"大行不顾细谨"辞典での中国語の意味

中国語で大行不顾细谨の発音

大	行	不	顾	细	谨
dà	xíng	bù	gù	xì	jǐn

中国語で大行不顾细谨はどんな意味ですか？

中国語辞典での大行不顾细谨の定義

細かい慎重さにかかわらずビッグライン：大きなイベント。 些細なセクションに関係なく、大きなことをしてください。

大行不顾细谨 大行：行大事。做大事不顾琐细小节。

大行不顾细谨の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の大行不顾细谨を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への大行不顾细谨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«大行不顾细谨»という単語です。

• 中国語: 大行不顾细谨
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Dahon pesar fina de honor
• 中国語翻訳家 - 英語: Dahon despite fine honor
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ठीक सम्मान के बावजूद DAHON
• 中国語翻訳家 - アラビア語: DAHON على الرغم من الشرف ما يرام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Dahon , несмотря на тонкой честь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Dahon apesar honra multa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জরিমানা সত্ত্বেও সম্মানের যীশুর বিরুদ্ধে দোষারোপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Dahon malgré honneur amende
• 中国語翻訳家 - マレー語: Menuduhnya penghormatan walaupun denda
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Dahon trotz feiner Ehre
• 中国語翻訳家 - 日本語: 細かい名誉にもかかわらずダホン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 미세 명예 에도 불구하고 다혼
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Diwangsuli kabèh pakurmatan senadyan nggoleki
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Dahon bất chấp danh dự tốt
• 中国語翻訳家 - タミル語: நன்றாக போதிலும் மரியாதை குற்றஞ்சாட்டி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दंड न जुमानता सन्मान येशूवर आरोप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İnce rağmen onur suçladığı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Dahon nonostante multa onore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dahon pomimo drobnych cześć
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Dahon , незважаючи на тонкій честь
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Dahon ciuda onoare amendă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Dahon παρά τα ωραία τιμή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Dahon ondanks fyn eer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Dahon trots fin ära
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Dahon tross fint ære

«大行不顾细谨»に関連する中国語の本

以下の図書目録から大行不顾细谨の使いかたを見つけましょう。大行不顾细谨に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

史记:

大行不顾细谨,大礼不辞小让名句的诞生樊哙曰:“大行1不顾细谨2,大礼不辞小让3。如今人方为刀俎4,我为鱼肉5,何辞为?” ——项羽本纪完全读懂名句 1.大行:做大事的意思。2.细谨:拘泥细枝末节。3.让:辞让,意谓口头上的礼貌。4.刀俎:指刀子和砧板, ...

公孙策, 2015

"史记"成语典故 - 第 29 页

大行不顾细谨竖子不足与谋人为刀俎,我为鱼肉不胜杯杓^《史记卷七,项羽本纪第七》溥门宴上,樊哙闯进帐中,解除了刘邦的危险,气氛暂时缓和,刘邦托辞上厕所,出来时叫走了樊哙。过了一会儿,项羽让刘邦手下的陈平来叫刘邦再进去饮酒,刘邦正和樊哙 ...

李啸东, 2000

古代散文導讀．先秦至魏晉南北朝: - 第 118 页

34瞋目:睜大眼睛。瞋(ch2n),粵音親。 35目眥盡裂:就字面解為「 ... 大行不顧細謹:幹大事顧不了小禮節。大行,指幹大事。細謹,小的禮節。 52大禮不辭小讓:大禮,指把握大節。辭,推辭,這裏有避開的意思。小讓,小的責備。 53俎:切肉的砧板。俎(z0),粵音祖。

甘玉貞, 2014

104年國文(作文、公文與測驗): - 第 253 页

樊噲說:「做大事不可拘泥小節,行大禮不必計較瑣細的謙讓,如今人家是擺著菜刀和砧板,把我們當作魚肉來宰割,為什麼一定要去 ... (65)大行不顧細謹:大行指做大事。細謹:小的禮節。「謹」,儀節,禮節。(66)大禮:指把握大節。辭:推辭,這裡有避開,迴避的意思。

千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

勞苦而功高如此,未有封侯之賞,而聽細說(46),欲誅有功之人,此亡秦之續耳,竊為大王不取也(47)。」項王未有以 ... 樊噲曰:「大行不顧細謹,大禮不辭小讓。如今人方為 ... 謹使臣良奉白璧一雙,再拜獻大王足下(60);玉斗一雙,再拜奉大將軍足下(61)。」項王曰:「 ...

吳楚才, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

樊哙曰:“大行不顾细谨,大礼不辞小让,如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?”于是遂去,乃令张良留谢。良问曰:“大王来何操?”曰:“我持白璧一双,欲献项王;玉斗一双,欲与亚父。会其怒,不敢献,公为我献之。”张良曰:“谨诺。”当是时,项王军在鸿门下,沛公军在霸 ...

