アプリをダウンロードする
educalingo
打压

"打压"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で打压の発音




中国語で打压はどんな意味ですか?

中国語辞典での打压の定義

抑圧抑制:もう一方の無慈悲な〜では、彼はついにやってきました。


打压と韻を踏む中国語の単語

低压 · 低气压 · 低血压 · 冲压 · 地面气压 · 大气压 · 安全电压 · 弹压 · 按压 · 摈压 · 标准大气压 · 电压 · 督压 · 端压 · 表压 · 覆压 · 超高压 · 逼压 · 锻压 · 饱和蒸气压

打压のように始まる中国語の単語

打行 · 打雄 · 打旋 · 打旋罗 · 打旋磨 · 打旋磨儿 · 打旋磨子 · 打旋旋 · 打旋子 · 打雪仗 · 打鸭惊鸳 · 打鸭惊鸳鸯 · 打鸭子上架 · 打牙 · 打牙打令 · 打牙逗嘴 · 打牙犯嘴 · 打牙祭 · 打牙撂嘴 · 打牙牌

打压のように終わる中国語の単語

光压 · 减压 · 坏压 · 工业气压 · 挤压 · 接触电压 · 控压 · 禁压 · 积压 · 稽压 · 负压 · 过压 · 过电压 · 阁压 · 降压 · 静脉压 · 高压 · 高气压 · 高血压 · 黑压压

中国語の同義語辞典にある打压の類義語と反意語

同義語

«打压»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

打压の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語打压を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への打压の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«打压»という単語です。
zh

中国語

打压
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

para suprimir
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

To suppress
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

को दबाने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

لقمع
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Для подавления
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

para suprimir
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

দমন করা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

pour supprimer
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

menindas
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

zu unterdrücken
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

抑制するために、
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

억제 하려면
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Nampik
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

để ngăn chặn
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

அடக்குவதற்கு
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

दडपणे
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

bastırmak
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

per sopprimere
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

stłumić
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

для придушення
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

pentru a suprima
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Για την καταστολή
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

te onderdruk
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

För att undertrycka
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

å undertrykke
5百万人のスピーカー

打压の使用傾向

傾向

用語«打压»の使用傾向

打压の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«打压»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、打压に関するニュースでの使用例

例え

«打压»に関連する中国語の本

以下の図書目録から打压の使いかたを見つけましょう。打压に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
新聞自由: 被打壓的台灣媒體第四權
本书共分为五篇,包括绪论、日据时期的新闻自由、台湾光复时期的新闻自由、“白色恐怖”暨威权统治时期的新闻自由、民粹主义时期等内容.
王天濱, 2005
2
曾觀點:曾淵滄投資本理財智慧500: - 第 53 页
一方面要打壓過熱經濟、打壓泡沫、打壓通脹,但另一方面又要推動內需、要讓農民入城,如何保持平衡呢?唯一能做的就是讓其搖擺,一會兒打壓,一會兒刺激,輪流出手,壓得差不多了,就放一放;放得差不多了,就壓一壓。中國股市只會出現波動而沒有趨勢, ...
曾淵滄, 2012
3
《大事件》第33期: 中共政治分野公開化
目前在美國的肖國珍律師認為,政府的打壓會起到貌似相反的兩種結果。肖國珍說:“一種是民眾會有所忌憚,他的紀念活動會比較低調,會比較小心,會比較隱蔽,這是一種趨向。那麼,也有可能有另外一種趨向,就是連如此和平的聚會、如此小心的聚會、如此 ...
《大事件》編輯部, 2014
4
《習近平的陷阱》:
新司法改革方案與律師協會新的規章則意味著:在相當長的時間內,當局將繼續保持對律師的打壓態勢。在中國,律師已成當局打壓的“異類”。而這一現象的源頭顯然與習近平的執政理念密切相關。在2011年的“李莊案”出現後,以賀衛方、江平、陳有西等為 ...
盛東東, ‎哈耶出版社, 2014
5
《習總內外強硬》:
新司法改革方案與律師協會新的規章則意味著:在相當長的時間內,當局將繼續保持對律師的打壓態勢。在中國,律師已成當局打壓的“異類”。而這一現象的源頭顯然與習近平的執政理念密切相關。在2011年的“李莊案”出現後,以賀衛方、江平、陳有西等為 ...
馬君蘭, ‎外參出版社, 2014
6
領袖的聲音: 兩岸領導人政治語藝批評, 1906-2006 - 第 426 页
陳水扁( 20063 )說,在中國的打壓下,臺灣明明是個獨立國家,卻無法自由使用「臺灣」作為國名,「我們無法清楚的說出自己國家的名字一這是多麼令人感傷而難堪的處境!」他的言下之意,傳達出臺灣現在是被迫延用外來政權帶來的國名「中華民國」,於是他 ...
游梓翔, 2006
7
《大事件》第36期: 北戴河絞殺 習總不安全
新司法改革方案與律師協會新的規章則意味著:在相當長的時間內,當局將繼續保持對律師的打壓態勢。在中國,律師已成當局打壓的“異類”。而這一現象的源頭顯然與習近平的執政理念密切相關。在2011年的“李莊案”出現後,以賀衛方、江平、陳有西等為 ...
《大事件》編輯部, 2014
8
《明鏡月刊》第63期: 中共代理人的戰爭
(牡丹)習近平拚命打壓公民自由意識北京當局對政治異議者日益打壓,引發全球的不滿;最近一波爭議是中國五名女性維權人士於2015年3月8日婦女節在各大城市發放反性騷擾傳單時,遭中國公安拘捕,外界要求中共當局儘快釋放她們。外媒評述,這起事件 ...
《明鏡月刊》編輯部, 2015
9
退出世贸:
或者就是刻意的打压中国股市,不管是否在高位,一有起色就在国内外股票市场刻意打压,让中国股市长期处于低迷状况。因期货市场本身所具有的“以小博大”的特点能发挥杠杆作用,以小的投入,带来大的收入。(纵观国内外的股市所有的理论经验,包括 ...
李秦州, 2015
10
《大事件》第17期: 王岐山葫蘆裡裝的什麼藥(PDF) - 第 177 页
企圖製造第二個“法輪功”對於一些基督徒認同將“全能神”定為“邪教”的看法,一位名叫“WLYeung”網友表示,奉勸中國國內的基督徒不要配合當局打壓“邪教”。教內人可能很容易看出“全能神教”等與正統教派的分別,但對教外人來說,“全能神教”與比方說靈恩 ...
《大事件》編輯部, 2013

