«打旋磨子»に関連する中国語の本
以下の図書目録から
打旋磨子の使いかたを見つけましょう。
打旋磨子に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
〔例〕里间又有一起斯文些的抹骨牌,打天九。(第七十五回)打围即打猎。因打猎时多用包围战术,故称。〔例〕(冯紫英道)这脸上是前日打围,在铁网山叫兔鹘捎了一翅膀。(第二十六回) 打旋磨儿亦称“打旋磨子”。比喻围着别人转,献殷勤,以求好处。〔例〕茗烟在 ...
2
Hong lou meng ci dian - 第 94 页
[例]里间又一起斯文些的,抹骨牌打天九。(七十五/ 1071 〉【打 8 】古代称打猎时合围叫打围,后泛指打猎。[例]这个脸上,是前日打围,在铁网山教兔鹘捎一翅膀。(二十六/ ^ ^ ^ )【打鹰磨子】 35x^6^6*21 人原地旋转叫打旋磨。引申为周旋奉承,向人百般恳求。
眾頑童也有趁勢幫著打太平拳助樂的,也有膽小藏在一邊的,也有直立在桌上拍著手兒亂笑、喝著聲兒叫打的,登時間鼎沸起來。 ... 秦鐘的頭早撞在金榮的板上,打去一層油皮,寶玉正拿褂襟子替 ... 你那姑媽只會打旋磨子,給我們璉二奶奶跪著借當頭。
而這種「恃寵而驕」的仗勢心態表現在寶玉的小廝茗姻身上更是顯明。原本便是他上蹦下竄的將事端擴大,還在賈寶玉問著金榮身分時,說出「璜大奶奶是他姑娘。你那姑媽只會打旋磨子,給我們璉二奶奶跪著借當頭。我眼裡就看不起他那樣的主子奶奶。
曹雪芹, 周汝昌, 周伦玲 周祜昌 向我們璉二奶奶跪着借當頭。打旋磨子〖己、庚、楊、蘇〗〜打旋磨兒〖五本】你那姑媽只會打旋磨子,姑娘〜姑媽〖程】璜大奶奶是他姑娘。〜也唬我們來了〖蒙、戚〗也來唬我們〖庚】也來嚇我們。【蒙、戚〗〜杖腰子〖 ...
( 14 回, p - 188 ) ( A 二 9 〔 38 〕殴打, C 二 1 〔 1 〕宾是名)【打闷葫芦】 dömènhúlu 袭人笑道“你们参禅翻了,又叫我们跟着打闷葫芦了。” ( 92 回, p . ... 142 ) ( A 二 9 〔 36J 伺机, C 二 I 非并立动宾) [打旋磨子】 döxuémözi -琐大奶奶是他姑妈。你那姑妈只会 ...
太爷既有事回家去了,这会子为这点子事去聒噪他老人家,倒显的咱们没理。依我的主意,那里 ... 众人有了不是,该打的打,该罚的罚,如何等闹到这步田地还不管? "贾瑞道: "我吆喝 ... 你那姑妈只会打旋磨子 8 ,给我们琏二奶奶跪着借当头 4 。我眼里就看不起 ...
尚未去时,从脑后飓的一声,早见一方砚瓦飞来,并不知系何人打来的, ... 他在座上冷眼看见金荣的朋友暗助金荣,飞砚来打若烟,偏没打着若烟,便落在他桌上,正打在面前,将一个磁砚水壶打了个粉碎, ... 你那姑妈只会打旋磨子,给我们琏二奶奶跪着借当头。
曹雪芹, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015
9
Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 39 页
尚未去時,從腦後飕的一聲,早見一方硯瓦飛來,並不知係何人打來的,幸未打著,卻又打在旁人的座上,這座上乃是賈蘭賈菌。這賈菌亦係榮國府近派的重孫,其母亦少 ... 你那姑媽衹會打旋磨子,給我們璉二奶奶跪著借當頭。我眼裏就看不起他那樣的主子奶奶!
10
元明清白话著作中山东方言例释 - 第 10 页
打痴咕嚷^ 86 打到^ 86 打倒擦^ 86 打滴溜^ 86 打笃磨子(打都磨子) ^ 86 打砘^ 87 打个迟局^ 87 打光棍^ 87 打哈(打呵〉^ 87 打呼卢^ 88 打伙子^ 88 打夹帐^ 88 打圈^ 88 打拦头雷^ 88 打哩^ 89 打 ... 90 打拔挠^ 90 打旋磨儿^ 90 打牙巴骨^ 91 打一" ?