盛庆斌, 2015

史记鉴赏（中华古文化经典丛书）:

樊哙曰:“大行不顾细谨,大礼不辞小让,如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?”于是遂去,乃令张良留谢。良问曰:“大王来何操?”曰:“我持白璧一双,欲献项王;玉斗一双,欲与亚父。会其怒,不敢献,公为我献之。”张良曰:“谨诺。”当是时,项王军在鸿门下,沛公军在霸上, ...

盛庆斌, 2013

最爱读国学书系 · 史记

樊啥日: “大行不顾细谨团,大礼不辞小 ... 张良日: “谨诺。”当是时,项王军在鸿门下,沛公军在上,相去四十里。沛公则置车骑,脱身独骑,与樊哈、夏侯婴、靳强、纪信等四人持剑盾步走,从郦 ... 道 ˉ 芷阳间行固 n 沛公谓张良日= “从此道至吾军,不过二十里耳。

刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中华句典1:

... 的人要承载别人的患难,穿别人衣服的人要分担别人的忧愁,吃别人供给的饭的人要拼死为别人效力 o 【大行不顾细谨大礼不辞小让】出自《史记项羽本纪》 o 大行二干大事 o 意思是二干大事不要顾及细小的枝节,行大礼不能 不接受一些小的责备。【非兵.

陈晓丹, 2013

成就一生的10堂人脉课

凡事宜从大的方方面面把握住,小的方面不错大格,这应当作为为人处事的基本原则。正所谓“大行不顾细谨,大礼不辞小让”。在处理事情的时候,不可一味强调细枝末节,以偏概全,这样就会抓不住要害问题。因此,无论用人还是做事,都应注重主流,不要因为 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

用語«大行不顾细谨»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から大行不顾细谨という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

刘邦到底是“不仁不义”还是“仁而爱人”？

刘邦确实是有大智慧的人，只有让项羽认为老爹没什么价值亲儿子都懒得理的垃圾 ... 他当然知道，但是，他更知道大信不信，大行不顾细谨，大礼不辞小让，所谓“大信”“ ... «新浪网, 9月 15»

史上最凶险的饭局是怎样转危为安的？

樊哙曰：“大行不顾细谨，大礼不辞小让。如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？”于是遂去。乃令张良留谢。良问曰：“大王来何操？”曰：“我持白璧一双，欲献项王。 «Focus.tianya.cn, 8月 15»

中土关系，大行不顾细谨

中土在经贸合作和共同打击国际恐怖主义方面，还有更多的合作空间。埃尔多安总统的访华之旅，如果能够找到两国战略合作的契合点，中土关系自然可以更上层楼。 «中国网, 7月 15»

再访匙悟李一舟：创业别那么温和就不那么苟且

匙悟科技的办公室不那么阔大，拥落在桌上的文件和物品显出这家公司的创业状态。“大行不顾细谨”，对这个成立不到两年的公司而言最重要的是，在这间屋子凝聚着一 ... «速途网, 7月 15»

2015重庆公务员公共基础知识考试模拟题

D。新鲜蔬菜的价格不受生产蔬菜劳动时间的影响. 5.“大行不顾细谨，大礼不辞小让。如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？”这句话的意思是( )。 A。通权达变方能全身而 ... «新浪网, 3月 15»

评川美副教授强吻女学生事件：师德与风流

但时代嬗变，物换星移，我们在承认绝大多数教授都是令人尊敬的之外，也的确不断传来当下某些教授 ... 也许因为他作为所谓艺术圈中人，行为开放，大行不顾细谨？ «新浪网, 10月 14»

设立知识产权法院要做好顶层设计

但是，正是这些案件突出反映了我国知识产权的司法水平，其国内外影响大，容易 ... 作为探索，要有全局观和前瞻性，“大行不顾细谨”，设知识产权法院应当以解决主要 ... «人民网, 7月 14»

360万变10亿：刘元生详解为何持有万科30年

6月19日，万科第一大个人股东刘元生在深圳接受了万科TV的采访，讲述了他与王石、与万科三十多年的 .... 大行不顾细谨，大礼不辞小让，可谓战略投资者的典范。 «新浪网, 6月 14»

米歇尔为何只“享受”到部长助理接机待遇

作为美国“第一夫人”，坚持和践行美国民众认同的价值观是米歇尔的分内职责。 ... 接机米歇尔里也大有价值的与政治的奥妙。 ... 习近平大行不顾细谨，奥巴马懂的。 «凤凰网, 3月 14»

大学该如何教礼仪？大行不顾细谨，大礼不辞小让

原标题：大学该如何教礼仪？大行不顾细谨，大礼不辞小让. 【镜头一】教室。上课铃响了，老师站在讲台边等候上课。此时，同学们才稀稀拉拉地赶到教室，找个靠后的 ... «人民网, 2月 14»