用語«打压»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から打压という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
方正中期:螺纹钢或延续跌势防范空头资金打压
简要策略:螺纹钢1601或延续下跌调整走势,注意1910-1940区资金流向,防范空头打压;波段操作:持空20%仓位,突破1940减仓,若近期1910-1930区支撑较强或 ... «新浪网, 9月 15»
2
打压权重演故技极度缩量当关注
打压权重演故技极度缩量当关注】三轮股灾后的大盘筑底和信心恢复是一个艰难的过程,考验着每一个人的心态。 长假期间,在3160点位置上,央行行长周小川在20国 ... «东方财富网, 9月 15»
3
中银汇评:美联储官员支持9月加息打压欧元
今天的表态跟上次政策会议大相径庭,剔除了上次认为澳元很可能,也必须继续贬值的口头打压澳元的说词。澳联储对澳大利亚经济的乐观程度也有所提升,含蓄强调 ... «新浪网, 8月 15»
4
吴旺鑫:美联储9月加息预期继续打压金价
消息方面,周二美盘时段,洛克哈特表态鹰派,加息预期再加强。亚特兰大联储主席洛克哈特昨日表态认为9月是恰当的加息时间点,除非有重大意外发生,否则不会 ... «新浪网, 8月 15»
5
中青报:认为奥数竞赛遭打压证据何在?
除了《中国队领队熊斌:让奥数回归正常是好事》一文外,上述其他四篇文章都表达了一个观点——中国打压了奥数。他们认为中国打压奥数的证据,归结起来大概有二: ... «人民网, 7月 15»
6
沪指大跌逾8% 四大利空或打压股指下行
7月27日周一,沪深两市午后持续下探,跌幅扩大。截至收盘,上证综指报3725.56点,跌8.48 %,创8年来最大单日跌幅;深证成指报12493.05 点,跌7.59 %;创业板指 ... «新浪网, 7月 15»
7
沪指展开4000点保卫战权重题材双重打压
在权重股打压和题材股低迷双重压力下,沪指于4000点位附近震荡。截至发稿,沪指报4005.59点,跌1.6%;深成指报13378.41点,跌1.04%;创业板指报2859.90点, ... «新浪网, 7月 15»
8
联合国调查员要求中国停止打压律师
联合国人权调查员星期四(16日)发表声明,要求中国停止打压律师。 上周,中国有100多名律师遭到拘留、受到威胁或者“失踪”。 他们说,中国对律师的打压有可能违背 ... «BBC 中文网, 7月 15»
9
台媒:TFboys队长王俊凯疑长期遭公司打压(图)
中新网7月7日电据台湾“东森新闻”消息,少年团体TFboys队长王俊凯年仅15岁,已经拥有超高人气。昨日,他被曝长期遭公司打压,多次出席个人活动却不见经纪人 ... «中国新闻网, 7月 15»
10
证券日报:谁在诱导中央政府打压股市
中国股市从来就不乏抹黑和拆台者,其目的就是打压中国股市的正常发展。近期的抹黑和打压手法又出现一些新的特点、新的趋势,现择要列举如下:. 第一类手法是, ... «新浪网, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. 打压 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/da-ya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA