"嗒丧"辞典での中国語の意味

中国語で嗒丧の発音

嗒	丧
tà	sāng

中国語で嗒丧はどんな意味ですか？

中国語辞典での嗒丧の定義

失意感を打ちのめされた。 Zhuangziの言語。 気のもの理論 "："謙虚な、恥ずかしがり屋、Eは葬儀に見えるかもしれません。

嗒丧 怅然若失;失意沮丧。语出《庄子．齐物论》:"仰天而嘘，E焉似丧其耦。"

嗒丧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の嗒丧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への嗒丧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«嗒丧»という単語です。

• 中国語: 嗒丧
• 中国語翻訳家 - スペイン語: funeraria Desesperación
• 中国語翻訳家 - 英語: Despair funeral
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: निराशा अंतिम संस्कार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اليأس جنازة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Отчаяние похороны
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: desespero funeral
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হতাশা অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: désespoir funérailles
• 中国語翻訳家 - マレー語: putus asa pengebumian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Despair Beerdigung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 絶望の葬儀
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 절망 의 장례식
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: panguburan nglokro
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Despair tang lễ
• 中国語翻訳家 - タミル語: அவநம்பிக்கை இறுதி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निराशा दफन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Umutsuzluk cenaze
• 中国語翻訳家 - イタリア語: disperazione funerale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: rozpacz pogrzeb
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: розпач похорон
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: disperarea înmormântare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Απελπισία κηδεία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wanhoop begrafnis
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: förtvivlan begravning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fortvilelse begravelse

«嗒丧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から嗒丧の使いかたを見つけましょう。嗒丧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

小學生國語辭典(精) - 第 31 页

對別人的言語或行動表示不真&滿夏...一 1 0 0 0 ^^ ^ ^ ^0 0 0 0 口部 0 表示疑問或反問的感嘆詞: 11 嗄!有這回事嗎?參聲音沙啞。^嗒嗒口部\丫失意的樣子: 11 嗒然、嗒喪。^, ^形容懊惱沮喪的神情。

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

精編國語辭典 - 第 145 页

動 ˋ ㄕ ㄚ 應答聲,古差役應答上官傳叫及喝堂威時所用。嘆表疑問或反詰的驚訝聲;例嗄!有這回事嗎? 10 10 名「嗩吶」 ,管 ˇ ㄙㄨ ㄛ 次 10 嗩義音樂器名。次 10 嗒義音形心境空虛,物 ˋㄊ ㄚ 我皆忘;例嗒喪。口 口常 11 嘆義音動長吐一口氣, 145 【口部】 ...

五南辭書編輯小組, 2012

中国典故辞典 - 第 928 页

颜成子游立侍乎前。曰, "何居乎?形固可使如槁木,而心固可使如死灰乎? , 9 (南郭子綦靠着茶几坐着,、仰天而发出唏嘘之声,懊丧地身与神分离,颜成子游侍立于南郭子綦之前,说, "怎么样呢?形体可使之如枯死橘木,而心同死灰一样吗? ,〉后以"嗒丧"形容失 ...

杨任之, 1993

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 205 页

... 嗒然、嗒喪。 4.^0 -", 16 ^。一。一。#口部哽!有這回事嗎?攀聲音沙啞。?、丫 0 表示疑問或反問的感嘆詞: II 口? ^ ^ 51 男夏部口 〔口部〕十〜十一畫嗡嗅嗨嗆嗥嗝嗔嗄嗒嘛.

小學生辭書編寫組, 2004

聊齋誌異:

月餘而歸,甚違初意,咨嗟馬上,嗒喪若偶。忽一少年騎青駒,躡其後。張回顧,見裘馬甚麗,意甚騷雅,遂與語間。少年察張不豫,詰之。張因欷歔而告以故。少年亦為慰藉。同行里許,至歧路中,少年乃拱手別曰:「前途有一人,寄君故人一物,乞笑納也。」復欲詢之, ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

昭琴馆诗文集笺注 - 第 63 页

《庄子,齐物论》: "夫大块噫气,其名为风。"清虛:清净虚无。 2 倚:偏頗。灵枢:《灵枢经》:古论针灸之医书。 3 嗒丧:《庄子,齐物论》: "仰天而^ ,嗒焉似丧其偶。"后多用于形容丧气或失魂丧魄之态。 4 桂槺:桂树制成的舟船。檝,同"楫" ,船桨。李峤《汾阴行》: 则藏,唯吾 ...

胡迎建, 2008

淚珠緣:

祝春笑道:「華瘋兒想必掇了一鼻子灰,沒臉兒來見人,嗒喪著躲回家去了。」蘧仙道:「我想必是寶珠不在家裡。若是在家裡,這位瘋爺哪裡肯放他們過門?便是看不到戲,少不得也要弄些酒吃。他兩個難道對酌不成,不來邀你我嗎?」祝春想想不錯,便也不說別的, ...

陳蝶仙, 2014

国内名人传记丛书（套装共6册）:

三营人死伤过半,一路凄凄惶惶,想找吴佩孚,直奔蓝田坝,没有想到蓝田坝竟是个空城,吴佩孚追击梁镇去了。张福来不明地理,又摸不着吴佩孚此刻究竟在哪里,他只好心忧如焚的,在蓝田坝部署了防务,然后坐等。直撅撅地站在吴佩孚跟前,张福来嗒丧欲死, ...

池昕鸿, 2015

聊斋志异（中国古典文学名著）:

会关东丁乘鹤来令是邑,见其文,奇之,召与语,大悦。使即官署,受灯火,时赐钱谷恤其家。值科试,公游扬于学使,遂领冠军。公期望綦切。闱后,索文读之,击节称叹。不意时数限人,文章憎命,榜既放,依然铩羽。生嗒丧而归,愧负知己,形销骨立,痴若木偶。公闻,召之 ...

蒲松龄, 2013

基於華語教學的語言文字研究: - 第 27 页

... 客岁叩阍夸诞快婿宽宥匮竭愦乱困惫嫠妇敛衽敛容敛足嶙嶙履新履约媒妁悯恤命驾年齿年事弄瓦弄璋抨弹披拂擗踊平畴平明婆娑妻室奇勋启衅容止孺子山积山岚嬗变尚武哂笑失却失宜师法师事市惠式微授首庶几庶人孀妇孀居澌灭岁序嗒丧太息堂奥 ...

石定栩 周荐 董琨 等, 2014