦寺,大秦即羅馬國的變稱,景教實發源羅馬,所以易名存實。德宗時,長安大秦寺僧京靜,曾建大秦景教流行中國碑,窮溯原委,頗稱詳明。至回教為摩罕默德創行,摩罕默德系阿剌比亞人,阿剌比亞 ...
蔡東藩, 2015
4
媽祖信仰研究 - 第 265 页
唐正觀五年(631),其徒穆護何祿詣闕進祅教,勅京師建大秦寺。武后延載元年(694),波斯國拂多誕持《二宗經》偽教來朝。玄宗開元二十年(732)勅:末尼本是邪見,妄稱佛教,既為西胡師 信仰研究祖法,其徒自行,不須科罰。天寶四年(745)勅:兩京諸郡有波斯寺 ...
蔡相煇, 2006
5
大唐王朝4:
唐天宝四载(745)玄宗下合特两京和备地的波斯寺一律改称太秦寺。可见景教寺院不仅建于长安、涪阳,地方府州也有。肃宗时,在两北地区亦建立寺院信奉者不仅皇来华西域人,也有中国居民并有翱译的经典。唐建中二年( 78 寸)吐火罗人伊斯出资,大秦 ...
王新龙, 2013
6
中國通史 - 第 481 页
高宗時,封阿羅本爲鎭國大法王,於 1 建波斯寺,景敎大行。玄宗天寶四年(西元七四 14 〕,改波斯寺爲大秦寺。德宗時,敎徒大會長安,特建「大秦景敎流行中國碑」,以記景敎盛況(註一九)。景敎經典譯成漢文的,至少有四十部。後來,武宗禁敎,景敎亦受波及。
黃大受, 1989
7
基督敎敎育与中国社会变迁 - 第 25 页
《大秦景教流行中国碑》更进一步认为,只有"道"而没有皇帝的支持, "道"就无法推行;皇帝若不推行"道"就不够伟大,当"道"与皇帝相结合 ... 638 年,又下诏同意在各地宣传景教教义,并在长安义宁坊建造大秦寺,安置景教僧 21 人。景教人士将唐太宗的肖像摹画 ...
黃新宪, 1996
8
續紅樓夢新編:
賈茂道:「貞觀五年,有傳法穆護何祿,將祆教詣闕奏聞。敕令長安崇化坊立祆寺,號大秦,又名波斯寺。至天寶四年七月,敕波斯經教出自大秦,傳習而來。事循其本,所有兩京波斯寺,並宜改為大秦寺。天下諸路州縣有者。準此,祆教人中國,似在唐時。」又問「祆」 ...
海圃主人, 2014
9
古朴遗风——西安碑林与城墙:
(四)《大秦景教流行中国碑》《大秦景教流行中国碑》是一通记述景教在唐代流传情况的石碑。所谓“景教”,即唐朝时期,我国对西方基督教的称呼。这通碑刻于唐朝建中二年,由波斯传教士伊斯立在大秦寺的院里。碑文由波斯传教士景净撰文,唐朝朝议郎前行 ...
马夫 陈慧, 2015
10
認識基督教史略: 二千年教會史簡介 - 第 216 页
今天在四川成都的景教禮拜堂珍珠樓,又叫大秦寺,建築如同宮廷。 4.名稱用法。為了讓中國佛教和道教的信徒接納,在名稱的使用上也用很多佛教和道教的辭句。講“真神”為“天尊”,稱“神的話”為“聖經”,“創造”為“造化”, “禱告”為“修功德”,“禮拜堂”為“寺”,“傳道 ...
黃彼得, 2006

用語«大秦寺»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から大秦寺という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
还原被电影《杨贵妃》颠覆的真实历史丨翻书党
贞观十二年(638),太宗又下诏在长安义宁坊兴建景教寺宇。 ... 中国现存的一座景教寺庙(大秦寺),位于中国西安周至县城东南20公里的终南山北麓,建有一座七层八 ... «新华网内蒙古频道, 8月 15»
2
新出墓志告诉了我们什么
但让人惊讶的是,在2006年5月在洛阳隋唐故城东郊出土的一块刻于元和九年(815年)的景教经幢石刻上,居然清楚地写着“大秦寺主法和玄英,俗姓米;威仪大德玄庆, ... «文汇报, 7月 15»
3
陕西借申遗提升丝路文化遗产保护助力一带一路
... 兴教寺塔、彬县大佛寺石窟和张骞墓7处遗产点,展现了丝绸之路从开通、发展到 ... (西市、兴庆宫、天坛、含光门、延平门、明德门遗址)、法门寺地宫、大秦寺塔、西安 ... «搜狐, 6月 15»
4
春晚定制反腐相声:写了五版本七十多稿
还有大秦寺、化羊峪、草堂寺……外界关注度没有那么高的本土古迹和历史故事,是我想介绍给大家的。最近《武媚娘传奇》火了感业寺,其实和武则天有莫大关联的还有 ... «人民网, 2月 15»
5
陕西新增8处遗产点列入省申遗预备名单
唐长安城遗址. (西市、兴庆宫、天坛、含光门、延平门、明德门遗址). 唐. 古遗址. 国保. 法门寺地宫. 唐. 古遗址. 国保. 大秦寺塔. 唐. 古建筑. 国保. 西安清真寺. 明. 古建筑. «华商网, 12月 14»
6
唐朝和基督教的不解之缘
景教在唐代初期博得皇帝好感,李世民曾批准教徒在长安兴建庙寺一所,初称“波斯寺”,后更名为“罗马寺”、“大秦寺”。此后基督教在中国生根发芽,但地位与受重视程度 ... «多维新闻网, 11月 14»
7
唐朝皇帝是如何接受基督教的?
景教在唐代初期博得皇帝好感,李世民曾批准教徒在长安兴建庙寺一所,初称“波斯寺”,后更名为“罗马寺”、“大秦寺”。此后基督教在中国生根发芽,但地位与受重视程度 ... «凤凰网, 11月 14»
8
财神庙+楼观台+曲江农博园套票
楼观台既有周秦遗迹、汉唐古迹,又有山青水绿的自然风光:古迹主要有老子说经台、尹喜观星楼、秦始皇清庙、汉武帝望仙宫、大秦寺塔以及炼丹炉、吕祖洞、上善池 ... «搜狐, 9月 14»
9
神仙申遗照见评估程序漏洞
此前,陕西省周至县大秦寺申遗被疑“存在多种造假”;黄鹤楼、岳阳楼等“十大名楼”申遗“被疑属假古董登台”。遗憾的是,在一片怀疑声中并未听到来自主管部门的权威 ... «人民网, 8月 14»
10
洛阳首次发现唐代景教徒墓志长宽各53厘米
墓志显示,花献居住在洛阳修善坊,这一居民区里建有著名的景教大秦寺。 ... 2006年,洛阳隋唐故城出土唐代景教经幢石刻《大秦景教宣元至本经》,是继西安《大秦景 ... «新浪网, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. 大秦寺 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/da-qin-si>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA